Wat Betekent EQUAL STEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijke stappen
• gelijke etappes

Voorbeelden van het gebruik van Equal steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The equal steps are of an uneaqual duration.
De gelijke stappen hebben een ongelijke duur.

For that reason, the maximum mortgage is reduced in six equal steps of 1% from 2013.
Daarom wordt vanaf 2013 de maximale hypotheek in zes gelijke stappen van 1% verlaagd.

The area payments shall be increased in two equal steps from 54 to 63 euros/t multiplied by the historical regional reference yield for cereals.
De areaalbetalingen worden in twee gelijke stappen verhoogd van 54 tot 63 euro/t vermenigvuldigd met de historische regionale referentieopbrengst voor granen.

The effective market support level will be reduced by 30% in three equal steps, starting on 1 July 2000.
Het prijsniveau voor marktondersteuning wordt, te beginnen op 1 juli 2000, in drie gelijke stappen met 30% verlaagd.

quota increase of 1.5% shall apply in three equal steps starting from the quota year 2003/2004 with the exception of the quota of those Member States or regions that have been allocated a specific quota increase.
quotumverhoging van 1,5% wordt toegepast in drie gelijke etappes vanaf het quotumjaar 2003/2004 met uitzondering van de quota van de lidstaten of gebieden die een specifieke quotumverhoging hebben gekregen.

The intervention prices for butter and skimmed milk powder will be reduced by 15% in three equal steps, starting in 2005.
De interventieprijzen voor boter en magere-melkpoeder worden met ingang van 2005 in drie gelijke stappen met 15% verlaagd.

This change will also be phased in, in equal steps, for the other Member States over the period 199599.
Deze wijziging zal in de loop van de periode 1995 1999 ook voor de andere Lid Staten in gelijke stappen worden ingevoerd.

The maximum rate applicable to the uniform VAT base was reducedfrom 1.4 to 1% in equal steps over the period 1995-99.
Het maximumpercentage dat op de uniforme BTW-grondslag wordttoegepast wordt in de periode 1995-1999 in gelijke stappen verlaagdvan 1,4% tot 1.

Despite the annual nominal fishing effort reductions in equal steps of 10%, the F(fishing mortality rate) of hake has
Ondanks de jaarlijkse vermindering van de nominale visserijinspanning in gelijke stappen van 10% is de visserijsterfte bij heek niet wezenlijk gedaald

Market support The new Regulation introduces a 20% reduction of the current market support price(EUR 2 780/t at present) in three equal steps.
De nieuwe verordening voorziet in een verlaging van de huidige marktondersteuningsprijs(2780 euro/ton) met 20% in drie gelijke etappes.

The basic cow premium will be phased in gradually in four equal steps in parallel with the reduction in guaranteed prices.
De basispremie voor melkkoeien wordt ingevoerd in vier etappes die parallel lopen met de verlaging van de garantieprijzen.

the national envelopes will be introduced in three equal steps 2000, 2001 and 2002.
de nationale financiële middelen zullen worden ingevoerd in drie gelijke fasen 2000, 2001 en 2002.

The intervention price for cereals shall be reduced by 15% in two equal steps of 7.5%(of the present intervention price) in the marketing years 2000/2001 and 2001/2002.
De interventieprijs voor granen wordt in twee gelijke stappen van 7,5% van de huidige interventieprijs met 15% verlaagd in het verkoopseizoen 2000/2001 en 2001/2002.

of Article 2 will be reduced from 1.4% to 1.0%, in equal steps over the period 1995- 99.
bedoelde uniforme percentage wordt in de loop van de periode 1995-99 in gelijke stappen verminderd van 1, 4% tot 1, 0%;

D the intervention price for cereals shall be reduced by 15% in two equal steps of 7.5%(of the present inter vention price) in the marketing years 2000/01 and 2001/02.
D de interventieprijs voor granen wordt in twee gelijke stappen van 7, 5% van de huidige interventieprijs met 15% verlaagd in het verkoopseizoen 2000/2001 en 2001/2002.

By lowering the ceiling for the uniform rate to be applied tothe uniform value-added tax base of each Member State from1.4 to 1.0% in equal steps between 1995 and 1999.
Door het maximale uniforme percentage dat op de uniformegrondslag van de BTWvan iedere lidstaat mowr worden toegepast in de periode 1995 tot en met 1999 in gelijke stappen teverlagen van 1, 4 tot 1,0;

In series 3a however, the circle f ollows the regular turning of the earth in 13 equal steps, which are however unequal in duration owing to its inclined position.
In serie 3a echter, volgt de cirkel de regelmatige draaiing van de aarde in 13 gelijke stappen, die echter ongelijk zijn in tijdsduur ten gevolge van de schuine stand daarvan.

for the other Member States the VAT base would be lowered from 55 to 50% in equal steps over the period 1995-99.
Portugal tot 50% van hun BNP beperkt; voor de overige Lid-Staten wordt de BTW-grondslag in de periode 1995-1999 in gelijke stappen verlaagd van 55% tot 50.

To make best use of these possibilities the Commission pro poses gradually decreasing in 4 equal steps intervention prices for butter and skimmed milk powder by 15.
Om deze mogelijkheden zo goed mogelijk te kun nen benutten, stelt de Commissie voor de interventieprijzen voor boter en magere melkpoeder in vier gelijke stappen met 15% te verlagen.

by 15% in two equal steps of 7.5% for the marketing years 2000/01 and 2001/02.
met 15% in twee gelijke stappen van 7, 5% voor de verkoopjaren 2000/2001 en 2001/2002.

On the other hand, in the period April-mid-June, the Nederlandsche Bank reduced the rate on secured loans in four equal steps from 4,5% to 4,1%
Anderzijds verlaagde de Nederlandsche Bank in de periode april-medio juni de bele ningsrente in vier gelijke stappen van 4, 5% tot 4, 1%

by reducing the base from 55to 50% in equal steps over the period 1995 to 1999 for theother Member States;
tot 50% van hun BNPte beperken en voor de overige lidstaten de grondslag in de periode 1995 tot en met 1999 in gelijke stappen te verminderen van 55 naar 50%;

Intervention Price Intervention prices for butter and skimmed milk powder will be reduced by 15% in three equal steps, starting from the 2005/2006 marketing year.
De interventieprijzen voor boter en magere melkpoeder zullen in drie gelijke etappes, te beginnen in het verkoopseizoen 2005/2006, met 15% worden verlaagd.

The minimum price for potatoes intended to the manufacture of potato starch is reduced in two equal steps of 10% in the marketing years 2000/2001 and 2001/2002.
De minimumprijs voor aardappelen bestemd voor de vervaardiging van aardappelzetmeel wordt verlaagd in twee gelijke stappen van 10% in de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2001/2002.

Recognition of marriage and steps towards equal treatment.
Erkenning van het huwelijk en maatregelen ter bevordering van gelijke behandeling.

As for what equal two steps under a frame of"east Teru University honorific title of a Japanese god",
Zoals voor wat gelijkmatige twee trees beneden een vensterraam van 'naar het"oosten Teru University honorific titel van een Jap god",

Hoe "equal steps" te gebruiken in een Engels zin

For equal steps in barrier height change, the curves are equally spaced on the logarithmic Y scale.

For example: An everyday Mitutoyo 0-1" micrometer, resolves the inch into 1000 equal steps of one thousandth.

Following the manufacturers recommended torque sequence tighten the nuts in three equal steps to 100 ft lbs.

The transposition keys are good for movement in equal steps of any size up to an octave.

The bonus is released in 10 equal steps for a set amount of Loyalty Points per each step.

A: Following the manufacturers recommended torque sequence, tighten the nuts in 3 equal steps to 90 ft lbs.

The 9-Step Value Scale includes nine glossy swatches of neutral grey in equal steps from dark to light.

Intermediate Studio, Fall 2014: Taking a known, everyday object and transforming it in equal steps into an environment.

We take equal steps to ensure that when you order with us your information is protected and secure.

In the second map of the series, Map 5, I switched to a 4 equal steps division system.

Hoe "gelijke stappen" te gebruiken in een Nederlands zin

De jeugdsubsidie bouwt in gelijke stappen van 25% af.

Deze aftrekpost wordt in 30 jaar met gelijke stappen afgeschaft.

Dit percentage wordt vanaf 2013 in zes gelijke stappen afgebouwd.

Langs de rivier in gelijke stappen loopt de 'tijd'.

Deze vergoeding wordt in 3 jaar in 3 gelijke stappen afgebouwd.

Dit gebeurt naar verwachting in drie gelijke stappen van 0,25 procent.

Bij een annuïtaire daling wordt de uitkering niet in gelijke stappen lager.

Bij gelijke stappen boven in de tabel, horen gelijke stappen onder in de tabel.

Ritme in kleur zijn gelijke stappen in kleurtoon, lichtheid of verzadiging.

Deze wordt in dertig gelijke stappen van 3,33% afgebouwd naar nul.