Wat Betekent DIFFICULT TO OBSERVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk te observeren
• moeilijk te zien
• moeilijk waarneembaar

Voorbeelden van het gebruik van Difficult to observe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This makes them difficult to observe.
Hij laat zich moeilijk opmerken.

making it difficult to observe.
waardoor het lastig waarnemen is.

This species is difficult to observe and has been little studied.
De vogel is lastig waarneembaar en wordt weinig gezien.

Bright interference fringes are very difficult to observe.
De verlichte interferentiebanden zijn zeer moeilijk waarneembaar.

Small motions are difficult to observe with the naked eye.
Het is lastig om kleine bewegingen accuraat met het blote oog waar te nemen.

shiny orange, but difficult to observe.
glanzend oranjerood, maar moeilijk waar te nemen.

This, however, is difficult to observe in specific practical application.
Deze is echter aan de hand van de concrete toepassing in de praktijk nauwelijks zichtbaar.

Onagers are notoriously untameable and difficult to observe.
Onagers zijn ontembaar, heel schuw en zodoende moeilijk te observeren.

It can be very difficult to observe a situation when angry parents scold,
Het kan heel moeilijk zijn om een situatie waar te nemen wanneer boze ouders schelden, vernederen

they are also difficult to observe.
zijn daardoor ook moeilijk te observeren.

Much more difficult to observe inflammation in the chest
Veel moeilijker om de ontsteking te observeren in de borst en buik- wanneer het onmogelijk is

With delusions it's very difficult to observe.
Het is heel moeilijk om waar te nemen zonder jezelf te misleiden;

Admittedly, it is difficult to observe thought since, the moment you begin to see it,
Toegegeven, het is moeilijk om gedachte te observeren omdat het moment dat je begint te zien,

making them difficult to observe.
waardoor ze gemakkelijk opgemerkt worden.

They usually have a secretive life and it is difficult to observe them especially because they are mostly solitary.
Ze hebben meestal een geheimzinnig leven en het is moeilijk om ze te observeren vooral omdat ze meestal solitaire zijn.

it may be difficult to observe symptoms.
Het kan moeilijk zijn om symptomen te observeren.

It is very difficult to observe any abstract negativity,
Het is erg moeilijk om een abstracte negativiteit, een abstracte emotie te observeren, los van het onderwerp van buitenaf

And ape societies are far more difficult to observe than human.
Apensamenlevingen zijn echter nog veel moeilijker waar te nemen dan mensenmaatschappijen.

making it difficult to observe.
en daardoor moeilijk te zien.

Gradual changes in working methods are difficult to observe;employees do not mostly pass on information on changes to this rating office. f.
Geleidelijke veranderingen in werkmethoden zijn moeilijk observeerbaar; informatie m.b.t. veranderingen wordt door de werknemers meestal niet aan het tariefbureau doorgegeven, f.

was very difficult to observe for Huygens.
is erg moeilijk te observeren.

These processes are difficult to observe and measure and so there is often a lack of awareness and/or evidence of the risks of groundwater pollution.
Deze processen zijn moeilijk waarneembaar en meetbaar, zodat de wetenschappelijke bewijzen voor grondwaterverontreiniging vaak schaars zijn en men zich daarom onvoldoende bewust is van het risico terzake.

Everything is permissible in it, but it is most difficult to observe the measure.
Het toegestaan om alle, maar de meest moeilijke om te voldoen aan de maatregel.

This condition is difficult to observe, because the brickwork"breathes" at a pressure created by the fan through the pores in masonry carbon monoxide can enter the steam room.
Deze voorwaarde is moeilijk waar te nemen, omdat het metselwerk bij een druk gecreëerd door de ventilator door de poriën in metselwerk koolmonoxide kan het stoombad in te voeren"ademt.

it is difficult to observe the whole facade;
is het moeilijk om de hele voorzijde observeren;

And without illusions it's very difficult to observe. If you are deluding yourself
Het is heel moeilijk om waar te nemen zonder jezelf te misleiden; als je aan zelfbedrog doet

this is an area that is extremely difficult to observe.
een regio die dus zeer moeilijk is te observeren.

we simply do not know how they get their water, because it is difficult to observe these animals', says Robert Kenney,
dolfijnen weten we eenvoudig niet hoe ze aan hun water komen, omdat het moeilijk is om deze dieren te observeren.' zegt Robert Kenney,

copulation behaviour itself is difficult to observe.
paringsgedrag van individuen, zelfs wanneer het moeilijk is dit gedrag direct waar te nemen.

Multimodal research approaches are becoming more and more relevant to measure certain concepts that are often difficult to observe directly in the educational process e.g. engagement, self- regulation….
Multimodale onderzoeksbenaderingen worden steeds relevanter om bepaalde concepten te meten die vaak moeilijk direct te observeren zijn in het onderwijsproces bijvoorbeeld engagement, zelfregulering….