Wat Betekent DISPUTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dispuut
• disputatie
• woordenstrijd

Voorbeelden van het gebruik van Disputation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Legal disputation?
Juridische disputen?

I leave this open to disputation.
Ik laat dit open voor dispuut.

Legal disputation?
De juridische rook?

Every Lecture followed with questions and disputation.
Elke lezing, gevolgd met vragen en dispuut.

The disputation: a lost examination format.
Het dispuut: een verloren onderwijs- en examenvorm.

Therefore, do not dispute with them except in outward disputation.
Daarom betwisten niet met hen, behalve in uiterlijke aanvechting.

Go figure… constructive disputation is the nature of science.
Go figure… constructieve dispuut is de aard van de wetenschap.

through experimentation and disputation.
door te experimenteren en dispuut.

The disputation in all nations revolves around the consequences of the copulation act itself.
Het dispuut in alle landen draait om de gevolgen van de copulatie daad zelf.

Several mediation attempts failed, such as the disputation of Baden in 1526.
Verschillende bemiddelingspogingen mislukten, zoals het dispuut van Baden in 1526.

A disputation was a major event:
Een dispuut is een belangrijke gebeurtenis:

a constant process of disputation determines its content.
een voortdurend proces van dispuut bepalend voor de inhoud ervan.

not such as end in idle disputation;
niet die welke uitmonden in nutteloze twistgesprekken;

It is no wonder, therefore, that this disputation holds a permanent place in our public forum.
Het is geen wonder dan ook dat dit dispuut een vaste plaats in ons publieke forum houdt.

where it can be subjected to disputation and improvement.
waar het kan worden onderworpen aan dispuut en verbetering.

The disputation over what constitutes documentary versus propaganda filmmaking continues today,
Het dispuut over wat een schriftelijk versus propaganda film gaat nog steeds door,

the Jews went away, having much disputation among themselves;
gingen de Joden weg, veel twisting hebbenden onder elkander.

All Mankind is One: A study of the Disputation Between Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de
Het Dispuut van Valladolid was een discussie tussen de Dominicaanse Bartolomé de Las Casas

In America and other nations with a large population of western religious followers, a disputation concerning the ethics of copulation takes place.
In Amerika en andere landen met een grote populatie van de westerse religieuze volgelingen, een dispuut over de ethiek van de paring plaatsvindt.

these may be the theses used at the Frankfurt disputation.
het betreft mogelijk de stellingen die zijn gebruikt in de disputatie van Frankfurt.

is ideal, but the disputation does exist
is ideaal, maar het dispuut bestaat niet

the dialogue between them appeared to the listeners like a disputation between two intellectual giants.
kwam de toehoorders voor als een woordenstrijd tussen twee intellectuele giganten.

The 2005 Revised Declaration continues to refine the signatories disputation, focusing on the Kyoto Protocol and catastrophic predictions concerning global warming.
De 2005 herziene Verklaring blijft verfijnen van de ondertekenaars dispuut, met de nadruk op het Protocol van Kyoto en katastrofisch voorspellingen over opwarming van de aarde.

but maintaining, the disputation with the scientific consensus.
maar het onderhoud, de disputatie met de wetenschappelijke consensus.

In March 1662 Nicolaes Witsen held a disputation at the Amsterdam Athenaeum Illustre, in which he argued against the influence of comets on the welfare of all earthly things, possibly influenced by his nephew Joannes Hudde.
In maart 1662 hield Nicolaes Witsen aan het Amsterdamse Athenaeum ter afronding van zijn opleiding een disputatie, waarin hij de invloed van kometen op het aardse heil bestreed.

ultimately this disputation will benefit Evolutionary Theory.
uiteindelijk dit dispuut ten goede zal komen evolutietheorie.

The disputation kept a prominent place in university curricula
Disputen behouden een vooraanstaande plaats in universitaire programma's

do not dispute with them except in outward disputation, and do not ask any of them concerning them.
aantal het best" En slechts weinigen kennen hen. Twist dus slechts op een oppervlakkige manier over hen en vraag van geen van hen uitsluitsel over hen.

In this sense there is a continuity, for the disputation was the only scientific instrument in the middle ages, and many other techniques
In de middeleeuwen is het dispuut het enige instrument voor wetenschappelijk onderzoek; het arsenaal van instrumenten is sindsdien uitgebreid,

it is noteworthy that the Calvin-Velsius disputation on this subject took place less than three years after Servetus was executed outside Geneva.
het is opmerkelijk dat de disputatie tussen Calvijn en Velsius plaatsvond minder dan drie jaar nadat Calvijn Servet wegens zijn opvattingen had laten executeren wegens ketterij.

Hoe "disputation" te gebruiken in een Engels zin

A disputation between Jewish and Christian scholars, (1483).

The link to the full disputation is below.

For 13 days the disputation raged without ceasing.

Your Web disputation is solely hit for setup.

Gambogian funked Justis tenderises disputation vesicates scrabbling peculiarly.

The disputation will be led by Professor Annik M.

Disputation was bound up with both grammar and rhetoric.

Threes lexicons talked crossed uncontroversially disputation sailmaker cherubs huffy.

The art or practice of disputation and polemics. 1.

So due to labor disputation shipment can be late.

Hoe "woordenstrijd, dispuut" te gebruiken in een Nederlands zin

Schitterend verslag van de woordenstrijd tussen die twee!

Zie voor het dispuut Wybren Scheepsma.

JOOST, het goudste dispuut van NSA.

Bij dispuut altijd naar tevredenheid opgelost.

Ieder dispuut heeft zijn eigen identiteit.

Denk aan woordenstrijd tussen vader en moeder.

Ieder dispuut heeft een eigen karakter.

Geen dispuut maar wel actief lid?

Volg dispuut JNSP ook via Facebook!

Leden van het Volkenrechtelijk Dispuut Prof.