Voorbeelden van het gebruik van Dramatic events in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nearly everyone's life has dramatic events.
Bijna ieders leven kent dramatische gebeurtenissen.Dramatic events, then, require harmonised action.
Dramatische gebeurtenissen vereisen dan ook een uniforme aanpak.Everyone helps cause the dramatic events.
Iedereen draagt bij aan de dramatische gebeurtenissen.The dramatic events in Syria underline this once again.
De dramatische gebeurtenissen in Syrië onderstrepen dit eens te meer.The mass media are bringing to us truly dramatic events.
De media brengen ons werkelijk dramatische gebeurtenissen.The dramatic events of 1989 proved all that to be wrong.
De dramatische gebeurtenissen van 1989 hebben bewezen dat dit allemaal verkeerd is.Jealousy appeared, which was then followed by dramatic events.
Jaloezie verscheen, gevolgd door dramatische gebeurtenissen.In other quatrains, dramatic events were described in a striking sober way.
In andere kwatrijnen waren dramatische gebeurtenissen onthutsend nuchter beschreven.Two centuries of rich artistic history and dramatic events.
Twee eeuwen vol van artistieke geschiedenis en dramatische gebeurtenissen.We all know what dramatic events took place in Dili some years ago.
Wij weten allemaal wat de dramatische gebeurtenissen zijn geweest van Dili enkele jaren terug.The history of this place involves a number of dramatic events.
De geschiedenis van deze plek omvat een aantal dramatische gebeurtenissen.What happened to Kat after the dramatic events of the original Gravity Rush™?
Hoe is het Kat vergaan na de dramatische gebeurtenissen in het originele Gravity Rush™?The victim, he's an unidentified 16-year-old male.… these dramatic events.
Dramatische voorval. Het slachtoffer, een onbekende 16-jarige jongen….The Commission is dismayed by the dramatic events that are shaking Nepal.
De Commissie is verbijsterd door de dramatische gebeurtenissen in Nepal.And evolution gave it nothing to survive the impending dramatic events.
De evolutie gaf het niets om de dreigende dramatische gebeurtenissen te overleven.Dramatic events in the workplace can have a substantial impact on your workers.
Ingrijpende gebeurtenissen op het werk kunnen een sterke impact hebben op uw medewerkers.Pregnancy and birth are very dramatic events for your body?
De zwangerschap en de geboorte zijn zeer dramatische gebeurtenissen voor uw lichaam?Next dramatic events took place in years 1918-1919- a time of Polish-Ukrainian War.
De volgende dramatische gebeurtenissen vonden er plaats in jaren 1918-1919- tijdens de Pools-Oekraïense Oorlog.Our fleet is daily setting the stage for these dramatic events.
Onze vloot is dagelijks bezig met de voorbereidingen voor deze dramatische gebeurtenissen.Get a glimpse of the dramatic events which shaped the world of Destiny.
Krijg een voorproefje van de dramatische gebeurtenissen die de wereld van Destiny vorm hebben gegeven.Every day, the viewer can feast of various intrigues and dramatic events.
Elke werkdag kan de kijker weer smullen van uiteenlopende intriges en dramatische gebeurtenissen.The Atomic Bomb Museum makes the dramatic events of 1945 tangible and comprehensible.
Het Atomic Bomb Museum maakt de ingrijpende gebeurtenissen uit 1945 tastbaar en inzichtelijk.The dramatic events of the Dutroux affair were the confirmation that the organization.
De dramatische gebeurtenissen van de Dutroux-affaire waren de bevestiging van de bestaansreden van de organisatie.No massive national resistance was shown after the dramatic events of February 1941.
Van massaal verzet was na de dramatische gebeurtenissen van februari 1941 nergens meer sprake.They say that all kinds of dramatic events are happening regularly as part of their experience.
Ze zeggen dat regelmatig allerlei dramatische gebeurtenissen plaatsvinden als onderdeel van hun ervaring.Change does't happen the way you say it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking.
Veranderingen gebeuren niet zoals jij het zegt… zonder dramatische gebeurtenissen, die het denken versnellen.The recent dramatic events make political unity in Europe crucial, says CoR President.
Politieke eenheid in Europa is, gezien de recente dramatische gebeurtenissen, belangrijker dan ooit", aldus de voorzitter van het CvdR.The fate of Sofia Paleolog determined the dramatic events that occurred shortly before her birth.
Het lot van Sofia Paleolog bepaalde de dramatische gebeurtenissen die plaatsvonden kort voor haar geboorte.Before the dramatic events of 11 September, all major regions in the world were experiencing a slowdown.
Vóór de dramatische gebeurtenissen van 11 september hadden alle grote regio's in de wereld te kampen met een conjunctuurteruggang.It can ring out a kind of recording throughout the universe of some of the most dramatic events as they unfold.
Ze kan doorheen het hele heelal een soort live opname laten weerklinken van het verloop van sommige van de meest dramatische gebeurtenissen.
