The Romans, Byzantines, Moors and Catalans continued operation until today.
Romeinen, Byzantijnen, Moren en Catalanen blijven uitvoeren tot vandaag.
With continued operation in the vertical position, the heart can not provide normal blood circulation.
Bij blijvende werking in de verticale positie kan het hart geen normale bloedcirculatie bieden.
Redundant power supply ensures continued operation with higher reliability.
Redundante voeding garandeert continue werking met hogere betrouwbaarheid.
it is anticipated that a commercial return for“new” insitutional investors will encourage their continued operation in the market.
zullen de winstvooruitzichten“”nieuwe”” institutionele beleggers nog steeds stimuleren op deze markt actief te blijven.
We must clearly emphasise to the Russians that the continued operation of these first-generation RBMK reactors is unacceptable.
Wij moeten de Russen duidelijk maken dat de verdere exploitatie van deze RBMK-reactoren van de eerste generatie onaanvaardbaar is.
In addition the parties believe that lesser forms of co-operation would be more restrictive of competition than a continued operation of P& O Stena Line.
Daarenboven menen de partijen dat beperktere vormen van samenwerking zouden leiden tot een geringere concurrentie dan bij een voortzetting van de activiteitenvan P& O Stena Line.
The HOT 400/30 classification ensures the continued operation(opening and closing of the blade)
De HOT 400/30 classificatie garandeert de voortdurende werking(het openen en sluiten van de klep)
government was effectively forced to borrow money- with interest- from this private banking institution, to allow for the continued operation of the government.
moest de Amerikaanse overheid effectief geld lenen- met rente- van deze private bankinstelling om de voortdurende functionering van de overheid mogelijk te maken.
the patient's anesthesia continued operation of the medulla oblongata,
anesthesie van de patiënt bleef de werking van het verlengde merg,
The presidency-in-office of the Council can also inform you that the German Government is currently holding intensive negotiations with the UK on the continued operation of the Sellafield reprocessing plant.
Voorts kan de fungerend voorzitter u meedelen dat de Duitse bondsregering op dit ogenblik met de Britse regering intensieve besprekingen over het verdere gebruik van de opwerkingsinstallatie in Sellafield voert.
performance problems caused by continued operation of the motorcycle after a warning light,
problemen veroorzaakt door continu gebruik van de motorfiets na een waarschuwingslampje,
automated changing of up to 175 samples, and continued operation during rack exchange.
automatische verwerking van maximaal 175 monsters en ononderbroken werking tijdens het wisselen van het monsterrek.
The continued operation of financially fragile air companies involves safety risks,
Devoortzetting van de activiteitenvan financieel kwetsbare luchtvaartmaatschappijen brengt, naast de financiële risico's die klanten lopen
It must be recognised that maintaining this expertise requires the continued operation of the present reactor population.
Om de expertise in stand te houden moet het huidige reactorpark in gebruik blijven.
It ensures the maintenance and continued operation of your devices remotely, providing consumables when they are needed
Deze service zorgt op afstand voor het onderhoud en de ononderbroken werking van uw apparaten, waarbij verbruiksmaterialen worden geleverd
would render the continued operation hazardous.
activiteit voort te zetten omdat er tekortkomingen zijn geconstateerd die afzonderlijk of">gezamenlijk maken dat voortzetting van deze activiteit gevaarlijk is.
The request on October 13, 1992 from Saxony-Anhalt's Ministry of Environment to initiate a planning process under§ 9 b AtG for the continued operation of the site from June 30, 2000 onwards was limited on May 9, 1997 to a decommissioning of the repository Morsleben.
Het verzoek op 13 oktober 1992 van het ministerie van Milieu van Saksen-Anhalt om een planningsproces te starten op grond van§ 9 b AtG voor de verdere bedrijfsuitoefening van de locatie vanaf 30 juni 2000 werd op 9 mei 1997 omgezet tot een plan tot ontmanteling van het depot Morsleben.
alerts to ensure the continued operation of the device or service.
en alarmmelding om een ononderbroken werking van het apparaat of dienst te garanderen.
availability or continued operation of its web page
beschikbaarheid of devoortzetting van de activiteitenvan de webpagina of de producten
except if the plant is sold for use in a geographic market in which its continued operation is unlikely to have significant effects on the competitive situation in the Community.
de installaties worden verkocht voor gebruik in een geografische markt waar de permanente exploitatie ervan geen belangrijke gevolgen voor de mededinging in de Gemeenschap heeft.
also all equipment upstream and/or downstream if its continued operation can be dangerous.
tevens alle daarvoor en/of daarachter geschakelde installaties, indien het blijven functioneren daarvan gevaar kan opleveren.
Uitslagen: 45,
Tijd: 0.0608
Hoe "continued operation" te gebruiken in een Engels zin
Memberships are the key to our continued operation and success.
Both are important to the continued operation of our parish.
To ensure the continued operation of the Company's information system.
Testing is performed monthly to ensure continued operation within specification.
of continued operation by Saddam Hussein against the local population?
Highly reliable electronic products designed for continued operation or performance.
Unfortunately ever increasing rents meant that continued operation wasn’t possible.
ensure the continued operation of his or her vending facility.
Continued operation and safety in nuclear power plants is paramount.
Data is vital to the business’s continued operation and survival.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文