Wat Betekent DEEPENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdiept
• uitgediept
• versterkt
• geïntensiveerd
• dieper
• verdieping
• verdiepten
• verdiepte
• verdiepen
• diepe

Voorbeelden van het gebruik van Deepened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The virtues are deepened by chapter.
Per hoofdstuk worden de deugden uitgediept.

The pond at hole 4 will be deepened.
De vijver bij hole 4 zal worden uitgediept.

And know this day these deepened wounds don't heal so fast.
En op deze dag genezen diepe wonden.

The social dialogue ought to be deepened.
De sociale dialoog moet worden verdiept.

NZZ history" deals deepened with historical themes.
NZZ geschiedenis" deals verdiept met historische thema's.

the sea deepened.
de zee verdiept.

These contacts will be deepened in the near future.
Deze contacten worden in de komende tijd nader uitgediept.

And my mind was elevated… And my spirit deepened.
M'n geest werd verheven en m'n ziel verdiept.

But the polarization has deepened in recent years.
Maar de polarisatie heeft zich de afgelopen jaren verdiept.

During this exile, his spiritual life deepened.
Deze ballingschap verdiept zijn geestelijk leven.

Reforms must be continued, deepened and accelerated.
Hervormingen moeten voortgezet, uitgediept en sneller uitgevoerd worden.

In those years with Osho Naropa's awareness deepened.
In de jaren met Osho verdiepte dit besef zich.

The White Lovers have deepened their bond.
De witte minnaars hebben hun band versterkt.

the Botlek are being deepened.
de Botlek worden verdiept.

Uncommon menstruations and deepened voice in women.
Abnormale menstruele cycli en verdiepte stem in vrouwen.

I has definitely deepened!
mij is absoluut versterkt!

Abnormal menstrual cycles and deepened voice in ladies.
Abnormale menstruele cycli en verdiepte stem in vrouwen.

By being together with Naropa the effect of vipassana is deepened.
Door samen met Naropa te zijn wordt de werking van vipassana versterkt.

Uncommon menstrual cycles and deepened voice in women.
Abnormale menstruele cycli en verdiepte stem in vrouwen.

In the Basic Training the above points are repeated and deepened.
Bij de Basis Training worden bovenstaande punten herhaald en uitgediept.

Knowledge is broadened and deepened through brown paper sessions.
Middels brown paper sessies wordt de kennis verdiept en verbreed.

What appears flat is in reality however deepened.
Wat vlak oogt is in werkelijkheid echter uitgediept.

The alliance is deepened by their allegiance during the Suez War.
De alliantie wordt versterkt door hun bondgenootschap gedurende de Suezoorlog.

As they awake out of this deepened slumber.
Terwijl ze wakker worden uit deze diepe sluimer.

Because of the deepened waterways near the coast, it was easier for the sea to come inland.
Door het verdiepen van waterwegen aan de kust kan de zee steeds makkelijker landinwaarts komen.

It should be further developed and deepened.
Dit partnerschap moet verder worden ontwikkeld en uitgediept.

This link should be further deepened in the framework of development policy.
Dit verband moet verder worden uitgediept in het kader van het ontwikkelingsbeleid.

By 2020, many African ports will have been deepened.
Tegen 2020 zullen heel veel Afrikaanse havens verdiept zijn.

Atlantis Games improved the game and deepened and broadened the story.
Atlantis Games heeft de game verbeterd en het verhaal verbreed en verdiept.

breathing deepened.
handen ontspannen, diepe ademhaling.

Hoe "deepened" te gebruiken in een Engels zin

forces and deepened cooperation with Moscow.

There she deepened her personal faith.

Twilight deepened the cloudless sky above.

Discontent deepened and sharpened partisan conflicts.

We've deepened our ties with Asia.

Chocolate, which deepened and increased throughout.

The remarkably deepened political mutual trust.

his mouth and deepened the kiss.

Three passes deepened the ruts further.

Bureaucratic snubs have deepened his bitterness.

Hoe "verdiept, versterkt, uitgediept" te gebruiken in een Nederlands zin

Bach verdiept hiermee zijn lichtvoetige compositie.

Dit versterkt het gevoel van nostalgie.

Versterkt energiedrank het effect van alcohol?

Dat had meer uitgediept kunnen worden.

Dit had beter uitgediept kunnen worden.

Werken vanuit co-creatie versterkt elkaars inzichten.

Deze liggen verdiept onder het maaiveld.

Dit mocht niet verder uitgediept worden.

Sommige onderwerpen werden uitgediept als casus.

Het verhaal kan verder uitgediept worden.