Wat Betekent FIRST REFERENCE YEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste referentiejaar

Voorbeelden van het gebruik van First reference year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Section 4 First reference year and periodicity 1.
Sectie 4 Eerste referentiejaar en frequentie 1.

This derogation can be granted only for the data of the first reference year.
Deze afwijking kan alleen worden toegestaan voor de gegevens van het eerste referentiejaar.

The first reference year is the calendar year 1999.
Het eerste referentiejaar is het kalenderjaar 1999.

The pilot studies should be conducted within three years after the first reference year.
De pilotstudies moeten worden uitgevoerd binnen een periode van drie jaar na het eerste referentiejaar.

The first reference year for Phase III of the project is 2001.
Het eerste referentiejaar voor Fase 3 van het project is 2001.

The Commission shall determine the first reference year for which the data are to be collected.
De Commissie stelt de eerste referentieperiode waarvoor gegevens moeten worden verzameld.

The first reference year for the compilation of the preliminary results(Article 9);
Het eerste referentiejaar voor de opstelling van de voorlopige resultaten(artikel 9);

The derogations referred to in paragraph 1 can be granted to individual Member States only for the data of the first reference year.
De in lid 1 bedoelde afwijkingen kunnen een lidstaat slechts worden toegestaan voor de gegevens van het eerste referentiejaar.

The timetable showing the first reference years for the statistics to be compiled;
Het tijdschema met de eerste referentiejaren waarvoor de statistieken moeten worden opgesteld;

Data from years before 2008 are not available as the data collection on residence permits was established by Regulation 862/2007, with 2008 as first reference year.
Gegevens uit de jaren vóór 2008 zijn niet beschikbaar, omdat de gegevensbank voor verblijfstitels werd ingesteld bij Verordening 862/2007 en 2008 het eerste referentiejaar was.

The first reference year for which statistics are to be compiled is the calendar year 1999.
Het eerste referentiejaar waarvoor gegevens moeten worden verzameld is het kalenderjaar 1999.

Member States shall furnish data for every second year, after the first reference year, for the facilities which are referred to in Section 82.
De lidstaten verstrekken gegevens voor elk tweede jaar na het eerste referentiejaar over de in sectie 8, punt 2, bedoelde inrichtingen.

However the first reference year for which statistics on the activity classes covered by the NACE REV.
Het eerste referentiejaar waarvoor statistieken over de klassen in groep 65.2 en afdeling 67 van de NACE Rev.

the transition period will not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5.
module geldt een overgangsperiode van maximaal drie jaar, gerekend vanaf het begin van het in sectie 5 genoemde eerste referentiejaar voor de opstelling van de statistieken.

The first reference year shall be specified and agreed upon as part of the implementing measures referred to in article 8.
Het eerste referentiejaar wordt in het kader van de in artikel 8 bedoelde uitvoeringsmaatregelen vastgesteld.

the transition period shall not exceed three years from the beginning of the first reference years for the compilation of the statistics indicated in Section 5.
geldt een overgangsperiode van maximaal drie jaar, gerekend vanaf het begin van het eerste referentiejaar voor de opstelling van elk van de in sectie 5 genoemde statistieken.

The figures for the first reference year for these three Member states are based on national studies for 1985.
De cijfers voor het eerste referentiejaar zijn voor deze drie lidstaten gebaseerd op nationale studies die op 1985 betrekking hebben.

Whereas it is necessary to specify the frequency for the compilation of the multi-yearly structural business statistics; whereas it is necessary to specify the first reference year for the compilation of the preliminary results for structural business statistics;
Overwegende dat het noodzakelijk is te bepalen hoe vaak de meerjaarlijkse structurele bedrijfsstatistieken moeten worden opgesteld, wat het eerste referentiejaar voor de opstelling van voorlopige resultaten voor structurele bedrijfsstatistieken moet zijn

The first reference year is the second calendar year following the publication of the Regulation in the Official Journal.
Het eerste referentiejaar is het tweede kalenderjaar na de bekendmaking van de verordening in het Publicatieblad.

grants to the national statistical authorities responsible for training statistics for the first reference year for which the Community statistics are produced with a view to supporting all phases of the data collection preparation,
subsidies aan de nationale statistische instanties die belast zijn met scholingsstatistieken, voor het eerste referentiejaar waarvoor de communautaire statistieken worden opgesteld, ter ondersteuning van alle stadia van de gegevensverzameling voorbereiding,

The first reference year for the CSI will be--18 to be reported with the annual report the year after.
Het eerste referentiejaar voor de gemeenschappelijke veiligheidsindicatoren is--18, waarover in het jaarverslag van het daaropvolgende jaar moet worden gerapporteerd.

Whereas it is necessary to specify the frequency for the compilation of the multi-yearly insurance services statistics; whereas it is necessary to specify the first reference year for the compilation of the results laid down in the Annex 5 to Regulation(EC, Euratom) No 58/98; whereas it is
Overwegende dat het noodzakelijk is te bepalen hoe vaak de meerjaarlijkse statistieken van de verzekeringsdiensten moeten worden opgesteld, wat het eerste referentiejaar voor de opstelling van de in bijlage 5 bij Verordening(EG, Euratom) nr. 57/98 bedoelde resultaten moet zijn

The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001.
Het eerste referentiejaar waarvoor jaarstatistieken voor de in sectie 4 genoemde kenmerken worden opgesteld, is het kalenderjaar 2001.

the breakdowns of results and the first reference year for the compilation of the preliminary results referred to in Articles 4,
de indeling van de resultaten en het eerste referentiejaar voor de opstelling van de voorlopige resultaten, zoals bedoeld in de artikelen 4,

The first reference year for which annual statistics shall be compiled is the calendar year of the entry into force of this Regulation.
Het eerste referentiejaar waarvoor jaarstatistieken moeten worden opgesteld, is het kalenderjaar van de inwerkingtreding van deze verordening.

Statistics shall be provided at least every five years; a more frequent periodicity may be needed for some specific data collections such as on morbidity or accidents and injuries; the first reference year, the interval and the time limit of provision of the data for each source and subject shall be specified and agreed upon as part of the implementing measures referred to in article 8.
De statistieken worden ten minste elke vijf jaar verstrekt; voor sommige specifieke gegevensverzamelingen, zoals die over morbiditeit of ongevallen en verwondingen, kan een hogere frequentie noodzakelijk zijn; het eerste referentiejaar, de frequentie en de termijnen voor de gegevensverstrekking worden per bron en onderwerp in het kader van de in artikel 8 bedoelde uitvoeringsmaatregelen vastgesteld.

Under the assumption that the first reference year for data collection under the Regulation will be 1999,
Uitgaande van 1999 als eerste referentiejaar voor het verzamelen van gegevens op grond van de verordening, ondersteunt Eurostat de

Since the first reference year for the data collection on other financial intermediation activities
Aangezien het eerste referentiejaar voor de verzameling van gegevens inzake overige financiële intermediairs

It is necessary to specify the first reference year for the compilation of the results laid down in Article 3 of Regulation(EC,
Het is noodzakelijk het eerste referentiejaar te bepalen voor het opstellen van de in artikel 3 van Verordening(EG, Euratom)

Statistics shall be provided annually; the first reference year, the interval and the time limit of provision of the data for each source
De statistieken worden jaarlijks verstrekt; het eerste referentiejaar, de frequentie en de termijnen voor de gegevensverstrekking worden per bron