Voorbeelden van het gebruik van Commandments of god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The commandments of God deal with the Will of God. .
De geboden van God zijn verbonden aan de wil But the 12 stars actually represent the 12 commandments of God.
Whoso keepeth the commandments of God shall attain everlasting felicity.
Al wie de geboden van God nakomt, zal eeuwige gelukzaligheid bereiken.Who was so strict a follower of the commandments of God.
Die een volgeling Keeping the commandments of God and doing what is pleasing in His sight 3:22; 5:3.
De geboden van God bewaren en doen wat Hem welgevallig is 3:22; 5:3.Behold, my sons, I desire that ye should remember to keep the commandments of God;
Zie, mijn zonen, ik verlang dat jullie eraan denken de geboden van God te onderhouden;We make a commitment to keep the commandments of God and remember the Savior always.
We beloven de geboden van God te onderhouden en de Heiland altijd indachtig te zijn.but by the law and commandments of God.
maar volgens de wet en de geboden van God.As such, they tried to keep all the commandments of God that He had given them.
Als dusdanig probeerden ze zich aan alle geboden van God te houden die Hij hun had gegeven.but as obedience to the commandments of God.
maar als gehoorzaamheid aan de geboden van God.Why is it that you transgress the commandments of God by the laws of your tradition?
Waarom overtreedt gij de geboden van God door de wetten During the ceremony, Church members make individual promises to live the teachings of Jesus Christ and keep the commandments of God.
Bij deze ceremonie beloven de leden When we look at ourselves through the law and the commandments of God, we recognize our sins.
Als we naar onszelf kijken door de wet en de geboden van God, herkennen we onze zonden.Without the law and commandments of God, people wouldn't know if they had sinned or not.
Zonder de wet en de geboden van God zouden de mensen niet weten of ze gezondigd hadden of niet.they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
hier zijn zij, die de geboden Gods bewaren en het geloof van Jezus.The law and commandments of God consist of 613 articles prescribing what they"should do," or"should not do.
De wet en de geboden van God bestond uit 613 artikels die omschreven wat zij"moesten doen," of"niet mochten doen.it will be good for you; and may the commandments of God be a light on your way.
het jullie goed mag gaan en mogen de geboden van God voor jullie een licht zijn op je weg.How can anyone in the world obey the Law and commandments of God when he/she is born into this world with these twelve sins?
Hoe kan iemand in de wereld de Wet en de geboden van God gehoorzamen als hij/zij in deze wereld geboren is met deze twaalf zonden?thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of God, and thou hast followed Baalim.
ik heb Israël niet lastig gevallen, maar u en uw vader's huis, doordat u de geboden van God hebt verloochend, en de Baalim hebt gevolgd.Among the commandments of God given by Moses, the first which concerns our
Onder de geboden van God die door Mozes zijn uitgevaardigd is het eersteWhen we did not know the Law and the commandments of God, the sins within us were quietly asleep.
Toen we de Wet en de geboden van God niet konden, waren de zonden in ons rustig aan het slapen.Pastor Anderson: Now didn't we see in chapter 12 verse 17 that the dragon's goal was to make war with those who believe in Christ and keep the commandments of God?
KJV Pastoor Anderson: Nou zagen we niet in Openbaring 12:17 dat het doel Wherefore, to be obedient unto the commandments of God, we bear testimony of these things.
Daarom, uit gehoorzaamheid aan de geboden van God, getuigen wij went to make war with the remnant of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus.
ging heen om krijg te voeren tegen de overigen van haar zaad, die de geboden Gods bewaren, en de getuigenis van JezusChristus hebben.Although the people knew that the law and the commandments of God were right,
Alhoewel het volk wist dat de wet en de geboden van God goed waren,And so he went away to do battle with the remainder of her offspring, those who keep the commandments of God and who hold to the testimony of Jesus Christ.
En dus ging hij weg om de strijd met de rest He finds an occasion where Jesus taught that to enter life, one must keep the commandments of God(Matthew 19:17) and makes much of this because such teaching seems to coincide with Islamic dogma.
Hij vindt een gebeurtenis waar Jezus leerde dat om het leven binnen te gaan, men de geboden van God moet houden Matteüs 19:17.which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
welkes kost de commandments van God te maken en de getuigenis To Jews should remind themselves of how important it is to follow all the commandments of God, so will Jewish men wear special bönemantlar when they pray
Joden zich moeten herinneren hoe belangrijk het is om alle geboden van God te volgen, zo zal joodse mannen dragen speciale bönemantlarthose who keep the commandments of God and bear testimony to Jesus” Rev 12:17.
hen namelijk die de geboden van God en het getuigenis 
