Voorbeelden van het gebruik van Cooperation procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cooperation procedure 1st reading.
This means the cooperation procedure.
Dit betekent de samenwerkingsprocedure.Cooperation procedure 2nd reading.
Samenwerkingsprocedure, tweede lezing.Application of the cooperation procedure.
Toepassing van de samenwerkingsprocedure.Cooperation procedure Article 252 TEC.
Samenwerkingsprocedure artikel 252 VEG.
Mensen vertalen ook
Introduction of the cooperation procedure.
Invoering van de samenwerkingsprocedure.The cooperation procedure would thus disappear.
Bijgevolg zou de samenwerkingsprocedure verdwijnen.Checklist: New Cooperation Procedure.
The cooperation procedure may be summarised as follows.
De samenwerkingsprocedure kan als volgt worden samengevat.Proposals to be adopted under the cooperation procedure.
Goed te keuren voorstellen volgens de samen werkingsprocedure.The cooperation procedure was established by the Single European Act.
De samenwerkingsprocedure is door de Europese Akte ingevoerd.Proposals to be adopted under the cooperation procedure.
Voorstellen ter goedkeuring volgens de samenwerkingsprocedure.This concludes the cooperation procedure with the European Parliament.
Hiermee is de procedure inzake samenwerking met het Europees Parlement afgesloten.This proposal is currently under the cooperation procedure.
Dit voorstel valt momenteel onder de samenwerkingsprocedure.Cooperation procedure The Commission presented the proposal on 19 May 1993.
Samenwerkingsprocedure De Commissie heeft het voorstel ingediend op 19 mei 1993.The Influence of the European Parliament in the cooperation procedure.
De Europese Akte a De invloed van het Europese Parlement bij de samenwerkingsprocedure.Cooperation procedure The Commission presented the proposal on 2 March 1994.
Samenwerkingsprocedure Op 2 maart 1994 heeft de Commissie het voorstel ingediend.It is based on Article 130s(1) cooperation procedure with the European Parliament.
Het is gebaseerd op artikel 130 S, lid 1, procedure voor samenwerking met het Parlement.Cooperation procedure The Commission presented the proposal on 13 May 1992.
Relations with Parliament; cooperation procedure; Parliamentary Affairs Group.
Betrekkingen met het Europese Parlement; samenwerkingsprocedure; Groep parlementaire aangelegenheden.Cooperation procedure The Commission presented the proposal on 15 December 1993.
Samenwerkingsprocedure De Commissie heeft dit voorstel ingediend op 15 december 1993.These two common positions will be forwarded to the European Parliament cooperation procedure.
Beide gemeenschappelijk standpunten zullen worden toegezonden aan het Europees Parlement samenwerkingsprocedure.Cooperation procedure The Commission presented the proposal on 1 September 1993.
Samenwerkingsprocedure Op 1 september 1993 heeft de Commissie dit voorstel ingediend.The Council Presidency wants to abolish the cooperation procedure and replace it with the consultation procedure. .
Het voorzitterschap van de Raad wil de samenwerkingsprocedure afschaffen en vervangen door de overlegprocedure.The cooperation procedure among the competent national,
De procedure voor samenwerking tussen de bevoegde nationale,This common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the cooperation procedure.
Dit gemeenschappelijk standpunt zal krachtens de samenwerkingsprocedure voor een tweede lezing worden toegezonden aan het Europees Parlement.The details of this cooperation procedure are set out in Article 149 of the EEC Treaty.
Deze procedure voor samenwerking zal worden opgenomen in artikel 149 van het EEG-Verdrag.that is why we have moved to the first reading of this cooperation procedure as quickly as possible.
daarom hebben wij zo snel mogelijk naar de eerste lezing van deze samen werkingsprocedure toegewerkt.Maastricht promised us cooperation procedure and codecision on consumer affairs.
De top van Maastricht beloofde ons de samenwerkingsprocedure en medebeslissingsrecht met betrekking tot consumentenzaken.These common positions will be forwarded to the European Parliament in the context of the cooperation procedure Article 189c of the Treaty.
Deze gemeenschappelijke standpunten zullen worden toegezonden aan het Europees Parlement in het kader van de samenwerkingsprocedure artikel 189 C van het Verdrag.
