Wat Betekent DECLINING DEMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dalende vraag
• de teruglopende vraag

Voorbeelden van het gebruik van Declining demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Declining demand.
De teruglopende vraag.

One possible reason is declining demand for homes in the capitals.
Een daarvan is een mogelijke afnemende vraag naar huizen in de hoofdsteden.

Korean yards seem to repeat past practices when facing a declining demand.
Het lijkt erop dat de Koreaanse werven de vroegere praktijken opnieuw toepassen, nu ze worden geconfronteerd met een afnemende vraag.

This is attributable to the declining demand for coal as the basis for generation of energy.
Reden hiervoor is dat de vraag naar steenkool als basis voor energie terugloopt.

Soapnut trees are being cut down because of the declining demand for soapnuts.
Ook worden zeepnootbomen gekapt, omdat de vraag naar zeepnoten op dit moment dalend is.

Unlike the declining demand of real estate in Spain
In tegenstelling tot de dalende vraag naar vastgoed in Spanje

Thousands of jobs in the shipyards were endangered as a result of declining demand for ships and growing competition from Asia.
Door de achterblijvende vraag naar schepen en de groeiende concurrentie uit Azië waren vele duizenden arbeidsplaatsen op de werven in gevaar.

also mean loss of income, a fall in purchasing power and declining demand.
houden echter tevens inkomensderving, koopkrachtverlies en daling van de effectieve vraag in.

The selling prices for milk powder and butter were already under pressure owing to the declining demand on the global market and the consistently high milk supply in 2014.
De opbrengstprijzen van melkpoeder en boter stonden al onder druk door de achterblijvende vraag op wereldmarkt en het aanhoudende hoge melkaanbod in 2014.

working-time flexibility has become a key instrument for many businesses to adapt to sharply declining demand.
is arbeidstijdflexibiliteit voor veel ondernemingen een belangrijk instrument geworden om zich aan te passen aan een scherp dalende vraag.

Declining demand both in the world market and in the US market has led to serious trade difficulties
Het teruglopen van de vraag op de wereldmarkt en tevens op de Amerikaanse markt heeft grote han delsproblemen tussen de VS

as well as the declining demand from the emerging countries.
de zachte winter alsook de terugvallende vraag uit de opkomende economieën.

After the airline had to cope with declining demand in 2016, the Istanbul-based airline registered a passenger increase of 9.3 percent for the past financial year.
Nadat de luchtvaartmaatschappij in 2016 te kampen had met de dalende vraag, registreerde de in Istanbul gevestigde luchtvaartmaatschappij een passagierstoename van 9, 3 procent voor het afgelopen boekjaar.

Automotive insolvencies are expected to rise in the coming months due to lower exports to Germany(declining demand for diesel engines) and the problems in the tire distribution segment.
De komende maandenzal het aantal insolventies in de autosector naar verwachtingstijgen, als gevolg van de lagere export naar Duitsland(devraag naar dieselmotoren daalt) en de problemen in het bandendistributiesegment.

The major causes were pressure on volumes due to stable to declining demand for dairy products as a result of the bad economic conditions,
De belangrijkste redenen daarvoor waren volumedruk als gevolg van stabiele tot dalende vraag naar zuivelproducten door de slechte economische omstandigheden, toenemende promotionele uitgaven

close the Sleidinge facility is the result of declining demand for dairy drinks due to adverse market conditions in Europe.
brengen naar Aalter en de locatie in Sleidinge te sluiten is een gevolg van de afgenomen vraag naar zuiveldranken door de ongunstige marktomstandigheden in Europa.

As overall economic productivity is expected to grow despite declining demand for labour, consideration must be given to taxing such wealth gains via productivity-based levies.
Aangezien de algehele productiviteit van de economie naar verwachting ondanks de teruglopende vraag op de arbeidsmarkt zal stijgen, moet eraan worden gedacht de daardoor toenemende opbrengsten te belasten via op productiviteit gebaseerde heffingen.

In order to bolster employment despite declining demand for labour, and to avoid jeopardising social cohesion,
Om de werkgelegenheid ondanks de dalende vraag op de arbeidsmarkt te bevorderen en de sociale cohesie

The early 1980s saw the country facing a difficult period of structural adjustment caused by declining demand for its traditional products,
Begin jaren '80 maakte België een periode van moeizame structurele aanpassingen door, veroorzaakt door een daling in de vraag naar traditionele producten,

In order to bolster employment despite declining demand for labour, consideration should be given to reducing standard working time through collective agreements
Om de werkgelegenheid ondanks de dalende vraag op de arbeidsmarkt te bevorderen, dient te worden overwogen de standaardarbeidstijd via collectieve arbeidsovereenkomsten of wetgeving te verkorten,

Indeed, the above analysis describes the situation of the Community industry as improved in a difficult context of declining demand although it is clearly concluded that this industry has not completely recovered from past dumping from Hong Kong
Uit bovenstaand onderzoek bleek inderdaad dat de situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap een verbetering had vertoond in moeilijke omstandigheden met een dalende vraag hoewel duidelijk is vastgesteld dat deze bedrijfstak niet volledig is hersteld van eerdere dumping van Hongkong

In order to bolster employment despite declining demand for labour, the instrument of working time reduction through collective agreements
Om de werkgelegenheid ondanks de dalende vraag op de arbeidsmarkt te bevorderen, dient te worden overwogen het instrument van

At the same time, market volatility constitutes a serious threat to highly specialised yards: Declining demand in specific market segments may force a specialised yard to engage in alternative products for which it is less well suited,
Maar de wispelturige markt vormt tegelijkertijd een ernstige bedreiging voor in sterke mate gespecialiseerde werven: wanneer de vraag in specifieke marktsegmenten afneemt, kan een gespecialiseerde werf mogelijk worden gedwongen om zich te richten op alternatieve producten waarvoor de werf minder geschikt is,

In order to bolster employment despite declining demand for labour, potential problems need to be identified through discussion involving all stakeholders
Om de werkgelegenheid ondanks de dalende vraag op de arbeidsmarkt te bevorderen, is het zaak om in overleg met alle betrokkenen mogelijke problemen

In order to bolster employment despite declining demand for labour, and to avoid jeopardising social cohesion,
Om de werkgelegenheid ondanks de dalende vraag op de arbeidsmarkt te bevorderen en de sociale cohesie

Hoe "declining demand" te gebruiken in een Engels zin

Declining demand for oil directly follows the contracting global economy.

Declining demand for coal reduced coal shipments from Eastern Kentucky.

It's also a reflection of a declining demand for money.

Semiconductor output, however, is hurt by declining demand from China.

We have little and declining demand for steel,” Cruickshanks said.

PJM’s own data indicates a declining demand for grid power.

Changing investor perceptions were pointing toward declining demand for oil.

This is a logical response to declining demand for beer.

Declining demand for steel is another major factor, with U.S.

Declining demand for computational power and the arc of transistors.

Hoe "dalende vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leidt tot een dalende vraag naar winkelmeters.

Door de dalende vraag is ook de koffieprijs gedaald.

Ook die heeft namelijk een fors dalende vraag veroorzaakt.

Dat kwam door de dalende vraag naar krantenpapier.

Banken rapporteren een dalende vraag aan DNB.

Dalende vraag bij gelijk aanbod is een dalende prijs.

Dalende vraag naar een merk, dalende merkbekendheid.

Daarmee wil het bedrijf de dalende vraag opvangen.

De dalende vraag resulteert niet in een dalende productie.

Bij een dalende vraag en een toenemend aanbod daalt.