Wat Betekent COMPLICATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complicerende
• bemoeilijkt
• compliceert
• ingewikkeld
• ingewikkelder
• te compliceren
• bemoeilijken

Voorbeelden van het gebruik van Complicating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No sense complicating things.
De dingen niet compliceren.

And we have spent over 200 years complicating it.
En wij hebben 200 jaar besteed aan het ingewikkeld maken.

There's some complicating factors though.
Er waren een paar complicerende factoren.

Just find a way to do it without further complicating my life.
Maar doe dat dan wel zonder mijn leven nog lastiger te maken.

There are some complicating factors at play here.
Er zijn wat gecompliceerde factoren.

Easy pump fitting without the use of complicating piping.
Gemakkelijke pompmontage zonder het gebruik van gecompliceerde leidingen.

We all have… complicating obligations.
We hebben allemaal… gecompliceerde verplichtingen.

Is a manageable condition if there are no complicating factors.
Is een beheersbare aandoening Als er geen complicerende factoren zijn.

There is no point in complicating things with legal jargon.
Er is geen punt in complicerende dingen met juridisch jargon.

The last thing I need is your personal attachment complicating matters.
Wat ik niet nodig heb is dat jouw gehechtheid de zaken compliceert.

And the presence of complicating minerals such as chalocopyrite.
En de aanwezigheid van complicerende mineralen zoals chalcopyriet.

In patients with normal renal function and no other complicating.
Bij patiënten met normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren.

I mean, your father complicating things.
Ik bedoel, je vader, de boel compliceert.

We are invited to approach it consciously, without complicating.
We worden uitgenodigd om dit bewust te bereiken, zonder het ingewikkeld te maken.

And there are other complicating factors.
En er zijn andere complicerende factoren.

All other complicating factors are eliminated with symptomatic therapy.
Alle andere complicerende factoren worden geëlimineerd met symptomatische behandeling.

The location is another complicating factor.
Een andere complicerende factor is de locatie.

Those rules are complicating efforts by e-commerce giants Amazon.
Degenen reglement zijn complicerende inspanningen door e-commerce reuzen Amazone.

However, there are a number of complicating factors!
Er zijn hierbij echter wel complicerende factoren!

Further complicating matters is the discovery of oil close to the Cypriot coast.
De zaak wordt nog verder gecompliceerd door de ontdekking van olievoorraden dichtbij de Cypriotische kust.

Well, even more with complicating others.
Maar nog meer met het ingewikkelder maken van anderen.

Further complicating matters is Will's potentially dangerous rebellion against his ongoing medical treatment.
Wat het nog lastiger maakt is Will's mogelijk gevaarlijke opstand tegen zijn lopende medische behandeling.

Additional medical issue complicating treatment.
Aanvullende medische kwestie complicerende behandeling.

Complicating and weakening the current system seem,
Het bestaande ingewikkelder en zwakker maken, zo lijkt het

I think I was just… over complicating things.
Ik denk dat ik gewoon… dingen moeilijker maakte dan ze waren.

Complicating the task is that the crumb still does not know how to speak
De taak ingewikkeld is dat de kruimel nog steeds niet weet hoe te praten

I thought you were done with complicating your life.
Ik dacht dat je klaar was met je leven ingewikkelder te maken.

Complicating matters further is the fact that China's political evolution has failed to keep pace with its economic progress.
Wat de zaken nog ingewikkelder maakt is het feit dat de Chinese politieke evolutie geen gelijke tred heeft gehouden met de economische vooruitgang.

There's someone in my life who is complicating things for me.
Er is iemand in mijn leven die compliceerd is voor mij.

This has resulted in a factor complicating the area of the recognition of qualifications.
Dit heeft geleid tot een factor die de erkenning van kwalificaties compliceert.

Hoe "complicating" te gebruiken in een Engels zin

That's what's been complicating our efforts.

Myelopathy Complicating Congenital Atlanto Axial Dislocation.

Beloved, let’s stop complicating life matters.

Aortic root abscess complicating bacterial endocarditis.

Myocardial abscess complicating acute myocardial infarction.

Myocardial abscess complicating healed myocardial infarction.

Ok, I’m really over complicating this.

Why start cooking and complicating things?

Dorsigrade Webb complicating backwoodsman play-off immutably.

Complicating matters further, migrants like R.T.

Hoe "compliceert, complicerende, bemoeilijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Galang's achtergrond compliceert zijn loyaliteit en keuzes.

Complicerende factoren zijn meer wereldwijd met.

Hypertensie compliceert 6-20 % van alle zwanger- schappen.

Voorgenoemde compliceert een verlichting, geen twijfel.

Deze omstandigheid compliceert het installatieproces enigszins.

Het bemoeilijkt zeer sterk het besluitvormingsproces.

Genotype, complicerende factoren zijn directeur blootgesteld.

Dat bemoeilijkt conclusies ook nog eens.

Bovendien compliceert en vertraagt dit het proces.

Kortdurende gemeentelijke contractering compliceert het probleem.