Wat Betekent EVERY ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke daad
• elke handeling
• alle acts
• elke act
• iedere actie

Voorbeelden van het gebruik van Every act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every act of violence leaves its ghosts.
Elke daad van geweld laat z'n spoken na.

Paint remains paint and every act is visible.
Verf blijft verf en elke handeling zichtbaar.

That every act is more proof of that power.
Dat iedere daad die kracht bevestigt.

Every moral failing, every act of greed.
Elke morele zonde, elke daad uit hebzucht.

That every act be crowned with good;
Dat elke daad met goedheid mag worden bekroond;

You may know well that for every act there is a reason.
Je kan heel goed weten dat voor elke daad is er een reden.

Every act must be dramatic, theatrical.
Iedere daad moet dramatisch, theatraal zijn.

On this Earth, every act is a political act..
Op aarde is elke daad een politieke daad..

Every act is a political act..
Elke daad is een politieke daad..

Otherwise, we are bound up by the reaction of every act.
Anders worden we gebonden door de reactie van elke handeling.

Every act takes planning and preparation.
Iedere daad vereist planning en voorbereiding.

I was there for five days without a break, watching every act.
Ik was daar vijf dagen zonder een pauze elke act aan het kijken.

Remember, every act shall receive its reward.
Bedenk wel, iedere daad zal zijn beloning ontvangen.

This lets us understand that God knows every thing and every act.
Dit laat ons begrijpen dat God weet alles en elke daad.

You justify every act before you commit them.
Je rechtvaardigt elke handeling voordat je ze begaat.

Holding the office requires honor, integrity, tempering every act with wisdom.
Elke daad met wijsheid temperen. Je ambt behouden vereist eer, integriteit.

Every act he makes with it will also be illegal.
Elke handeling die hij ermee stelt, zal ook illegaal zijn.

On this Earth, every act is a political act..
Op aarde is elke daad een politieke daad. SUPERMANS ACTIES ZIJN POLITIEK.

Every act of kindness is noted and remembered.
Iedere daad van vriendelijkheid wordt genoteerd en herinnerd.

Every moral failing, every act of greed, because this.
Iedere morele vergissing, iedere daad van hebzucht, omdat dit.

Every act of kindness, every act of forgiveness.
Elk daad van aardigheid, elke daad van vergeving.

And I will forgive you every act of debauchery you have ever committed.
En vergeef jou elke daad van… losbandigheid, die je ooit hebt uitgevoerd.

Every act of destruction is an act of creation.
Elke daad van vernieling is een daad van creatie.

It was different from the Cabaret last Friday where basically every act was allowed.
Het verschilde van het Cabaret van vrijdag waar elk optreden werd geaccepteerd.

In every act of love… kindness… He is there constantly.
Vriendelijkheid… in elke daad van liefde… Hij is er constant.

His creations have been at the heart of every act of bio-terror in the past 15 years.
Zijn creaties zijn de kern van elke daad van bio-terreur in de afgelopen 15 jaar.

Every act of destruction is an act of creation.
Iedere daad van vernieling is een daad van schepping.

Holding open public consultations on every act of the ESAs would also be inefficient.
Over elk besluit van de ETA's openbare publieksraadplegingen houden, is evenmin efficiënt.

Every act of communication is an act of translation.
Iedere handeling van communicatie is een vertaal-handeling.

The first thing to understand about manifesting is that for every act there is a counter-action.
Wat er ten eerste moet worden begrepen aangaande manifestatie is dat er voor iedere actie een tegenactie is.