Voorbeelden van het gebruik van
Computer-implemented inventions
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Patentability of computer-implemented inventions.
Octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.
Computer-implemented inventions as a field of technology.
In computers geïmplementeerde uitvindingen als een gebied van de technologie.
On the patentability of computer-implemented inventions.
Betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.
The computer-implemented inventions and port services directives were also rejected.
Ook de richtlijnen betreffende met computer geïmplementeerde uitvindingen en havendiensten werden verworpen.
Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Richtlijn betreffende de octrooieer baarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.
Second, patents for computer-implemented inventions might strengthen big players' market positions.
Ten tweede kunnen octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen de marktpositie van de grote spelers versterken.
The draft Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
De ontwerp-richtlijn over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen;
The impact of patents for computer-implemented inventions on the factors referred to in Article 7;
De invloed van octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen op de in lid 7 genoemde factoren;
This Directive lays down rules for the patentability of computer-implemented inventions.
Deze richtlijn stelt regels vast voor de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.
I thought the computer-implemented inventions directive was bad until I saw this proposal.
Ik dacht dat de richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen slecht was totdat ik dit voorstel zag.
Proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions 2002/0047/COD.
Voorstel voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen 2002/0047/COD.
Patents for computer-implemented inventions are of importance for all enterprises in the software field, including SMEs.
Octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen zijn van belang voor alle ondernemingen in de softwaresector, inclusief kmo's.
We have chosen to vote in favour of the whole proposal concerning computer-implemented inventions being withdrawn.
Wij hebben besloten om te stemmen vóór het standpunt dat het hele voorstel inzake in computers geïmplementeerde uitvindingen moet worden teruggetrokken.
Why should we not patent computer-implemented inventions, which benefit us all in our everyday lives?
Waarom mogen wij in computers geïmplementeerde uitvindingen, waar wij allemaal in ons dagelijks leven van profiteren, niet octrooieren?
We cannot be left behind and we must regulate here in Europe as well the possibility of registering computer-implemented inventions as patents.
Wij mogen niet achterblijven en wij moeten, ook in Europa, het octrooieren van in computers geïmplementeerde uitvindingen regelen.
A recent BSA study confirmed"computer-implemented inventions" is a term for what is"usually referred to as'software patents' in the US.
Een recent onderzoek van de BSA bevestigd dat"computer-implemented inventions" een term is voor wat in de VS gewoonlijk 'software patenten' wordt genoemd.
Seek adoption of the proposed directives on reuse of public sector information and on patenting of computer-implemented inventions;
Streven naar goedkeuring van de voorgestelde richtlijnen betreffende hergebruik van overheidsinformatie en de octrooiering van op computers geïmplementeerde uitvindingen;
The same goes for the Community Patent and computer-implemented inventions and the remaining FSAP measures.
Hetzelfde geldt voor de besluiten over het Gemeenschapsoctrooi en in computers geïmplementeerde uitvindingen en voor de resterende maatregelen van het actieplan voor de financiële diensten.
Mr President, Commissioner, our starting point is also that we do not think that the patent is the right way to protect computer-implemented inventions.
Voorzitter, commissaris, ook ons uitgangspunt is dat wij het octrooi niet de juiste beschermingswijze vinden voor in computers geïmplementeerde uitvindingen.
of colleagues have indicated, the statement on the Computer-Implemented Inventions Directive must also involve the Council.
moet bij de verklaring over de richtlijn betreffende in computers geïmplementeerde uitvindingen ook de Raad betrokken worden.
including computer-implemented inventions.
ook als het gaat om in computers geïmplementeerde uitvindingen.
The fact is that some 30 000 patents for computer-implemented inventions have been handed out by the European Patent Office and indeed national patent offices.
De werkelijkheid is dat er zo'n 30 octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen zijn toegewezen door het Europees Octrooibureau en door nationale octrooibureaus.
None of us here is talking about software patentability here, oh no! We are talking about computer-implemented inventions based on software.
Wij hebben het hier niet over de octrooieerbaarheid van software, nee, wij hebben het over in computers geïmplementeerde uitvindingen op basis van software.
Without this directive, patents for computer-implemented inventions will continue to be issued by national patent offices and the European Patent Office under existing law.
Zonder deze richtlijn zullen de nationale octrooibureaus en het Europees Octrooibureau octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen onder de bestaande wetgeving blijven verlenen.
At first reading, we voted on an amendment in which the Commission was requested to report on the effect of computer-implemented inventions on SMEs.
In eerste lezing is hier over een amendement gestemd waarin de Commissie werd verzocht te rapporteren over wat het effect van in computers geïmplementeerde uitvindingen is op KMO's.
Differences exist in the protection of computer-implemented inventions offered by the administrative practices
Er bestaan verschillen in de bescherming van in computers geïmplementeerde uitvindingen die wordt geboden door de bestuursrechtelijke praktijken
it is also prevented by the fact that patent protection for computer-implemented inventions requires a technical contribution.
hier heel duidelijk in, en we voorkomen dit mede doordat voor de octrooiering van in computers geïmplementeerde uitvindingen een technische bijdrage vereist is.
The legal protection of computer-implemented inventions should not necessitate the creation of a separate body of law in place of the rules of national patent law.
De rechtsbescherming van in computers geïmplementeerde uitvindingen mag niet vereisen dat wordt voorzien in een afzonderlijk rechtsinstrument ter vervanging van de regels van het nationale octrooirecht.
The resulting legal certainty should enable enterprises to derive the maximum advantage from patents for computer-implemented inventions and provide an incentive for investment and innovation.
De daaruit voortvloeiende rechtszekerheid moet de ondernemingen in staat stellen optimaal profijt te trekken van octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen en moet een stimulans zijn voor investeringen en innovatie.
Effective and harmonised protection of computer-implemented inventions throughout the Member States is essential in order to maintain and encourage investment in this field.
Doeltreffende en geharmoniseerde bescherming van in computers geïmplementeerde uitvindingenin alle lidstaten is van essentieel belang om de investeringen op dit gebied in stand te houden en aan te moedigen.
Uitslagen: 77,
Tijd: 0.0634
Hoe "computer-implemented inventions" in een zin te gebruiken
This proposa1 Directive on Computer Implemented Inventions is not intended to extend existing European Patent Law into any new areas.
If case law in Europe is followed, computer implemented inventions allowable in Australia may not be allowable in New Zealand.
However, this does not mean that computer implemented inventions cannot be patented, and many patents protect inventions rendered in software.
The Semifinals of World Cup of Computer Implemented Inventions were a special form of inventions presentations to widening the patent protection.
One argument that is raised by opponents of patents for computer implemented inventions is that copyright already provides more suitable protection.
It is especially important as the Court works through a standard for what computer implemented inventions are patentable in Alice v.
The EPO examines blockchain patent applications in line with established criteria based on the EPO case law related to computer implemented inventions (CII).
In September 2013, we outlined conflicting authorities on the patentability of computer implemented inventions under Australian law (Practical guidance on Australian software patentability).
An EU Council representative said Monday morning that the Computer Implemented Inventions Directive had been adopted but was unable to give more details.
Mr Domingo Vecchioni and colleague, Justin Woods, will discuss the patentability of Computer Implemented Inventions in Europe with a focus on recent developments.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文