Wat Betekent DEHUMANIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontmenselijking
• dehumanisering
• dehumanization

Voorbeelden van het gebruik van Dehumanization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dehumanization of others.
Ontmenselijking van anderen.

We should not submit to dehumanization!
We moeten ons niet onderwerpen aan dehumanisering.

The dehumanization of an entire population.
De ontmenselijking van een hele bevolking.

A primary component is that of dehumanization.
Een voorbeeld van transformatie is humificatie.

Dehumanization causes tremendous apathy.
Ontmenselijking veroorzaakt geweldige apathie.

Goldhagen sees no further than the horror that dehumanization indeed is.
Goldhagen ziet niet verder dan de verschrikking die ontmenselijking inderdaad is.

Dehumanization of others. De-individuation of Self.
Ontmenselijking van anderen. De-individualisatie van het zelf.

It's for a class called The Dehumanization of the Proletariat. Agreed, yeah.
Het is voor een les genaamd De Ontmenselijking van het Proletariaat. Akkoord, ja.

The dehumanization of an entire populationcould not be more obvious.
De ontmenselijking van een hele bevolking kon niet duidelijker zijn.

A polyphonic narrative contemplating detention, dehumanization, love, hope and freedom.
Een meerstemmig narratief over gevangenschap, ontmenselijking, liefde, hoop en vrijheid.

The dehumanization of the refugees it testifies is overwhelming.
De dehumanisering van de vluchtelingen waarvan het getuigt is overweldigend.

Life in a concentration camp was characterized first and foremost by dehumanization.
Het leven in een concentratiekamp werd in de eerste plaats gekenmerkt door de ontmenselijking.

This dehumanization was already clear to insiders in Goldhagen's subtitle.
Deze dehumanisering was voor insiders al duidelijk door Goldhagens ondertitel.

X-Adra A polyphonic narrative contemplating detention, dehumanization, love, hope and freedom.
X-Adra Een meerstemmig narratief over gevangenschap, ontmenselijking, liefde, hoop en.

Anyway,'Dehumanization' is the debut album by this quintet from Germany.
Hoe dan ook, het betreft een vijftal uit Duitsland dat met'Dehumanization' hun debuutplaat uitbrengt.

genocide, dehumanization, and nationalism.
genocide, ontmenselijking, en nationalisme.

The same system of total dehumanization is quietly being phased in world-wide.
Hetzelfde stelsel van totale onmenselijkheid, wordt in stilte wereldwijd naar voren gebracht.

Dehumanization is the act in which one is deprived of human qualities or attributes.
Ontmenselijking is de handeling waarin men ontnomen menselijke eigenschappen of kenmerken.

injustice, and dehumanization of Jewish people by the Nazis.
onrecht en ontmenselijking van het Joodse volk door de nazi's.

Dehumanization is the act in which one is deprived of human qualities or attributes.
Dehumanization is de handeling waarin men de menselijke kwaliteiten of attributen ontneemt.

In a collage of images held together by an engaging soundtrack we are shown the brutality and dehumanization of city life.
In een collage van beelden, verbonden door een meeslepende soundtrack, zien we de wreedheid en de ontmenselijking van het stadsleven.

Dehumanization was also used to control and initiate the events of the Holocaust.
Dehumanisatie werd ook gebruikt om de gebeurtenissen van de Holocaust te beheersen en te initiëren.

Because he can only indict but not understand the dehumanization of the Jews, he has eliminated the Germans in their turn from humanity.
Doordat hij dehumanisering van joden alleen aanklagen maar niet vatten kan, licht hij de Duitsers op hun beurt uit de mensheid.

Dehumanization was also used to control
Dehumanization werd ook gebruikt voor het regelen

industry""and the dehumanization of the American worker.
industrie en de… ontmenselijking van de Amerikaanse arbeider.

Dehumanization' however has become an agreeable debut that will probably get the bands a few good gigs
Dehumanization' is echter een alleraardigste CD geworden die de groep wel wat aantrekkelijke optredens zal opleveren

anti-Semitism and dehumanization of victims(and perpetrators) are missing.
antisemitisme en dehumanisering van slachtoffers en daders.

The extras on this disc are the previously unreleased tracks'Dehumanization','Silent Killer' and'Witches Of Knave', but I honestly do
De extra's op deze schijf zijn de onuitgebrachte tracks'Dehumanization', 'Silent Killer' en'Witches Of Knave',

our insatiable thirst for distraction and dehumanization of society towards which we are heading.
onze onverzadigbare dorst naar afleiding en ontmenselijking van de maatschappij waarnaar we op weg zijn.

You have stagnation and dehumanization and there's a willingness you will see throughout society to be a fractional element in a complex mechanical entity, rather than a complete being in our own human ambience.
Je hebt stagnatie en ontmenselijking. En er is een bereidheid die je door de hele samenleving ziet om liever een fractioneel element in een complexe mechanische entiteit te zijn in plaats van een compleet wezen in onze eigen menselijke sfeer.

Hoe "dehumanization" te gebruiken in een Engels zin

Dehumanization and cruelty are central to this process.

In this manner, eventually, dehumanization becomes the standard.

Dehumanization scores increased significantly from pre to posttest.

Dehumanization is the suppression of otherwise revolutionary forces.

I stay with it until the dehumanization passes.

That dehumanization puts people at risk of violence.

Blocking the dehumanization of communities through Public Charge.

This is dehumanization of children under the law.

The grand hate and dehumanization is pretty standard.

The dehumanization today has reached an unparalleled level.

Hoe "dehumanisering, ontmenselijking" te gebruiken in een Nederlands zin

De weg naar haat, deportatie en dehumanisering is nooit moeilijk..

De dehumanisering wordt eveneens van aard veranderd.

Zij zijn aan deze algemene ontmenselijking ontsnapt.

Een ieder moet ontmenselijking willen blokkeren.

Er vindt een nieuw soort ontmenselijking plaats.

Zijn commentaar: ‘De ontmenselijking gaat verder.

Het antwoord is een discours van dehumanisering en vreemdelingenhaat.

Deze dehumanisering is een begrijpelijke consequentie van onze prometheïsche schaamte.

Een betere term dan ontmenselijking weet ik niet.

Ontmenselijking maakte de weg vrij voor Auschwitz.