Wat Betekent DIRE CONSEQUENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstige gevolgen
• zware gevolgen
• ernstige consequenties
• rampzalige gevolgen
• vreselijke gevolgen
• verschrikkelijke gevolgen
• akelige gevolgen
• grimmige gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Dire consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dire consequences for businesses.
Ernstige gevolgen voor bedrijven.

And there were dire consequences.
En er waren verschrikkelijke gevolgen.

With dire consequences for the surrounding area.
Met grote gevolgen voor de omgeving.

Otherwise there will be dire consequences.
Anders zullen er ernstige consequenties zijn.

Or the dire consequences of our collective neglect can never be undone.
Of de grimmige gevolgen van ons collectief verzuim Maar we moeten nu handelen,

It was a goal with dire consequences: 1-0.
Het was een treffer met fatale gevolgen: 1-0.

Failure or half-measures in this kind of work can have very dire consequences.
Het niet of half-maatregelen in dit soort werk kan zeer ernstige gevolgen hebben.

All these developments had dire consequences for our country.
Al deze ontwikkelingen hadden ernstige gevolgen voor ons land.

No. Two things cannot occupy the same space without dire consequences.
Nee. Twee dingen kunnen niet op dezelfde plek bestaan zonder ernstige gevolgen.

However, these tools have brought dire consequences to some of its neighbors.
Echter, deze tools gebracht rampzalige gevolgen voor een aantal van zijn buren.

Otherwise, the chastisement will come with all its dire consequences.
Anders volgt de strenge straf met al zijn vreselijke gevolgen.

These extensions can lead to some dire consequences for your system's security.
Deze extensies kunnen leiden tot een aantal ernstige gevolgen voor de veiligheid van uw systeem.

Two things cannot occupy the same space without dire consequences.
Twee dingen kunnen niet dezelfde ruimte innemen zonder onheilspellende consequenties.

Will face dire consequences so much worse than one lucky RPG hit. And any country that tries.
Dan één toevalstreffer met een RPG. En iedereen die dit probeert zal zware gevolgen tegemoet zien, die zo veel erger zijn.

In this case, self can lead to dire consequences.
In dit geval kan zelf leiden tot ernstige gevolgen.

This has dire consequences for individuals and their families,
Zoals de heer Skinner opmerkte, heeft dat zware gevolgen voor de betrokkene en zijn gezin

there will be dire consequences.
zullen de conseqenties verschrikkelijk zijn.

The plug-in vulnerability could have had dire consequences for the security of the camera,
De plug-in kwetsbaarheid had akelige gevolgen kunnen hebben voor de veiligheid van de camera,

Messing around with your DNA could have dire consequences.
Prusten met je DNA kan akelige gevolgen hebben.

Jesusˆ showed mankind the new way of mortalˆ living whereby human beings may very largely escape the dire consequences of the Caligastic rebellion
Jezus heeft de mensheid de nieuwe manier van sterfelijk leven getoond, waardoor mensen voor een zeer groot gedeelte kunnen ontkomen aan de rampzalige gevolgen van de rebellie van Caligastia

A defective tool during a medical procedure could have dire consequences.
Een defect instrument tijdens een medische procedure kan ernstige gevolgen hebben.

A theft from him would have dire consequences indeed.
Een diefstal zou voor hem inderdaad zware gevolgen hebben.

Forced to hide his true identity, as also discover that he has only two days to some extent stop a plot that will have dire consequences.
Gedwongen om te verbergen hun ware identiteit, zal ontdekken dat alleen links twee dagen om te stoppen met een plot dat verschrikkelijke gevolgen zal hebben.

it would eventually have dire consequences for Ptolemaic stability.
zou later vreselijke gevolgen hebben voor de stabiliteit van het rijk.

Nityananda says, warned him afterward that if anyone interfered with what was happening there would be dire consequences.
Afif hem daarna waarschuwde dat als iemand zou proberen te belemmeren wat er gebeurde, dit ernstige consequenties zou hebben.

But we must act now can never be undone. or the dire consequences of our collective neglect.
Kunnen nooit meer ongedaan gemaakt worden. Maar we moeten nu handelen, of de grimmige gevolgen van ons collectief verzuim.

failure to act positively, now, can result in dire consequences.
elke negatieve actie nu kan resulteren in ernstige consequenties.

heavy and threatening dire consequences and complications.
zware en dreigende ernstige gevolgen en complicaties.

But the above mentioned that the first love sometimes can lead to very dire consequences.
Maar de hierboven vermeld dat de eerste liefde soms kan leiden tot zeer ernstige gevolgen.

otherwise dire consequences can result from our pursuits for more.
anders ernstige gevolgen kunnen voortvloeien uit onze bezigheden voor meer.