Voorbeelden van het gebruik van Current protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Too old for current protocols.
Te oud voor huidige protocollen.The current protocol version, X11,
Everybuddy Too old for current protocols.
Everybuddy Te oud voor huidige protocollen.It discusses current protocols, technologies, and performance issues.
Het behandelt de huidige protocollen, technologieën en prestatieproblemen.If HTTP/ HTTPS is not specified for generated links, current protocol is used.
Als HTTP/ HTTPS niet is gespecificeerd voor gegenereerde links, huidige protocol wordt gebruikt.It supports all the current protocols, including DNSSEC with NSEC and NSEC3.
Het ondersteunt alle huidige protocollen, inclusief DNSSEC met NSEC en NSEC3.When I have the relevant data. There will be an M&M meeting to review current protocols.
Er komt een M&M-vergadering om de huidige protocollen te bekijken… wanneer ik de relevante gegevens heb.In between there are the current protocols- which must always be observed.
Tussendoor zijn er de huidige protocollen- welke moet altijd in acht worden genomen.The current protocol, which entered into force on 3 December 2005,
Het huidige protocol is op 3 december 2005 in werking getredenIPv6 was developed to supersede IPv4, the current protocol for internet addressing.
Het IPv6-protocol is de beoogde opvolger van IPv4, het huidige adresseringschema op internet.The current protocol is about to expire on 31 July 2012 and negotiations with Mauritania should resume soon.
Het huidige protocol verstrijkt op 31 juli 2012, en de onderhandelingen met Mauritanië zouden spoedig moeten worden hervat.Swimming and sunbathing tested water quality, current protocols in May here,
Zwemmen en zonnebaden getest kwaliteit van het water, de huidige protocollen kan hierSince the current protocol will expire on 31 December 2012, a new protocol was initialled on 3 February 2012.
Aangezien het huidige protocol op 31 december 2012 verstrijkt, is op 3 februari 2012 een nieuw With this proposal, the Commission seeks to extend the current protocol for a further year,
Het Commissievoorstel, dat tot doel heeft te waarborgen dat het huidige protocol met één jaar wordt verlengd,As the current Protocol is due to expire at the end of the year, negotiations are necessary
Het huidige protocol verstrijkt aan het einde van dit jaar en dus moet worden onderhandeld over een nieuw,Even before negotiations commenced, we commissioned a study on the ex post-evaluation of the current protocol and to analyse the impact of the new one.
Al voor de onderhandelingen gaven we opdracht tot een studie voor de ex-post evaluatie van het huidige protocol en een effectanalyse van het nieuwe This court has a duty to mandate a change if current protocol violates the 8th amendment… prohibition against cruel and unusual punishment… which it does.
Deze rechtbank heeft de plicht om de procedure te veranderen als het huidige protocol in strijd is met het 8e amendement… verbod op wreedaardige straf… wat het doet.on the results of an ex-post evaluation of the current protocols carried out by external experts.
de resultaten van een ex-postevaluatie van de huidige protocollen door externe deskundigen.Under this decision, the two parties extend the current protocol until 31 December 2001 in order to en sure that fishing can continue off the Senegalese coast.
Met dit besluit verlengen beide partijen het huidige protocol tot en met 31 december 2001, teneinde de voortzetting van de visserijactiviteiten voor de Senegalese kust te waarborgen.Senegal on the renewal of the current protocol.
Senegal over de verlenging van het huidige protocol.The parties, therefore, proposed that the current protocol be extended for one year,
Daarom hebben de partijen voorgesteld het huidige protocol voor de duur van een jaar te verlengen,The aim of the new protocol will be to ensure continued access to the Republic of Côte d'Ivoire exclusive economic zone(EEZ) since the current protocol dating back from 1 July 2007 expires on 30 June 2013.
Doel van het nieuwe The current protocol imposes a hard upper limit on the size of individual blocks,
Binnen het huidige protocol kunnen er, door een harde bovengrens op de grootte van individuele blokken,We therefore support this report by Mr Stevenson in favour of a one-year extension of the current protocol, with the amendments approved by the Committee on Fisheries.
Wij steunen daarom het verslag van de heer Stevenson en het voorstel tot eenjarige verlenging van het huidige protocol, met de door de Visserijcommissie goedgekeurde amendementen.Lastly, current protocols for making specific cell types from ES cells are not consistently efficient
Tenslotte zijn de huidige protocollen om specifieke celtypen te kweken uit ES stamcellen niet allemaal even efficiëntits provisional application, and after the expiry of the current protocol on 17 January 2011.
voorlopige tenuitvoerlegging van het The current protocol to the Fisheries Partnership Agreement with Mauritania expires on 31 July 2012
Het huidige protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met de Islamitische Republiek Mauritanië loopt op 31 juli 2012 afand after expiry of the current protocol on 17 January 2011.
de voorlopige toepassing van dat The current protocol to the Fisheries Partnership Agreement(FPA) with the Islamic Republic of Mauritania
Het huidige protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met de Islamitische Republiek Mauritanië loopt op 31 juli 2012 afcommence negotiations for the renewal of the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Mauritania, which will replace the current protocol as from 31 July 2012.
de Commissie verzocht heeft om een mandaat om de onderhandelingen te starten voor het vernieuwen van het 
