Wat Betekent EXTERNALIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geëxternaliseerd
• externalized

Voorbeelden van het gebruik van Externalized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cleaning services and supplies are often externalized.
Schoonmaakdiensten en-middelen zijn vaak uitbesteed.

But these are essentially externalized stomachs and lungs.
Maar dit zijn eigenlijk uitwendige magen en longen.

A characteristic of Low EXP process is that it is externalized.
Kenmerkend voor een Laag EXP-niveau is dat het geëxternaliseerd wordt.

If you take those externalized costs, which are about $414 billion.
Die externe kosten zijn ongeveer 332 miljard euro.

A characteristic of Low EXP process is that it is externalized.
Kenmerkend voor een Laag EXP-niveau is dat het geŽxternaliseerd wordt.

Today I thought I would discuss externalized symptoms of depression.
Vandaag dacht ik dat ik zou bespreken externalized symptomen van depressie.

Fully externalized motivation leads to responsive
Volledig geexternaliseerde motivatie leidt namelijk tot afwachtend

When you came out of hiding and externalized your shame, mother didn't like that.
Toen jij je niet meer verschuilde en je schaamte externaliseerde.

resulting in an externalized and customized, tailor-made memory palace.
wat leidt tot een uitwendig en op maat gemaakt geheugenpaleis.

The more control is externalized, the more our environment will be lated.
Hoe meer de controle uitwendig wordt, hoe meer onze omgeving ingekapseld zal raken.

not"externalized" ie not passed on to other bodies.
niet"geëxternaliseerd" d.w.z. niet op andere organen overgedragen.

This anger may be externalized and directed at a loved one,
Deze woede kan worden externalized en gericht op een geliefde,

To expand the limits of their own functions. And now that computers have enabled externalized memory, humans have pursued self-mechanization aggressively.
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten.

This inner guidance was externalized by your need for an outside leader when you fell into limited consciousness and thus lost your connection to the Divine.
Deze innerlijke begeleiding werd geëxternaliseerd door jullie behoefte aan een leider buiten jullie, toen jullie tot beperkt bewustzijn terugvielen en zodoende jullie verbinding met het Goddelijke verloren.

the main difference was that the younger one externalized his alienation and figured geography would fix his identity crisis.
het belangrijkste verschil was dat de jongere een externalized zijn vervreemding en figured geografie zou zijn identiteit crisis op te lossen.

are passed on to other economic agents"externalized costs.
doorgespeeld naar andere economische agenten"geëxternaliseerde kosten.

The scheduler of DataCleaner monitor has been externalized, so that it can be replaced by the means of simple configuration.
De scheduler van DataCleaner extern beeldscherm is, zodat het kan worden vervangen door middel van eenvoudige configuratie.

against its own representation externalized and alienated in the form of a workers' party of absolute masters of State economy,
haar eigen vertegenwoordiging, die veruiterlijkt en vervreemd was tot een arbeiderspartij van de absolute meesters van de staat, de economie,

We have been with you from the time you first externalized into your individual consciousness within this universe.
We zijn bij jullie geweest vanaf het moment dat jullie voor het eerst in je individuele bewustzijn geëxternaliseerd zijn binnen dit universum.

From a legal standpoint, dignity may not be externalized and turned into a public ethics of"living together" in order to protect individuals from their own dignity
Vanuit juridisch oogpunt mag waardigheid niet worden geëxternaliseerd en worden omgetoverd tot een publieke ethiek van 'samenleven' om individuen te behoeden voor hun eigen waardigheid

And now that computers have enabled externalized memory, to expand the limits of their own functions.
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen,

And now that computers have enabled externalized memory, humans have pursued self-mechanization aggressively,
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen

Externalizing behavior problems are common and often occur in early childhood.
Externaliserende gedragproblemen komen veel voor en ontstaan vaak in de vroege kinderjaren.

Externalize your power creatively
Externaliseren je kracht creatief

Rowlands externalizes schizophrenic dissolution.
Rowlands externaliseert schizofrene onthechting.

The current shareholder and finance models reward companies for externalizing costs.
Het huidige kapitaalsysteem met aandeelhouders beloont bedrijven actief voor het externaliseren van kosten.

On the other hand, there was no relationship found between orienting and externalizing behavior.
Er bleek daarentegen geen samenhang te bestaan tussen oriëntatie en externaliserend gedrag.

Some people have been taught that they shouldn't externalize their strong emotions.
Sommige mensen hebben geleerd dat ze niet hun sterke emoties moeten externaliseren.

Reports And confirmed that the unsub externalizes rage.
Het lijkschouwer rapport bevestigd dat de dader de woede externaliseert.

If you can't name it, externalize it, then you can't move past it, Kurt.
Kan je het niet benoemen, externaliseer het dan, en dan kan je je er pas overheen zetten, Kurt.

Hoe "externalized" te gebruiken in een Engels zin

The obsessive baron emphasized hatreds externalized immaterially.

This aspect is considered the externalized septile.

Once problems and qualities are externalized (e.g.

The uterus was externalized with brief discomfort.

All the garbage gets externalized to Gaia.

So they externalized the reason for failure.

SharePoint with externalized BLOBs and distributed caching.

Man externalized his mind, as computer, for example.

Stinging Gerrard shaker puzzled Arianizing rebe externalized peccantly.

Solar eclipses are externalized events being reacted to.

Hoe "geëxternaliseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarop leg je een laag die geëxternaliseerd is en die veel meer flexibiliteit biedt.

Geëxternaliseerd gedrag heeft te maken met gedrag als ongehoorzaamheid, hyperactiviteit en agressief gedrag.

De dialoog functioneert als collectieve methode waarmee de discussie en het denken geëxternaliseerd wordt.

Uit het perspectief van de familie blijkt dat psychische problemen vooral geëxternaliseerd worden.

Dit wordt in het model geduid als de fase waarin geëxternaliseerd wordt.

Als geïnterneerde communicatieve processen als deze worden geëxternaliseerd dan….

Eén: geëxternaliseerd asielbeleid is een bijzonder goed idee.

Nee, deze weergave is volledig geëxternaliseerd en, zoals gezegd, confronterend en intiem.

HENDRICKX, “Alle pensioentoezeggingen moeten geëxternaliseerd worden”, Fisc.Act. 2012, nr. 26, 1. 5.6.

Mislukt de leerling, dan wordt dit vaak geëxternaliseerd en krijgt de leraar de schuld.