Voorbeelden van het gebruik van Devastating war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Devastating wars, famines plagues.
Vernietigende oorlogen, hongersnood, plagen.Help your army win this devastating war.
The devastating war finally ended in 1648.
The consequences are devastating: war, genocide.
Gevolgen- destructieve: oorlog, genocide.Devastating war of Zartha had raged on for 50 years.
De vernietigende oorlog op Zartha heeft al meer dan 50 jaar gewoed.How do residents return after a devastating war?
Hoe komen inwoners terug na een alles verwoestende oorlog?After several years of devastating war, Kabila was assassinated in 2001.
Na enkele jaren van verwoestende oorlogvoering wordt Kabila in 2001 vermoord.Germany was considered mainly to blame for the devastating war.
Duitsland wordt aangewezen als hoofdschuldige van de verwoestende oorlog.It cannot prevent another devastating war from breaking out twenty years later.
Het kan niet voorkomen dat twintig jaar later een nieuwe verwoestende wereldoorlog uitbreekt.The surface of this planet has suffered from a devastating war.
Het oppervlak van deze planeet heeft geleden onder een verwoestende oorlog.It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.
Het was de voortdurende verwoestende oorlog in Congo en de onverschilligheid van de wereld.We're no strangers to war-- devastating wars.
We zijn geen vreemden voor Because of devastating warring, a growing opposition against Charles emerged among the nobility in Sweden.
Door de vernietigende aanvallen groeide het verzet tegen Karel VIII in Zweden.the Menthars fight a devastating war near Orelious IX.
de Menthars vechten een verwoestende oorlog uit bij Orelious IX.A devastating war was ended by diplomatic negotiations instead of military force.
Het beëindigen van een fatale oorlog door diplomatieke onderhandelingen, in plaats van door militair geweld.The story takes place after 40 years since the devastating war between the Cylons and the….
Het verhaal speelt zich af na 40 jaar sinds de verwoestende oorlog tussen de Cylons….Her Majesty believes that unless the Redcliff document… is back in our hands by Thursday night… this country will be involved in a devastating war.
Hare majesteit denkt dat als het document niet voor donderdag terug is, het land betrokken zal raken bij een vernietigende oorlog.Lasting years… it's a devastating war. Killing thousands of men on both sides.
Het is een vernietigende oorlog die vele jaren duurt… en aan beide zijden aan duizenden mannen het leven kost.Your friends on Deep Space 9 may vilify you, but history… will judge you to be a great man a visionary who helped bring an end to one of the most devastating wars the galaxy has ever seen.
Op Deep Space 9 zullen ze u vervloeken, maar de geschiedenis zal u als een groot man zien, dankzij wie een eind kwam aan een der meest verwoestende oorlogen.who brought an end to one of the most devastating wars in the galaxy. but history will judge you to be a great man.
een groot man zien, Op Deep Space 9 zullen ze u vervloeken, maar de geschiedenis dankzij wie een eind kwam aan een der meest verwoestende oorlogen.was followed by a devastating war in Europe.
hierna is in Europa een verwoestende oorlog ontstaan.These laws are not so strange for a country that has to recover from a devastating war and has to stand on it's own feet within a few years.
Deze wetten zijn niet zo vreemd voor een land dat zich moet herstellen van een destructieve oorlog en binnen een paar jaar op eigen benen moet gaan staan.independence was preceded by a lengthy and devastating war.
met name in Algerije is aan de onafhankelijkheid een langdurige en allesvernietigende oorlog voorafgegaan.Reconciliation is a very painful process after a devastating war like this, after violations of the most fundamental human rights,
Verzoening is een uiterst pijnlijk proces na een dergelijke verwoestende oorlog, na schendingen van de meest fundamentele rechten van de mens,that Europe was being drawn into another devastating war; nonetheless,
ook niet dat Europa opnieuw in een verwoestende oorlog zou belanden;There had been a devastating war, a fight between the gods
Er had zich een allesvernietigende oorlog voorgedaan, Show us, after nine months, your general well-being--and this after four years of devastating war, with foreign capital giving all-round support to the sabotage and rebellions of the bourgeoisie in Russia.
Geeft ons, zeggen zij, algemene welvaart in negen maanden tijd, na vier jaar van verwoestende oorlog, terwijl het buitenlandse kapitaal op alle mogelijke wijze de sabotage en de opstanden van de bourgeoisie in Rusland heeft gesteund.rights violations inside Ethiopia, forgetting how this could lead to another devastating war with neighbouring Eritrea?
daarbij vergetend dat dit tot een nieuwe verwoestende oorlog met buurland Eritrea zou kunnen leiden?Its mining sector was thriving in the 60s, but two devastating wars have destroyed national output,
In de jaren zestig ging het goed met de mijnbouw, maar twee verwoestende oorlogen hebben de nationale productie gedecimeerd,Germany just five years after the most bitter and devastating war on earth was fought on their soil.
Duitsland samenbrachten slechts vijf jaar nadat de meest verbitterde en vernietigende oorlog op aarde op hun grondgebied werd gestreden.
