Wat Betekent DID MANAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slaagde erin
• het lukte
• weten

Voorbeelden van het gebruik van Did manage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did manage to get here.
Ik slaagde erin om hier te komen.

Yes, but to be fair, we did manage to.
Ja, maar om eerlijk te zijn. We zijn erin geslaagd.

We did manage to save these.
Dit hebben we weten te redden.

payment was did manage but no tag!!
betaling was wel gelukt maar geen kaartje!!

I did manage to land in a gap.
Ik slaagde erin om in een gat te landen.

It seems you did manage in your way.
Het is u gelukt, in zekere zin.

I did manage to find a notebook on her desk.
Ik vond wel een kladblok op haar bureau.

Yes. Two prisoners did manage to escape in the chaos.
Ja. Twee gevangen slaagden erin te ontsnappen in de chaos.

I did manage to eventually end the party.
Ik slaagde erin om uiteindelijk het feest te laten stoppen.

Security-cam footage from Keller's office. You know, Espo, you did manage to get.
Espo, het lukte je om videobeelden van Keller's kantoor te krijgen.

He did manage to get away, unfortunately.
Hij is er helaas in geslaagd om weg te komen.

Aonuma: But we did manage it with Majora's Mask.
Aonuma: Maar het was ons gelukt met Majora's Mask.

Did manage to get a partial plate before he took off.
Kon nog gedeeltelijk het kenteken noteren voor hij vertrok.

The researchers did manage to find a mistake, though.
De onderzoekers wisten wel een fout te vinden.

You did manage to wound it pretty bad. Mm. No!
Je slaagde erin om het vrij erg te verwonden. Nee!

Well, she did manage not to kill anyone.
Het is haar gelukt om niemand te vermoorden.

I did manage to score myself six deep-dish pies from Malnati's.
Ik slaagde erin om zes dikke bodem pizza's te scoren bij Malnati.

Blood and such. I did manage to gather some tissue from the ground--.
Ik heb wel wat weefsel kunnen verzamelen, bloed Enzo.

I did manage to get his booking photo. But.
Het lukte me om zijn arrestatiefoto te bemachtigen. Maar.

But I did manage to find your family.
Het is me gelukt om je familie te vinden.

I did manage to track where the laptop's been used.
Het lukte me op te sporen waar de laptop is gebruikt.

No! You did manage to wound it pretty bad!
Je slaagde erin om het vrij erg te verwonden. Nee!

I did manage to get my Arrival digipack autographed.
Het lukte mij daarbij om de Arrival digipack CD te laten tekenen.

Who somehow did manage to escape during the confusion.
Die is toch weten te ontsnappen.

I did manage to go down to the stock exchange this morning while you two were in town
Ik slaagde erin om naar de beurs te gaan vanochtend terwijl jullie 2 in de stad waren

You know, Espo, you did manage to get security-cam footage from Keller's office.
Espo, het lukte je om videobeelden van Keller's kantoor te krijgen.

But I did manage to find some flesh for Abby's DNA test.
Maar ik vond toch vlees voor een DNA test van Abby.

Although you did manage to resist well enough to throw me over.
Hoewel je erin slaagde genoeg weerstand te bieden om me omver te gooien.

But I did manage to think of what I'm going to throw on the bonfire.
Maar ik weet wel wat ik op het vuur ga gooien.

However, we did manage to save something of him as a memento.
We hebben wel een aandenken aan hem weten te redden.

Hoe "did manage" te gebruiken in een Engels zin

But Steven did manage to get work.

I did manage two more Munro trips.

And yet, she did manage to escape.

Overall, I did manage the boss well.

However we did manage three shortish walks.

They did manage to get completely drenched.

The Argus did manage to replace them.

Jim did manage to save his bikes.

They did manage a few fish each.

Mokena did manage to add another score.

Hoe "weten, slaagde erin, het lukte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het niet weten voor het grijpen.

Hij slaagde erin enkele foto’s te maken.

Het lukte mij niet, het lukte niemand.

Meer weten over Google core updates?

Maru slaagde erin alle zeekaarten te bemachtigen.

Slaagde erin geslaagd hun verschillende locaties.

Ajax slaagde erin zijn contract te verlengen.

Niemand van hen slaagde erin te ontkomen.

Grove slaagde erin het foutpercentage te verlagen.

Het lukte in Duitsland niet en het lukte in Engeland niet.