Voorbeelden van het gebruik van Current code in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The current code is right here.
You filtered through the current codes.
Je zocht naar huidige codes.The current code for Syria is 133.
Syntaxoncode voor Nederland is 43Ab1e.Internal supervision under the current Code.
Intern toezicht onder de huidige Code.Toggle current code fold in the editor.
Toggle huidig code omloop in de editor.Before you travel, please ask the resort directly for the current code.
Vraag a.u.b. voor aankomst direct in het resort naar de actuele code.Tarballs with the current code can be downloaded.
De tarballs met de huidige code kan gedownload worden.The current Code addresses the one-tier board to only a limited extent.
In de huidige Code is de one-tier board slechts beperkt geadresseerd.Such calculations should be based on current codes and standards.
Dergelijke berekeningen moeten worden geabseerd op de huidige codes en normen.Enter the current code once, and the new code twice.
Voer de huidige code eenmaal en de nieuwe Please contact the resort to ask for the current code before your arrival.
Vraag vóór uw vertrek rechtstreeks bij het resort naar de actuele code.Enter the current code, then the new code twice.
Voer de huidige code in, gevolgd door tweemaal de nieuwe On the"Active promotions" card, you will see the progress bar for current codes.
Op de kaart'Actieve promoties' ziet u de voortgangsbalk voor de huidige codes.STATUS Displays the current code page selected for use with GRAFTABL.
STATUS Geeft de huidige code pagina geselecteerd voor gebruik met GRAFTABL.You receive a code via SMS or need to open the Authenticator app to see the current code.
U ontvangt een Enter the current code displayed in the Steam Mobile app.
This is why the Commission consulted the social partners on the content and drafting of the current code.
Daarom heeft de Commissie de sociale partners geraadpleegd over de inhoud en de vormgeving van deze code.Yes, these terminals connect to central, but the most current codes will not be accessible here.
Ja, die terminals zijn verbonden aan The current Code states that the Commission will only authorise aid where the investment concerned would be accompanied by a significant reduction in the production capacity of the assisted company.
Volgens de huidige Code mag de Commissie alleen steun toestaan als de betreffende investering gepaard gaat met een aanzienlijke vermindering van de produktiecapaciteit van het bedrijf.Most of these provisions are contained in the current code, but are given more prominence in the revised regulation.
Deze regels zijn voor het grootste gedeelte al opgenomen in de huidige gedragsregels, maar worden in de gewijzigde verordening meer naar voren gehaald.In the current Code, such presentation is explicit in the rules of certain procedures, e.g. export,
In het bestaande wetboek is deze aanbrenging uitdrukkelijk vermeld in de voorschriften die voor bepaalde regelingen gelden,The reform of the Community Customs Code was enshrined in Article 253 of the current code and a reform was planned for before 1 January 1998.
De wijziging van het communautair douanewetboek stond in artikel 253 van het huidige wetboek. Daarin was bepaald dat het douanewetboek vóór 1 januari 1998 moest worden gewijzigd.The current code states that"any fee charged by a system vendor shall be non-discriminatory,
De huidige gedragsregels bepalen dat"de door een systeemverkoper gevraagde vergoedingen[…] niet discriminerend(mogen) zijn en[…]will be voting on. It says that the current code enshrines the rights of Member States,
waarover wij moeten stemmen-"The current code enshrines the rightsThose changes created situations that current code was not able to handle,
Die veranderingen gemaakt situaties dat de huidige code niet in staat was om te verwerken,whereas it is desirable, however, to allow Member States to continue using the current codes until Annexes 37 and 38 are replaced;
het echter wenselijk lijkt de lidstaten die zulks wensen de mogelijkheid te bieden tot de vervanging van de bijlagen 37 en 38 de huidige codes te blijven gebruiken;Those changes created situations that current code was not able to handle,
Die veranderingen gemaakt situaties dat de huidige code niet in staat was om te verwerken,my colleagues have said the same- why the Council is resisting adopting the common position that would enable us to transform the current Code into a legally binding instrument.
nog altijd niet- en mijn collega's zeiden hetzelfde- waarom de Raad zich verzet tegen de aanneming van het gemeenschappelijk standpunt dat ons in staat zou stellen de huidige gedragscode om te vormen tot een wettelijk bindend instrument.see what code may be connected to the current code and what may need to change in response to new code input,
zien wat the Commission has decided that it should continue to exercise control through the introduction of new industry-specific measures rather than by a further extension of the period of validity of the current code.
zij de uitoefening van controle dient voort te zetten door middel van invoering van nieuwe sector specifieke maatregelen veeleer dan door een verdere verlenging van de geldigheidsperiode van de huidige kaderregeling.
