Their continued work will undoubtedly lead to more detailed proposals
Hun verdere werk zal in toekomstige bijdragen zeker tot gedetailleerdere voorstellen
The second main issue of today's meeting was our continued work on the stability of the Eurozone.
Het tweede hoofdthema van de bijeenkomst van vandaag is onze onverdroten arbeid voor de stabiliteit van de eurozone.
forms a basis for our continued work.
vormt een basis voor ons verdere werk.
Taking relations forward with Libya and continued work towards ENP implementation with Algeria and Syria.
Aanhalen van de betrekkingen met Libië en voortwerken aan de uitvoering van het Europees nabuurschapsbeleid wat betreft Algerije en Syrië.
After a few months he went with the British research team to Los Alamos in the United States where they continued work on the project.
Na een paar maanden ging hij met de Britse onderzoeksteam naar Los Alamos in de Verenigde Staten waar ze bleef werken aan het project.
Although Rühmann had continued work during the Nazi regime, he regained his popularity after the war.
Hoewel Rühmann tijdens de oorlog was blijven werken onder het Nazi-regime, wist hij na de Tweede Wereldoorlog zijn populariteit weer op te bouwen.
The Council agreed on the following common approach as guidelines for the continued work on the Community patent.
De Raad besloot dat onderstaande gemeenschappelijke aanpak zal dienen als leidraad voor de voortgezette besprekingen over het Gemeenschapsoctrooi.
There is a basis for continued work, but we must also recognise that this basis, while positive, remains founded on promises.
Er is een positieve basis gelegd om verder te werken. We moeten echter erkennen dat die basis nog steeds gestoeld is op beloften.
Is such disarmament best achieved through military intervention or through continued work on the part of the weapons inspectors?
Kan dat het beste geschieden door middel van militair ingrijpen of door voortzetting van het werkvan de wapeninspecteurs?
Professor Kern continued work after his retirement, but when in 1916 his wife died, he was heart-broken and out-lived her by less than a year.
Na zijn pensionering zette Prof. Kern zijn werkzaamheden voort, totdat in 1916 zijn(tweede) vrouw Annette de Chateleux stierf.
Von Neumann later used them in his seminal work on the foundations of quantum mechanics, and in his continued work with Eugene Wigner.
Von Neumann gebruikte de hilbertruimten voor zijn baanbrekende werk over de fundamenten van de kwantummechanica, en in zijn verdere werk met Eugene Wigner.
In the continued work on a strategy of sustainability, dialogue with civil society
Bij de verdere werkzaamheden voor de duurzaamheidstrategie moet de dialoog met de burgermaatschappij
to agree upon the guidelines for continued work.
eensgezindheid bereiken over de richtsnoeren voor de verdere werkzaamheden.
Continued work on nuclear security measures in the EU
Will you eradicate the developing countries' distrust by noting the value of the Kyoto agreement as a basis for continued work on a global climate agreement?
Zult u het wantrouwen van de ontwikkelingslanden wegnemen door de waarde van de Overeenkomst van Kyoto te benadrukken als basis voor het verdere werk aan een mondiale klimaatovereenkomst?
Schindler continued work at OSR, keeping himself occupied with trips and study,
Schindler bleef werkzaam op het kantoor van OSR, vulde zijn tijd met korte reisjes
MO to help me put it together, and his continued work helping me with my gains!
MO om me te helpen samen te stellen, en zijn voortdurende werk helpt me met mijn winst!
The ECOFIN Council urged continued work on these issues and I hope,
De Ecofin-Raad heeft opgeroepen om aan deze kwesties te blijven werken. En ik hoop,
the Council also continued work on Information Exchange Requirements IER.
en de Raad is eveneens blijven werken aan de vereisten inzake informatie-uitwisseling IER.
The Council expresses its strong support for the continued work of EU Special Envoy Piero Fassino
De Raad spreekt zijn volledige steun uit voor de niet-aflatende inzet van speciaal EU‑gezant Piero Fassino
Mr President, I would like to thank all the Members for the great level of support that you have given us for our continued work on the Baltic Sea Strategy.
(SV) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle afgevaardigden bedanken voor de krachtige steun die u ons hebt verleend voor ons verdere werk met betrekking tot de strategie voor de regio van de Baltische Zee.
We all know that the implementation of this political agreement will require continued work, and the Commission certainly intends to do its utmost in the achievement of that objective.
Wij weten allemaal dat de tenuitvoerlegging van dit politiek akkoord voortdurend werk vereist en de Commissie is zeker van plan haar uiterste best te doen om dit doel te bereiken.
The continued work of the Tribunal is needed, if only because of the fact that many criminals remain at large,
Het is nodig dat het Tribunaal doorgaat met zijn werk, al is het alleen maar om het feit
the European Council in Gothenburg will be able to draw up clear guidelines for continued work on sectoral integration.
syntheserapport van het voorzitterschap duidelijke en heldere richtsnoeren zal kunnen geven voor de verdere werkzaamheden in verband met de integratie van de sectoren.
Fully ACKNOWLEDGES that continued work is needed to improve the robustness
ONDERKENT in dit verband ten volle dat verdere werkzaamheden geboden zijn om het btw-stelsel van de EU solider
Uitslagen: 59,
Tijd: 0.0648
Hoe "continued work" te gebruiken in een Engels zin
continued work around the Mental Health Treaty.
Thanks for your continued work on this.
Continued work on caching constraint check results.
Continued work led to another remarkable discovery.
Looking forward to continued work with you.
Students continued work on their virtual museums.
Thanks for your continued work on this!!
Your generosity makes our continued work possible.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文