Wat Betekent CODECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• medebeslissing
• medebeslissingsprocedure
• medebeslissingsrecht
• codecisie
• co-decisie
• medebeslis
• medebeslissings
• meebeslissen
• medebeslissingsperiode

Voorbeelden van het gebruik van Codecision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are getting codecision.
We krijgen de codecisie.

Codecision in practice.
De medebeslissing in de praktijk.

The ADN and codecision.
De"NGM" en de medebeslissing.

Codecision becomes the rule.
Medebeslissing wordt de regel.

Level one, codecision.
Niveau één, medebeslissingsprocedure.

Codecision must become the general rule.
Medebeslissing moet de regel worden.

Procedure: Codecision 1st reading.
Procedure: Medebeslissing, eerste lezing.

The same applies to codecision.
Hetzelfde geldt voor de medebeslissingsprocedure.

Procedure: Codecision 2nd reading.
Procedure: Medebeslissing, eerste lezing.

Decision-making procedure based on codecision.
Besluitvorming op basis van medebeslissing.

Article 13 Codecision+ QMV for paragraph 2.
Artikel 13 medebeslissing+ SGM voor lid 2.

We now have another right: that of codecision.
Nu hebben wij een ander recht: het recht van codecisie.

This is when codecision proves so important.
Daar ziet men eigenlijk dat codecisie zo belangrijk is.

Codecision applies to everybody, including Poland.
Medebeslissing geldt voor iedereen, inclusief Polen.

We cannot deal with codecision this way.
Op die manier kunnen we niet met medebeslissing omgaan.

Four out of the six proposals are subject to codecision.
Vier van de zes voorstellen zijn onderworpen aan medebeslissing.

This means codecision for the European Parliament.
Dit betekent medebeslissing voor het Europees Parlement.

That directive was adopted by codecision.
Deze richtlijn is goedgekeurd via de medebeslissingsprocedure.

For the Council, codecision remains a negative concept.
Medebeslissing is voor de Raad nog altijd een negatief begrip.

Unanimous voting within the Council with codecision.
Stemming met eenparigheid in de Raad met medebeslissing.

Codecision is essential in every field where there is legislation.
Codecisie is wezenlijk op alle terreinen waar wetgeving bestaat.

I would also like to talk briefly about codecision.
Ik zou ook wat willen zeggen over de medebeslissingsprocedure.

Codecision for future restrictions instead of comitology.
Medebeslissing voor toekomstige beperkingen in plaats van comitéprocedure;

Signature of acts adopted under codecision.
Ondertekening van volgens de medebeslissingsprocedure aangenomen besluiten.

It should have been codecision, not consultation.
Er had een medebeslissingsprocedure moeten worden gehanteerd en geen raadplegingsprocedure.

the procedure and codecision.
de procedure en de medebeslissing.

Bitterness: codecision in budgetary matters is a losing battle.
Bitterheid: de medebeslissing op begrotingsgebied is vechten tegen de bierkaai.

Furthermore, police cooperation now comes under codecision.
Bovendien valt politiesamenwerking voortaan onder de medebeslissingsprocedure.

We must support the introduction of codecision for agricultural matters.
Invoering van medebeslissing bij landbouwkwesties moet worden voorgestaan.

Codecision is the right way to deal with these political issues.
De medebeslissingsprocedure is de juiste manier om deze politieke vraagstukken aan te pakken.

Hoe "codecision" te gebruiken in een Engels zin

In a rush, so just one point: the EP does have real power over this, it’s a codecision dossier.

The common position is forwarded to the European Parliament for an opinion at second reading under the codecision procedure.

To this end, the Framework Programme will be adapted or supplemented in codecision pursuant to Article 166(2) of the Treaty.

This Participative Status grants effectively to the NGOs a true right of codecision in the statutory organs of the organization.

The new Treaty of Lisbon, if it enters into force, will extend codecision to virtually all areas of EU policy.

Under the EU's codecision procedure, both the Parliament and the Council have to reach an agreement on the final text.

Codecision is the main EU legislative procedure and the 2007 Reform Treaty draft has adopted it to improve the budgetary process.

We do all these things according to the principles of social inclusion, equality, codecision and the right to freedom of choice.

For each filter, the number of results you will get after clicking is displayed in parentheses (e.g.: Codecision procedure (COD) (9)).

Codecision could extend to 80 areas if the draft European Constitution is adopted, which would further considerably strengthen the power of Members.

Hoe "medebeslissingsprocedure, medebeslissingsrecht, medebeslissing" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de medebeslissingsprocedure geldt niet voor alle beleidsterreinen waarop de Unie werkzaam is.

Privé gevaarlijkste Winfred verheug met medebeslissingsrecht beraamd gefluisterd gradueel.

De medebeslissingsprocedure wordt uitgebreid tot de aanneming van het Financieel Reglement en de toepassingsmodaliteiten.

Het Verdrag zorgt eveneens voor aanzienlijke veranderingen in de besluitvormingsprocedure voor asielaangelegenheden door medebeslissing tot standaardprocedure te maken.

De medebeslissingsprocedure is een belangrijk onderdeel van het wetgevingssysteem van de Europese Unie.

Dat is de reden waarom wij om toepassing van de medebeslissingsprocedure vragen.

Bewoners krijgen echter een medebeslissingsrecht bij bepaalde verbeteringen.

Ouders van minderjarigen tot 16 jaar hebben medebeslissingsrecht over de begeleiding.

Medebeslissing (gewone wetgevingsprocedure) door het Parlement.

De lijst met technologieën moet door de wetgever aan de medebeslissingsprocedure worden onderworpen.