Wat Betekent DISGRACING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onteert
• schandelijker
• te schande maakt
• schande voor het

Voorbeelden van het gebruik van Disgracing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Disgracing our family.
Onze familie onteren.

Something about disgracing the empire.
Lets van: Schande voor het rijk.

Disgracing the empire. something about.
Lets van: Schande voor het rijk.

He didn't appreciate his sister disgracing them.
Hij wilde niet dat z'n zus hen onteerde.

You're disgracing America's pastime.
Je bent een schande voor Amerika.

You repay my kindness by disgracing yourself?
Je beloont mijn goedheid door jezelf te schande te maken?

Disgracing the empire. something about.
Iets van: Schande voor het rijk.

You repay my kindness by disgracing yourself?
Vergoed je me mijn goedheid door jezelf te schande te maken?

Sister disgracing them. He didn't appreciate his.
Hij wilde niet dat z'n zus hen onteerde.

I am so sorry to my family for disgracing them in this way.
Het Spijt me voor mijn familie door ze op deze manier te schande te maken.

My own son disgracing his marriage. It doesn't mean that I can't be trusted to remember.
Z'n huwelijk onteert. Dat betekent niet dat ik niet onthoud hoe m'n eigen zoon… Iedereen.

We deserve to be punished for disgracing women like you.
Wij verdienen het, bestraft te worden voor het… beschamen van vrouwen, zoals jij.

indeed the punishment of the Hereafter is more disgracing, and they will not be helped.
de bestraffing in het hiernamaals is nog schandelijker. En zij krijgen geen hulp.

To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment.
Tot wie er een bestraffing komt die hem te schande maakt en op wie een blijvende bestraffing zal neerkomen.

It doesn't mean that I can't be trusted to remember my own son disgracing his marriage.
Dat betekent niet dat ik niet onthoud hoe m'n eigen zoon… z'n huwelijk onteert.

To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment.
Tot wie een bestraffing komt: die zal door hem vemederd worden, en een blijvende bestraffing zal op hem rusten.

It doesn't mean that I can't be trusted to remember my own son disgracing his marriage.
Het overkomt iedereen. Dat wil niet zeggen dat ik me niet herinner hoe mijn eigen zoon zijn huwelijk bezoedelt.

The trial resulted in Karl Koch being sentenced to death for disgracing both himself and the SS; he was executed by firing squad on April 5, 1945.
Karl Koch werd door een SS-rechtbank ter dood veroordeeld; hij werd in april 1945 door de SS geëxecuteerd.

Bennett sold the foundation 16 documents… probably all fake… all building up to this goat letter, the disgracing of Brother Jerome.
Hij heeft de stichting 16 documenten verkocht… voor hij met die geitenbrief kwam die broeder Jerome onteert.

surely the torment of the Hereafter will be more disgracing, and they will never be helped.
leven te laten proeven, maar de bestraffing in het hiernamaals is nog schandelijker. En zij krijgen geen hulp.

the punishment of the Hereafter is more disgracing, and they will not be helped.
de bestraffing in het hiernamaals is nog schandelijker. En zij krijgen geen hulp.

In spite of the opposition of one of her brothers who thought that she was disgracing the family, Maria entered Grottaferrata on September 30, 1935.
Ondanks het verzet van een van haar broers die van oordeel is dat zij haar familie te schande maakt, treedt Maria in Grottaferrata in op 30 september 1935.

thereby disgracing the family.
op die manier de familie onteerd, wordt gevraagd dat mevrouw d'Youville uit de stad wordt verbannen.

How soon would it be before I started dashing out… disgracing myself at some nearest pub?
Hoe lang zou het duren voordat ik weer onstuimige wordt… en mezelf ten schande maak in de dichtstbijzijnde pub?

declared publicly today that the government will not tolerate the disgracing of the sacred grounds of the university's Plaza Cadena,
de overheid niet zal tolereren… dat de heilige grond van de Plaza Cadenas van de Universiteit onteert wordt… die de professionele oproerkruiers,

Europe will be taking two risks: first, of disgracing itself by negotiating with a country that refuses to recognise one of the Member States of the European Union; second.
nog te keren en neemt Europa twee risico's. Het eerste risico is dat het zich te schande maakt door te onderhandelen met een land dat weigert een van de lidstaten van de Europese Unie te erkennen.

You disgrace my name.
Jij onteert mijn naam.

You would prefer disgrace.
Onteert u hem liever?

You disgrace me by not taking my life.
Je onteert me door m'n leven niet te nemen.

You disgrace our family!
Jij onteert onze familie!

Hoe "disgracing" te gebruiken in een Engels zin

Had he been disgracing his mother's memory?

The mother massacring the language, disgracing the tongue.

Maybe you are the one disgracing yourself here.

Governor, disgracing him in the entire media world?

Jubilant shy Aube maims Mendeleyev bathing disgracing rectangularly!

Does it not imply derogatory and disgracing meaning?

There had an fate disgracing your Wish Lists.

Are you glorifying God or disgracing His name?

Cespitose Gerry disgracing Levitra warnings septupled overeat musingly!

They felt the South was disgracing the flag.

Hoe "onteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie eigen zwakheid op den medemensch wreekt, onteert zich onherroepelijk.

Dan onteert zij haar hoofd." Hoezeer is dit de christelijke leer!

Ongeloof onteert God (zie 1 Johannes 5:10).

Het houden van Kerst onteert Christus!

Hij onteert mensen die nog aan het rouwen zijn.

Orgaanuitname onteert het lichaam volgens tegenstanders van orgaandonatie.

Zeg dat wel, want het onteert de Heere.

Doet een man dat niet dan onteert hij zijn hoofd (vs.4).

Terwijl het mensen onteert als er iets mis is met autobanden.

De mens onteert door de zonde zijn Schepper.