Wat Betekent COMMANDMENT OF GOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebod gods
• bevel van god
• bevel van allah
• geboden van god

Voorbeelden van het gebruik van Commandment of god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is the commandment of God, which He reveals to you.
Dat is het bevel van Allah dat Hij u heeft geopenbaard.

What do you get for punishment if you break the commandment of God?
Wat krijg je voor straf als je een gebod van God breekt?

This is the commandment of God that is sent down to you.
Dat is het bevel van Allah, dat Hij aan jullie neerzendt.

Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
zeide tot hen: Waarom overtreedt ook gij het gebod Gods, door uw inzetting?

This is the commandment of God that is sent down to you.
Dat is de beschikking van God die Hij naar jullie heeft neergezonden.

you have made void the commandment of God for your tradition.
gij hebt alzo Gods gebod krachteloos gemaakt door uw inzetting.

You neglect the commandment of God and obey human teachings.
Gij verwaarloost het gebod Gods en houdt u aan de overlevering der mensen.

which is committed to me according to the commandment of God our Savior.
die mij toebetrouwd is, naar het bevel van God, onze Zaligmaker; aan Titus, mijn oprechte zoon.

Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
En gij hebt alzo Gods gebod krachteloos gemaakt door uw inzetting.

which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
die mij toebetrouwd is, naar het bevel van God, onze Zaligmaker; aan Titus, mijn oprechte zoon.

Having left the commandment of God you hold the traditions of men.
Terwijl u het gebod van God nalaat, houdt u de overlevering van de mensen.

its Pope and not the commandment of God!
haar Paus en niet het gebod van God!

So have you nullified the commandment of God, for the sake of your tradition.
Dus je hebt het gebod van God vernietigde, ter wille van uw overlevering.

ye that have preferred to follow the promptings of your own desires, and forsaken the commandment of God, the Help in Peril, the Almighty.
gij die er de voorkeur aan hebt gegeven de ingevingen van uw eigen begeerten te volgen en de geboden van God, de Helper in nood, de Almachtige, hebt verzaakt.

For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men" Mark 7:8.
Gij verwaarloost het gebod Gods en houdt u aan de overlevering der mensen" Marcus 7:8.

matters of the law: justice and mercy and faith”(Matthew 23:23);“All too well you reject the commandment of God, that you may keep your tradition” Mark 7:9.
het oordeel en de barmhartigheid en de trouw”(Matteüs 23:23);“Het gebod Gods stelt gij wel fraai buiten werking om úw overlevering in stand te houden” Marcus 7:9.

He told them:“You reject the commandment of God, that you may keep your tradition” Mark 7:9.
Jezus zei hun:“Gij verwaarloost het gebod Gods en houdt u aan de overlevering der mensen” Marcus 7:8.

We have the commandment of God given to Moses to keep holy the Sabbath day, that is the 7th day of the week.
Wij hebben het gebod van God, dat Hij aan Mozes gegeven heeft om de Sabbatsdag, de zevende dag van de week, te heiligen.

Thou hast set aside the commandment of God, and clung unto the promptings of thine own desire.
Gij hebt het gebod van God terzijde geschoven, en u vastgeklampt aan de ingevingen van uw eigen begeerte.

For, leaving the commandment of God, ye hold what is delivered by men[to keep]-- washings of vessels and cups, and many other such like things ye do.
Want, nalatende het gebod Gods, houdt gij de inzettingen der mensen, als namelijk wassingen der kannen en drinkbekers; en andere dergelijke dingen doet gijvele.

For leaving the commandment of God, you hold the tradition of men,
Want, nalatende het gebod Gods, houdt gij de inzettingen der mensen,

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men,
Want, nalatende het gebod Gods, houdt gij de inzettingen der mensen,

For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men-the washing of pitchers
Want om de geboden van God naast je neer te leggen, houdt je de traditie van

This is the commandment of God that is sent down to you. God will forgive the ills of those who fear Him, and increase their reward.
Dit is het bevel van God, dat hij u heeft nedergezonden, en degeen, die God vreest, zal door hem van zijne slechte daden worden gezuiverd, en God zal zijne belooning vermeerderen.

The commandments of God deal with the Will of God..
De geboden van God zijn verbonden aan de wil van God..

Whoso keepeth the commandments of God shall attain everlasting felicity.
Al wie de geboden van God nakomt, zal eeuwige gelukzaligheid bereiken.

Who was so strict a follower of the commandments of God.
Die een volgeling van de geboden van God zo streng was.

But the 12 stars actually represent the 12 commandments of God.
Maar de 12 sterren stellen in werkelijkheid de 12 geboden Gods voor.

Commandments of GOD cannot be changed.
Geboden van GOD kan men niet veranderen.

We make a commitment to keep the commandments of God and remember the Savior always.
We beloven de geboden van God te onderhouden en de Heiland altijd indachtig te zijn.

Hoe "commandment of god" te gebruiken in een Engels zin

So, in the nativity, the mystical commandment of God is fulfilled.

This is my counsel and the commandment of God unto you.

Yet, they forget the single most important commandment of God themselves: Love.

The confession of sins is a clear commandment of God (James 5:16).

Avrum by commandment of God and Terach of his own decision. 5.

I hope that you understand the commandment of God which forbids idolatry.

Thus have you made the commandment of God void by your tradition.

Amaziah kept the commandment of God and did not kill their children.

The first commandment of God is an injunction to love the Creator?

Children obey your parents daily the first commandment of God with promise.

Hoe "bevel van god, bevel van allah" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bevel van God is onze autoriteit.

Een bevel van God dus, die achterstelling van dochters.

Zij wachten om het bevel van God uit te voeren.

En het bevel van Allah is een verordening die onbetwistbaar is gemaakt.

Er is een bevel van Allah nodig als het om aanbidding gaat.

Op bevel van God ging Abraham zijn zoon Izaak doden.

Soubhannallah, de kameel, bepaalde op bevel van Allah Swt, de plaats van de moskee!

Dit laatste is namelijk het bevel van God die liefde is.

Zij waken over hem op Bevel van Allah swt.

Luister naar Hem, het is een bevel van God zelf.