Wat Betekent EXISTING LEGISLATIVE FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande wetgevingskader
• bestaande wettelijk kader
• bestaande regelgevingskader
• het bestaande wetgevende kader
• het bestaande rechtskader
• bestaande wettelijke kader
• het huidige regelgevingskader
• het bestaande juridische kader
• bestaande wetgevende kader

Voorbeelden van het gebruik van Existing legislative framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Evaluation of the existing legislative framework.
Evaluatie van het bestaande juridische kader.

The existing legislative framework in the field of asylum lays down minimum standards.
Het bestaande wetgevingskader inzake asiel definieert minimumnormen.

Establishment of a policy package within the existing legislative framework.
Vaststelling van een beleidspakket binnen het bestaande wetgevingskader.

The existing legislative framework for telecommunications contains two different types of regulation.
Het huidige regelgevingskader voor telecommunicatie bestaat uit twee soorten regelgeving.

One of the main objectives is to make the existing legislative framework more effective.
Een van de voornaamste doel stellingen is de bestaande regelgeving efficiënter te maken.

The existing legislative framework provides scope for action
Het bestaande wettelijk kader geeft ruimte voor actie

New legislation will build on and strengthen the existing legislative framework for the post 2010 period.
Nieuwe wetgeving zal voortborduren op het reeds bestaande wetgevingskader voor de tijd na 2010 en dit versterken.

A new system was established with the adoption of Regulation(CEE) n° 2309/9321 as well as a number of Directives22 amending the existing legislative framework.
Door de goedkeuring van Verordening(EEG) nr. 2309/93 21 en van een aantal richtlijnen tot wijziging van het bestaande wettelijke kader 22 werd een nieuw stelsel ingevoerd.

The consultation confirmed that the existing legislative framework for defence procurement is not functioning properly.
Met deze raadpleging werd bevestigd dat het bestaande wettelijke kader voor overheidsopdrachten op defensiegebied niet goed functioneert.

Alongside new work to build a Capital Markets Union, the Commission is working to enhance the existing legislative framework for financial services.
Naast nieuwe werkzaamheden om een kapitaalmarktenunie op te bouwen werkt de Commissie aan de verbetering van het bestaande regelgevingskader voor financiële diensten.

These measures require that the existing legislative framework of the Banking Union(BRRD
Deze maatregelen vereisen dat het bestaande wetgevende kader van de bankenunie(BRRD en DGSD)

Two areas where further work could be undertaken on the basis of existing legislative framework have been identified.
Op de hierna beschreven twee terreinen kunnen verdere werkzaamheden worden ontplooid op basis van het bestaande wettelijke kader.

It is imperative that the existing legislative framework of the Banking Union(BRRD
Is het absoluut zaak dat het bestaande wetgevende kader van de bankenunie(BRRD en DGS-richtlijn)

A preventive and integrated approach to industrial processes is necessary, however the existing legislative framework is insufficient to effectively address these problems.
Daarom is een preventieve geïntegreerde aanpak van industriële processen nodig, maar het bestaande wetgevingskader is ontoereikend om problemen effectief te bestrijden.

The European Parliament also needs to call upon Candidate States to take on active measures for the proper application and compliance with the existing legislative framework.
Daarnaast moet het Europees Parlement de kandidaat-landen oproepen tot het nemen van actieve maatregelen voor de juiste toepassing en naleving van het bestaande wetgevingskader.

The proposal will amend the existing requirements laid down in the existing legislative framework related to the registration documents for vehicles2.
Het voorstel wijzigt de in het bestaande wettelijk kader neergelegde voorschriften inzake de inschrijvingsdocumenten van voertuigen2.

questions concerned can or cannot be regulated effectively within the existing legislative framework.
de aan de orde gestelde problemen binnen het bestaande wettelijke kader doelmatig kunnen worden opgelost of niet.

The modifications introduced by the Regulation to the existing legislative framework will improve its clarity and workability.
Door de wijzigingen die bij de verordening aan het bestaande regelgevingskader worden aangebracht, wordt de duidelijkheid en praktische uitvoerbaarheid ervan verbeterd.

examines the relevant aspects of cloning in light of the existing legislative framework.
van de relevante aspecten van klonen in de context van het huidige rechtskader.

raised by Mrs Lulling, we have an existing legislative framework and we will ensure that it is implemented properly.
hebben wij een bestaand wetgevingskader en wij zullen ervoor zorgen dat dit op een goede manier wordt uitgevoerd.

The existing legislative framework guarantees the free movement and employment of nationals of EC Member States
Het bestaande wetgevend kader garandeert onderdanen van Lid-Staten van de EG het recht op vrij verkeer

views are being sought on the strengths and weaknesses of the existing legislative framework and progress on its implementation.
worden standpunten verzameld over de sterke en zwakke punten van het bestaande regelgevingskader en de voortgang van de tenuitvoerlegging daarvan.

These measures require that the existing legislative framework of the Banking Union is fully implemented by all Member States,
Deze maatregelen vereisen dat het bestaande wetgevende kader van de bankenunie door alle lidstaten volledig omgezet en geïmplementeerd is,

Against this background, the Commission's first priority will be to work closely with Member States to address the shortcomings identified within the existing legislative framework.
Tegen deze achtergrond zal de eerste prioriteit van de Commissie erin bestaan om in nauwe samenwerking met de lidstaten de vastgestelde tekortkomingen binnen het bestaande wetgevingskader te verhelpen.

In accordance with the principle of proportionality, the proposed modifications of the existing legislative framework do not go beyond what is necessary to achieve the objective set.
Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel gaan de voorgestelde wijzigingen van het bestaande rechtskader niet verder dan noodzakelijk is om het gestelde doel te bereiken.

The existing legislative framework was primarily designed to manage the transition to competition
Het huidige regelgevingskader was hoofdzakelijk bestemd om de omschakeling op concurrentie te begeleiden

The Commission is proposing that these new requirements be built into the existing legislative framework for information exchange, through amendments to the Directive on Administrative Cooperation.
De Commissie stelt voor dat deze nieuwe eisen via wijzigingen in de richtlijn betreffende de administratieve samenwerking in het bestaande wetgevingskader voor inlichtingenuitwisseling worden opgenomen.

functioning of the CPC Regulation and identified avenues to make enforcement cooperation more efficient, under the existing legislative framework.
haar tweejaarlijkse verslagen5 van 2009 en 2012 de werking van de SCB-verordening beoordeeld en manieren aangedragen om binnen het bestaande wetgevingskader tot een efficiëntere samenwerking op het gebied van handhaving te komen.

In particular, the Implementation Plan states that industrial sources should continue to be addressed under the existing legislative framework, including the IPPC Directive5 and the Waste Incineration Directive6.
Het uitvoeringsplan bepaalt met name dat op industriële bronnen het bestaande wetgevingskader, met inbegrip van de IPPC-richtlijn 5 en de richtlijn betreffende afvalverbranding 6, van toepassing blijft.

The strategy set-out in this Communication builds on the e-procurement provisions contained in the legislative proposals adopted by the European Commission in December 2011, which would replace the existing legislative framework.
De in deze mededeling uiteengezette strategie bouwt voort op de bepalingen inzake e-aanbesteding in de wetgevingsvoorstellen die door de Commissie in december 2011 zijn aangenomen en die het bestaande wetgevingskader moeten vervangen.