Wat Betekent COULD REFUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan weigeren
• kon weigeren
• kunt weigeren
• kunnen weigeren

Voorbeelden van het gebruik van Could refuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could refuse.
Je kunt weigeren.

I didn't really feel I could refuse.
Ik vond niet echt dat ik hem kon weigeren.

You could refuse.
Je zou kunnen weigeren.

It was more money Than i could refuse, sir.
Het was meer geld dan ik kon weigeren, Sir.

You could refuse to leave, you know.
Je kunt weigeren om te gaan.

I mean, you could refuse.
Ik bedoel, je kunt weigeren.

We could refuse to board.
We kunnen weigeren om aan boord te stappen.

He said I could refuse.
Hij zei dat ik mocht weigeren.

You could refuse them.- True.
Dat klopt. Je zou ze kunnen weigeren.

What Queen could refuse?
Wat voor Koningin zou kunnen weigeren?

Who could refuse such a-- such a romance?
Zo'n romance kunnen weigeren? Wie zou zo'n?

Because I never could refuse you.
Omdat ik jou nooit iets kan weigeren.

I could refuse to see him. Keep the very knowledge secret.
Ik kon weigeren om hem te zien en alleen de kennis geheimhouden.

Then Grandpa could refuse to do it.
Dus opa had kunnen weigeren.

You could refuse to cooperate, but then you would be wrong.
Jullie kunnen weigeren om mee te werken, maar dat zou verkeerd zijn.

Because I never could refuse you.
Omdat ik je nooit iets heb kunnen weigeren.

Yeah, believe me, she was presented with a prancing offer no one could refuse.
Nou, we deden haar een aanbod dat niemand kan afslaan.

True.- You could refuse them.
Dat klopt. Je zou ze kunnen weigeren.

Do you really think fate turned us into gods so we could refuse these gifts?
Denk je dat geloof ons in goden heeft veranderd zodat we deze giften konden weigeren.

For example, a CCP could refuse to clear transactions executed on certain trading venues because the CCP is owned by a competing trading venue.
Zo zou een ctp kunnen weigeren op bepaalde handelsplatformen uitgevoerde transacties te clearen omdat de ctp eigendom is van een concurrerend handelsplatform.

Such a romance? Who could refuse such a.
Zo'n romance kunnen weigeren? Wie zou zo'n.

the Party concerned or in respect of which that Party could refuse mutual assistance;
ten aanzien waarvan die lidstaat rechtshulp kan weigeren;

Because I never could refuse you.- Why not?
Omdat ik je nooit iets heb kunnen weigeren.- Waarom niet?

Why not? Because I never could refuse you.
Waarom niet? Omdat ik jou nooit iets kan weigeren.

It follows that the German customs authorities could refuse to grant, in respect of the goods at issue, preferential treatment as provided for in that agreement, on the ground that those goods originated in the West Bank.
Hieruit volgt dat de Duitse douaneautoriteiten de in deze overeenkomst voorziene preferentiële behandeling van de betrokken goederen mochten weigeren op grond dat deze van oorsprong uit de Westelijke Jordaanoever waren.

Why not? Because I never could refuse you.
Waarom niet? Omdat ik je nooit iets heb kunnen weigeren.

It is not clear how an intermediary could refuse orders simply on the basis of an impression.
Het is volstrekt onduidelijk hoe een tussenpersoon orders slechts op basis van een indruk kan weigeren.

that a film support scheme could refuse to support films which will not spend at least 100% of the aid amount locally eligibility criterion.
komt de ontwerp-mededeling met een speciale uitzondering: een filmsteunregeling kan weigeren om films te steunen die niet ten minste 100% van het steunbedrag lokaal besteden subsidiecriterium.

The third part states that employers could refuse such requests only in limited circumstances.
Het derde deel bepaalt dat werkgevers dergelijke verzoeken alleen onder bepaalde omstandigheden zouden kunnen weigeren.

Well, I don't know anyone who Could refuse these awesome bangles!
Wel, ik weet niemand dat deze leuke armbanden zou kunnen weigeren.