Wat Betekent EXCHANGES OF VIEWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedachtewisselingen
• gedachtenwisselingen
• van gedachten wisselen
• uitwisseling van standpunten
• uitwisselingen van meningen
• gedachtewisseling
• de uitwisseling van standpunten

Voorbeelden van het gebruik van Exchanges of views in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are so many exchanges of views these days.
Er zijn tegenwoordig zoveel uitwisselingen van meningen.

The SDO is a forum to allow for debate and exchanges of views.
De WDO is een forum voor discussie en gedachtewisseling.

It shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.
Zij organiseert gedachtewisselingen over dit onderwerp met de lidstaten.

The Commission agrees with Amendment 47, which underlines the need for regular exchanges of views with the beneficiaries.
De Commissie is het eens met amendement 47, waarin de noodzaak voor regelmatige gedachtewisselingen met de begunstigden wordt onderstreept.

The Group will also have exchanges of views with the other Institutions and organs of the European.
De groep zal tevens van gedachten wisselen met de andere.

Among Member States there is an increasing openness to mutual understanding and critical exchanges of views on adjustments.
De lidstaten tonen een steeds grotere bereidheid om begrip voor elkaar op te brengen en staan meer en meer open voor kritische gedachtewisselingen over hervormingen.

The Commission shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.
De Commissie organiseert gedachtewisselingen over dit onderwerp met de lidstaten.

Exchanges of views between the Commission and stakeholders will be organised in a more structured way.
De uitwisseling van standpunten tussen de Commissie en de stakeholders zal gestructureerder worden georganiseerd.

During the second half of 1979, 3 exchanges of views were held under the Irish Presidency.
In de tweede helft van 1979 werden onder Iers voorzitterschap drie gedachtenwisselingen gehouden.

These exchanges of views will be prepared,
Deze gedachtenwisselingen zullen, waar nodig,

This process is assisted by regular exchanges of views and consultations among major economic areas.
Dit proces wordt vergemakkelijkt door periodieke gedachtewisselingen en besprekingen tussen de economische grootmachten.

Exchanges of views and practices among national ESCs regarding the NRPs
Uitwisseling van standpunten en goede praktijkvoorbeelden tussen de nationale SER's over de NHP's

Such occasions provided opportunities for two-way exchanges of views on civil society in the context of SAPARD.
Tijdens deze gelegenheden werd de mogelijkheid geschapen voor uitwisseling van standpunten over de burgermaatschappij in het kader van Sapard.

To facilitate exchanges of views, a website is opened, hosting this Green Paper and a series of relevant links.
Teneinde de gedachtewisseling te vergemakkelijken is een website opengesteld waarop dit groenboek kan worden geraadpleegd en een reeks nuttige links worden gegeven.

The eo-Presidenu assisted by advisen may have regular consulutions and exchanges of views between meetings of the Coundl of Ministen.
De co-voorzitters, bijgestaan door adviseurs, kunnen in de perioden tussen de zittingen van de Raad van Ministers geregeld overleg plegen en van gedachten wisselen.

In addition, regular exchanges of views continued to take place between the EU Council and the ECB, as provided for by the Treaty.
Daarnaast vond, zoals in het Verdrag voorzien, een verdere, regelmatige gedachtenwisseling plaats tussen de Raad van de EU en de ECB.

The co-Presidents, assisted by advisers, may have regular consultations and exchanges of views between meetings of the Council of Ministers.
De Co-Voorzitters, bijgestaan door adviseurs, kunnen in de perioden tussen de zittingen van de Raad van Ministers geregeld overleg plegen en van gedachten wisselen.

Exchanges of views and practices among between the EESC
Uitwisseling van standpunten en goede praktijkvoorbeelden tussen het EESC

A flexible sectoral approach enables successful exchanges of views and is a good basis for the commitment of public
Een flexibele sectorale aanpak maakt een vruchtbare gedachtewisseling mogelijk en vormt een goede basis voor de betrokkenheid van publieke

Monetary Affairs serve as the main forum for these regular exchanges of views.
Monetaire Commissie van het Europees Parlement, het voornaamste forum voor deze reguliere gedachtewisselingen.

The Commission shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.
De Commissie organiseert gedachtewisselingen over dit onderwerp met de lidstaten.

As requested, the Commission shall be assisted by an advisory committee, and shall have regular exchanges of views with Disability NGOs and other relevant parties.
Zoals verzocht, zal de Commissie worden ondersteund door een raadgevend comité en regelmatig uitwisselingen van standpunten hebben met NGO's voor personen met een handicap en andere relevante actoren.

The Group will also have exchanges of views with the other institutions
De Groep zal tevens van gedachten wisselen met de andere Instellingen

The meeting of Ministers for Foreign Affairs on 10 April, held in the framework of the structured dialogue, gave rise to exchanges of views on several political issues of mutual interest.
De zitting van de Ministers van Buitenlandse Zaken van 10 april in het kader van de gestructureerde dialoog heeft aanleiding gegeven tot gedachtenwisselingen over diverse kwesties van gemeenschappelijk politiek belang.

The Commission will have regular exchanges of views with government organisations and NGOs representing the education
De Commissie houdt geregeld gedachtewisselingen met de gouvernementele en de niet-gouvernementele organisaties die de onderwijs-

will also promote interdisciplinary research cooperation and exchanges of views and experience.
zal ook de interdisciplinaire samenwerking inzake onderzoek en de uitwisseling van standpunten en ervaringen stimuleren.

There will be regular exchanges of views with the applicant countries in existing forums, as agreed at the Helsinki European Council.
Overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Helsinki zullen binnen de bestaande structuren regelmatige gedachtenwisselingen met de kandidaat-lidstaten plaatsvinden.

The Council expressed its intention to further enhance regular political dialogue and exchanges of views between senior officials
De Raad zei voornemens te zijn de geregelde politieke dialoog en de gedachtewisselingen tussen hoge ambtenaren

Maintaining exchanges of views and experience between the EESC
De uitwisseling van standpunten en ervaringen tussen het EESC

Dialogue on migration should provide a platform for regular exchanges of views to increase mutual understanding of both regions' realities,
De migratiedialoog moet een platform bieden voor regelmatige gedachtewisselingen om het wederzijds inzicht in elkaars realiteit, uitdagingen

Hoe "exchanges of views" te gebruiken in een Engels zin

The blend of different government actors present predictably led to useful exchanges of views throughout the three days.

On a number of occasions I was taken aback by very sharp exchanges of views on the line.

The early meetings were lively and cheerful exchanges of views on the nature of a community arts event.

The reception and exchanges of views and information were friendly but, at least superficially, the division remained opposed.

Not infrequently, discussions and exchanges of views continue even in bed, then we fall asleep with a smile.

The resulting conversations between Julius and Farouk, and his friend, Khalil, are fascinating exchanges of views and perceptions.

World-wide contacts between communist parties have grown and exchanges of views and experience can only strengthen the world movement.

Even our regular exchanges of views have sometimes dealt less with the “M” than with the “E” of EMU!

What would be the best way to have further exchanges of views with you in the future about counter-proliferation?

Exchanges of views took place with the fraction leaders of the Committee for Energy and Transport of the Land.

Hoe "gedachtenwisselingen, gedachtewisselingen, van gedachten wisselen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij weten dat deze gedachtenwisselingen erg belangrijk zijn.

Met vele debatten en gedachtewisselingen tot gevolg.

Tot nuchtere gedachtenwisselingen zijn weinigen meer in staat.

Ik hoop dat het interessante gedachtenwisselingen op gang brengt.

De eerste twee openbare gedachtenwisselingen gaan over macht en verantwoordelijkheid.

Gedachtewisselingen over waar we heen gaan als mensheid.

We hebben daar zeer goede gedachtewisselingen gehad.

Cultuurkritische gedachtenwisselingen met Simmel, Gehlen en Adorno, M.

Even van gedachten wisselen kost niets.

Deze fase van advies en gedachtenwisselingen kan geruime tijd in beslag nemen.