Issues outside the scope of existing principles would remain unsolved.
Kwesties buiten het bereik van de bestaande beginselen zouden onopgelost blijven.
often consist of new combinations of existing principles.
vaak bestaan uit nieuwe combinaties van al bestaande principes.
Next, in section 6.4, I described four existing principles that can guide your thinking.
Vervolgens beschreef ik in paragraaf 6.4 vier bestaande principes die uw denken kunnen sturen.
Option A3(codification of existing principles) would involve the codification of existing EU rules
Optie A3(codificatie van bestaande beginselen) houdt in dat de bestaande EU-regels en niet-bindende aanbevelingen op
I will describe four existing principles that can guide your thinking.
beschrijf ik vier bestaande principes die uw denken kunnen leiden.
Together with the already existing principles for ensuring the hygiene of foodstuffs,
Samen met de reeds bestaande beginselen om de levensmiddelenhygiëne te garanderen,
I will describe four existing principles that can guide your thinking.
zal ik vier bestaande principes die je denken als leidraad kunnen beschrijven.
The new standard builds on existing principles by identifying the concept of control as the determining factor in wheth-er an entity should be included within the consolidated financial statements.
De nieuwe standaard bouwt voort op de bestaande principes door het concept van zeggenschap te identificeren als bepalende factor om een entiteit op te nemen in de geconsolideerde jaarrekening.
mainly based on existing principles, so not making spectacular inventions.
wel hoofdzakelijk uitgaande van bestaande principes; geen spectaculaire uitvindingen dus.
In some cases, the application of existing principles and methodologies(e.g. for the evaluation of environmental and resource costs)
In bepaalde gevallen blijft de toepassing van reeds bestaande beginselen en methoden(bijvoorbeeld ter raming van de kosten voor het milieu
In conclusion, the Committee considers that in the immediate future regulation should build on the existing principles, but as competition emerges the regulation can become less onerous.
Tenslotte vindt het Comité dat op korte termijn regelgeving op de bestaande beginselen moet worden gebaseerd, maar wanneer de mededinging opkomt, kan de regelgeving worden versoepeld.
In view of the diversity of JVs and of the additional restrictions that may be linked to them, only a few examples can be given of the application of existing principles.
Aangezien er zeer veel verschillende GO's bestaan en er in verband daarmee van velerlei bijkomende beperkingen sprake kan zijn, kan de toepassing van de hierboven beschreven beginselen slechts met een paar voorbeelden worden geïllustreerd.
In the immediate future regulation should build on the existing principles, but as competition emerges the regulation can become less onerous.
Op korte termijn moet regelgeving op de bestaande beginselen worden gebaseerd, maar wanneer de mededinging opkomt, kan de regelgeving worden versoepeld.
Strengthening existing principles, and introducing new general nuclear safety objectives
Versterking van de bestaande beginselen en de invoering van nieuwe algemene doelstellingen en eisen op het
I think that we do not need control mechanisms and that the existing principles applied internationally which are linked to them are adequate.
Ik ben van mening dat er geen behoefte is aan controlemechanismen en dat de bestaande, internationaal toegepaste principes in dit verband afdoende zijn.
The codification of existing principles(A3) would reflect in legislation the principles that have emerged from the case-law of the Court of Justice,
Codificatie van de bestaande beginselen(A3) zou ertoe leiden dat de wetgeving de beginselen zou weerspiegelen die zijn voortgekomen uit
a large majority of delegations supported the existing principles and objectives of the 1996 reform of the CMO for both fresh
steunde een ruime meerderheid van delegaties de bestaande beginselen en doelstellingen van de GMO-hervorming van 1996 voor zowel verse
which clarifies the existing principles that determine whether specific risks
die een verduidelijking biedt van de bestaande grondslagen die worden toegepast om te bepalen
the internet has to develop, building on its existing principles, to meet the rising demands of scalability, mobility, flexibility, security,
moet het internet zich ontwikkelen en voortbouwen op de huidige beginselen ervan om te kunnen voldoen aan de toenemende eisen op het gebied van schaalbaarheid,
there are fundamental differences between products so that changing existing principles through convergence in regulation could have undesirable effects.
heel vaak fundamenteel van elkaar onderscheiden, zodat verandering van de bestaande beginselen via convergering van de regelgeving ongewenste gevolgen kan hebben.
would codify the existing principles and provide a more elaborate framework of rules on governance
zou zowel de bestaande beginselen codificeren als een meer uitgewerkt kader van regels met betrekking tot goed bestuur
Whereas a necessary condition for establishing such confidence and trust is the provision of an equivalent level of protection regarding the new technologies as is available in traditional consumer transactions by the application of existing principles of consumer policy to the new products
Overwegende dat het voor dat vertrouwen noodzakelijk is met betrekking tot de nieuwe technologieën een niveau van bescherming te bieden dat gelijkwaardig is aan het niveau dat wordt geboden bij traditionele consumententransacties, door de bestaande beginselen van het consumentenbeleid toe te passen op de nieuwe producten
The Council EMPHASISES that it is important to complement existing principles for exit strategies in the areas of fiscal policy
De Raad BENADRUKT dat het belangrijk is om naast de bestaande beginselen voor exitstrategieën voor begrotingsbeleid en financiële markten ook
liberals has therefore accepted lower standards than the existing principles of the rule of law and is risking a regulation that is in breach of EU law.
liberalen heeft dus genoegen genomen met normen die soepeler zijn dan de bestaande rechtsstatelijke principes, en zij riskeert daarmee een regeling in het leven te roepen die inbreuk maakt op het recht van de Europese Unie.
The objective of the report is to analyse the existing principles for economic policy co-ordination,
Het verslag heeft ten doel de bestaande beginselen op het gebied van de coördinatie van de economische politiek te analyseren,
stressing the essential continuity of the new proposal with existing principles and the principle of the principal arguments which the proposer proposes
benadrukt de essentiële continui- teit van het nieuwe voorstel met de bestaande principes en de principe van de voornaamste argumenten, welke de indiener voorstelt
The main purpose of the paper is to give a relevant overview of the existing principles and guidelines and their scope,
Het belangrijkste doel van het rapport is om een relevant overzicht van de bestaande principes en richtlijnen te geven,
transparency framework which would codify the existing principles and provide a more elaborate framework of rules on governance
een kader voor goed bestuur en transparantie voor, dat zowel de bestaande beginselen zou codificeren als een meer uitgewerkt kader van regels
building upon the existing principles and practices embodying the trilateral relationship between the Community,
uitgaande van de bestaande beginselen en praktijken van de trilaterale betrekkingen tussen de Gemeenschap,
Uitslagen: 1541,
Tijd: 0.0555
Hoe "existing principles" te gebruiken in een Engels zin
If existing principles are weak/ inadequate, I will create new principles/compromises by making deeming provisions.
It is also comparing the lessons drawn from the crisis and the existing principles and standards.
ARNO don't just offers new shopfitting concepts, but can proceed and develop existing principles and styles.
They cannot bend existing principles to suit the convenience of parties involved in an administrative decision.
The policy statement will combine the existing principles derived from different sources into one UK source.
The taxpayer needs to make use of the existing principles of science to fulfill his requirement.
Following existing principles will go a long way in protecting IoT devices and securing Industry 4.0.
People inquire ethically because they are puzzled about how existing principles apply in a concrete situations.
The fundamental values, in a modern way, radically reform the existing principles of every artistic competition.
All the existing principles presume understanding, while our historical performance suggests the presumption is not warranted.
Hoe "bestaande beginselen, bestaande principes" te gebruiken in een Nederlands zin
Miha Bodytec is gebaseerd op de bestaande beginselen van EMS (Electro Spier Stimulatie) training.
Hoewel het gaat om bestaande beginselen zijn deze nog niet volledig uitgewerkt in de specifieke context van het visserijrecht.
Dit impliceert dat er bestaande beginselen (of componenten) zijn die inhoud geven
aan de pijler van menselijke ontwikkeling.
Bestaande principes worden wel erg ver geëxtrapoleerd.
Nieuwe AVG verplichtingen
Naast deze al bestaande beginselen krijgt u te maken met een aantal nieuwe verplichte zaken.
Ze bevestigt bestaande beginselen van gegevensbescherming (bv.
De bestaande principes inzake gegevensverwerking blijven behouden.
De RvS adviseert de bestaande beginselen van bestuur verscherpt uit te leggen.
Bestaande principes negeren Elke organisatie kent zo zijn ongeschreven regels.
Alle overige bestaande principes inzake vervanging blijven geldig.
4.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文