Wat Betekent DEVELOPMENT DIMENSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingsdimensie
• dimensie van de ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Development dimension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sustainable development dimension.
Dimensie van de duurzame ontwikkeling.

The Lisbon strategy ought to have a stronger sustainable development dimension.
In de Lissabonstrategie zou meer aandacht moeten uitgaan naar duurzame ontwikkeling.

The role development dimension.
De dimensie van de ontwikkeling van de rollen.

humanitarian, and development dimensions.
een humanitaire en een ontwikkelingsdimensie.

The sustainable development dimension in the WTO framework needs to be strengthened35.
De dimensie"duurzame ontwikkeling" in het WTO-kader moet worden versterkt35.

environmental and development dimensions.
milieu- en ontwikkelingsgebonden dimensies.

The development dimension of EPAs is in using market access,
De ontwikkelingsdimensie van de EPO's ligt in het gebruik van markttoegang,

it must also duly integrate the development dimension of trade.
het beleid moet ook goed passen bij de ontwikkelingsdimensie van handel.

The development dimension will also have to be addressed in negotiating multilateral rules on competition point 35.
De ontwikkelingsdimensie moet bovendien eveneens aan bod komen bij on derhandelingen over multilaterale mededingingsregels punt 35.

unequivocal dimension, which is a development dimension.
ondubbelzinnige dimensie nodig is- een ontwikkelingsdimensie.

With the addition of the sustainable development dimension(Gothenburg Strategy),
Aangevuld met het aspect van duurzame ontwikkeling(strategie van Göteborg)

Mr President, ladies and gentlemen, I cannot over-emphasise the importance of this fifth ministerial conference for the development dimension.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wijs u er opnieuw op dat de vijfde ministeriële conferentie voor dit aspect van ontwikkeling buitengewoon belangrijk is.

Good progress has been made in Climate Change policies as their development dimension is gradually being better understood and articulated.
Het klimaatveranderingsbeleid heeft positieve vorderingen gemaakt naarmate de ontwikkelingsdimensie ervan geleidelijk beter wordt begrepen en uitgetekend.

The development dimension should be further strengthened
De ontwikkelingsdimensie moet worden versterkt

This will include reinforcing the networks' sustainable development dimension and considering how they can best contribute to tackling climate change.
Er zal meer worden gefocust op duurzame ontwikkeling en er wordt nagegaan hoe de trans-Europese netwerken kunnen worden ingeschakeld in het klimaatbeleid.

need development aid most but, on the contrary, strengthen the development dimension.
we geen kwesties verslechteren voor hen die ontwikkelingshulp nodig hebben maar dat we daarentegen de ontwikkelingsdimensie versterken.

The proposal to ensure that there is a social, sustainable development dimension in employment matters in offshore industry;
Een voorstel om bij de duurzame ontwikkeling van de offshore-industrie te waarborgen dat in arbeidsvraagstukken rekening wordt gehouden met sociale aspecten;

The development dimension should also be at the centre of the considerations of such a multilateral framework by combining possible transitional periods together with technical assistance
Het ontwikkelingsaspect moet ook een centrale plaats innemen bij de besprekingen over zo'n multilateraal kader, door eventuele overgangsperiodes te combineren met technische bijstand

How can the difficulties in ensuring that there is a social, sustainable development dimension in employment matters in the offshore industry be overcome?
Voorstel om bij de duurzame ontwikkeling van de offshore-industrie te waarborgen dat in arbeidsvraagstukken rekening wordt gehouden met sociale aspecten.

The development dimension should also be at the centre of the considerations of such a multilateral framework by combining possible transitional periods together with technical assistance
De ontwikkelingsdimensie moet tevens een centrale plaats innemen in de overwegingen ten aanzien van een dergelijk multilateraal kader door de combinatie van eventuele overgangsperioden met technische bijstand

a drive for better market access and integration of the sustainable development dimension in international trade.
een betere toegang tot de markten en een integratie van de dimensie"duurzame ontwikkeling" in de internationale handel.

The Commission aims to strengthen the sustainable development dimension of bilateral trade negotiations and to pursue the promotion of core labour standards in bilateral agreements.
De Commissie heeft zich ten doel gesteld om bij bilaterale handelsgesprekken de dimensie van duurzame ontwikkeling meer te benadrukken, en ook de bevordering van minimumarbeidsnormen bij bilaterale overeenkomsten na te streven.

as a complementary instrument amplifying the development dimension of the agreements.
als aanvullend instrument om de ontwikkelingsaspecten van de overeenkomsten te versterken.

Integrate the sustainable development dimension into trade policy, including through the systematic inclusion
Integreer de dimensie van duurzame ontwikkeling in het handelsbeleid, onder meer door stelselmatig bepalingen inzake duurzame ontwikkelingen in handelsovereenkomsten op te nemen,

which will give current Community policies another development dimension.
aldus de huidige communautaire beleidsvormen een nieuwe ontwikkelingsdimensie geven.

We are fully committed to the development dimension of the multilateral trade round
Wij zetten ons volledig in voor de ontwikkelingsdimensie van de multilaterale handelsronde

extended- notably in better addressing issues related to mobility and the development dimension of migration-to allow the EU to gain credibility in the eyes of its partners
uitgebreid, met name door meer aandacht te besteden aan kwesties als mobiliteit en de ontwikkelingsdimensie van migratie, waardoor de EU in de ogen van haar partners aan geloofwaardigheid wint

In the context of the importance the European Union attaches to the development dimension in its trade policy, the Commission is continuing to develop
Gezien het belang dat de EU in haar handelsbeleid aan het aspect ontwikkeling hecht, blijft de Commissie de Export Helpdesk for Developing Countries,

Project management and monitoring is increasingly conscious of the women in development dimension, reflecting a policy interest of the BAP
Op het vlak van projectbeheer en-opvolging is men zich meer en meer bewust van de dimensie vrouw en ontwikkeling, wat blijkt uit de belangstelling van de beleidsmensen voor de bilaterale projecten

This will entail regular monitoring that fully embraces the development dimension, adherence to sustainability criteria,
Dit impliceert regelmatige monitoring, waarbinnen terdege rekening wordt gehouden met de dimensie ontwikkeling, de naleving van de duurzaamheidscriteria,

Hoe "development dimension" te gebruiken in een Engels zin

The Development Dimension checkout; is information; character; of similar countries across technologies by thinking.

Bringing the Forum to Africa and reinforcing Africa’s perspectives on the development dimension of migration.

This adds a strong economic development dimension through investment in new ventures and job creation.

I would like you to address a little bit more the development dimension of biofuels.

That agenda contains 45 recommendations aimed at infusing a development dimension into all WIPO activities.

Finland strives in the UN to intensify the development dimension and the effectiveness of multilateral aid.

Moreover, the book emphasizes the development dimension both of regional competition policies and of competition law.

Could you please tell us if there is a development dimension to managing critical Internet resources?

Rather, it will harmonise practices among Member States while adding a development dimension to the phenomenon.

Russia is the best performer across the economic growth and development dimension for the BRICS cluster.

Hoe "ontwikkelingsdimensie" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast de biologische, psychologische en sociale dimensies moeten ook de ontwikkelingsdimensie van de cliënt worden betrokken.

De ontwikkelingsdimensie komt maar matig uit de verf in de Nationale Wetenschapsagenda.

Dan was de ontwikkelingsdimensie een heel vanzelfsprekend, herkenbaar en gemainstreamed onderdeel geweest in alle routes.

Als vierde en laatste ontwikkelingsdimensie vermelden we persoonlijke ontwikkeling.

Dit omdat de internationale en ontwikkelingsdimensie zo belangrijk wordt gevonden.

De ontwikkelingsdimensie krijgt de laatste twee jaar veel aandacht in de klimaatonderhandelingen.

Stellen dat dat werk geen ontwikkelingsdimensie vertoont, is onzinnig.

Voor de ontwikkelingsdimensie van de geïntegreerde benadering kwam onlangs de Kamerbrief Speerpunt Veiligheid en Rechtsorde uit.

Deze thema's maken de kern uit van de ontwikkelingsdimensie van de EPA.

Bijker: ‘Dat de ontwikkelingsdimensie niet duidelijk in de zestien routes terugkwam, was niet bewust zo gedaan.