Wat Betekent FIRST RESOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste resolutie
• eerste ontwerpresolutie
• allereerste resolutie

Voorbeelden van het gebruik van First resolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was the first resolution of 2000.
Het was de eerste resolutie van dat jaar.

Proposals forming the subject of the first resolution.
Voorstel dat het voorwerp van het eerste besluit uitmaakt.

Its first resolution on the issue goes back to 1984.
Zijn eerste resolutie hier-over dateert al van 1984.

I think it might be the first resolution I have ever kept.
Het is denk ik het eerste goede voornemen dat ik ooit heb volgehouden.

The first resolution on structural policy was tabled in 1984.
De eerste ontwerpresolutie over een structuurbeleid werd in 1984 ingediend.

We now come to the explanations of vote on the whole of the first resolution.
Aan de orde zijn thans de stemverklaringen over het geheel van de eerste resolutie.

It is not the first resolution the European Parliament has adopted.
Dit is niet de eerste resolutie die het Parlement hierover aanneemt.

security is not the first resolution on these issues that the Council has adopted in its time.
veiligheid was niet de eerste resolutie over deze kwesties die de Raad sinds zijn oprichting heeft aangenomen.

The first resolution which it adopted on the subject goes back as far as 21 February 1975 OJ C 60,1975.
De eerste resolutie die het EP terzake aannam, dateert van 21 februari 1975 PB C 60/75.

The contents of the recitals in this first resolution on Burma are especially shocking.
Ernstig is met name wat er in de overwegingen bij deze eerste ontwerpresolutie over Birma is opgenomen.

This is the first resolution to be presented on the topic of nuclear weapon testing and sub-critical testing.
Dit is de eerste resolutie die betrekking heeft op de proeven met kernwapens, op onderkritische kernproeven.

Mr President, we are preparing to vote on the European Parliament' s first resolution on one of the great issues of the present legislature: the IGC in 2000.
Mijnheer de Voorzitter, wij staan op het punt de eerste resolutie van het Europees Parlement over een van de belangrijkste thema's van deze zittingsperiode aan te nemen: de IGC van 2000.

This is not our first resolution on the subject and we have made some progress since the first one we approved in February 2002.
Dit is niet onze eerste resolutie over dit onderwerp. Die werd in februari 2002 aangenomen, en sindsdien hebben we aanzienlijke vooruitgang geboekt.

The Commission considers it desirable that the governments of the Member States modify their first resolution of 20 October 1971,
De Commissie acht het wenselijk dat de regeringen van de Lid-Staten hun eerste resolutie van 20 oktober 1971 inzake de algemene steunmaatregelen met regionale strekking wijzigen,

The first resolution concerns an appeal for Jews to be given the freedom to emigrate from the Soviet Union and the meaning of the concept of'State secrets.
De eerste resolutie betreft een appel voor de vrije emigratie van de joden uit de Sovjetunie en de betekenis van het begrip„staatsgeheim.

Madam President, this is by no means the first resolution we have debated about the situation in Tibet.
Mevrouw de Voorzitter, dit is hoegenaamd niet de eerste resolutie die wij over de situatie in Tibet behandelen.

First Resolution of 20 October 1971 of the Representatives of the Governments of the Member States,
Eerste resolutie van 20 oktober 1971 van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen,

Since the fall of Talokan in September, which led to our Parliament's first resolution and has triggered today's debate, the situation has continued to worsen,
Sinds de val van Talokan in september- aanleiding tot de eerste ontwerpresolutie van ons Parlement en tot het debat van vandaag- is de situatie met de dag slechter geworden,

But my first resolution had to do with the original subject
Maar mijn eerste resolutie had te maken met het toenmalige onderwerp

after reading a number of reports, I too went there to see if things had changed since we tabled our first resolution.
heb ik mij op mijn beurt ter plaatse begeven om te zien of er sedert de aanneming van onze eerste resolutie iets ver anderd is.

As this House indicated in its first resolution on 20 January,
Zoals het Parlement al in zijn eerste resolutie van 20 januari jongstleden aangaf,

nuclear disarmament the subject of the General Assembly's first resolution in 1946, and since then the UN has consistently contributed to the progressive stigmatization of nuclear weapons.
daarom was nucleaire ontwapening hét onderwerp bij de eerste resolutie van de Algemene Vergadering in 1946. Sindsdien draagt de VN consistent bij aan de stigmatisatie van nucleaire wapens.

The UN General Assembly meeting back in January 1946, in its first resolution, unanimously called for a commission to make proposals for the elimination from national armaments of atomic weapons and all major weapons of mass destruction.
In januari 1946 vroeg de Algemene Vergadering van de VN in haar allereerste resolutie unaniem om een commissie die voorstellen moest doen voor het uitbannen van atoomwapens en alle grote massadestructiewapens uit de nationale wapenvoorraden.

Monetary Affairs, the Committee on Social Affairs fully appreciated the importance of this resolution, Parliament' s first resolution on economic policy guidelines since the Lisbon Summit.
Monetaire Commissie heeft de commissie sociale zaken het grote belang van deze resolutie in gedachte gehouden, de eerste resolutie van het Parlement over de richtsnoeren voor het economisch beleid na de Top van Lissabon.

The UN General Assembly meeting back in January 1946, in its first resolution, unanimously called for a com mission to make proposals for the elimination from na tional armaments of atomic weapons and all major weap ons of mass destruction.
In januari 1946 vroeg de Algemene Vergadering vande VN in haar allereerste resolutie unaniem om een commissie die voorstellen moest doen voor het uitbannen van atoomwapens en alle grote massadestructiewapens uit de nationale wapenvoorraden.

it is very appropriate that the week in which the 25th anniversary of the Rivonia defence speech of Nelson Mandela occurred has been marked by a meeting in this building and that our first resolution should concern the South African issue
het is heel opportuun dat de week waarin de 25e verjaardag van de Rivonia verdedigingstoespraak van Nelson Mandela viel, is gemarkeerd door een vergadering in dit gebouw en dat onze eerste resolutie nu betrekking heeft op het Zuidafrikaanse vraagstuk

Not least among the sources of the Commission's present reform project is the first resolution on asset management(Asset Management I)
Een van de aanleidingen voor het onderhavige hervormingsproject van de Commissie is de eerste resolutie over vermogensbeheer("Vermogensbeheer I”) die door het Europees Parlement in april 2006 werd aangenomen

to examine how the recommendations from the first resolution have been acted upon
nagaan hoe de aanbevelingen uit de eerste resolutie zijn opgevolgd;

when it initiated in the Geneva Commission on Human Rights the first resolution condemning the situation in the Democratic People's Republic of Korea, which as many have already
Zij doet dat al sinds 2003, toen zij in de Geneefse Commissie voor de Rechten van de Mens de eerste resolutie indiende waarin de situatie in de Democratische Volksrepubliek Korea veroordeeld werd,

Hoe "first resolution" te gebruiken in een Engels zin

So, first resolution of 2017: retire the mom use case.

My first resolution for 2016 is to be more punctual.

My first resolution will be to tie up loose ends.

So with that, I create my first resolution – ever.

Calculates the average time to first resolution of support tickets.

Policy and Procedure made its first resolution of the semester.

My first resolution applies to my walk with the Lord.

The first resolution down in flames in only 4 days.

What is your first resolution of 2018 going to be?

First resolution of the year, start cutting back on waste.

Hoe "eerste resolutie" te gebruiken in een Nederlands zin

De eerste resolutie betreft broeikasgasemissiereducties die buiten het Europees systeem voor emissiehandel vallen.

De eerste resolutie van de Europese Unie die kwam te vervallen zijn de open grenzen.

Met het laatste punt van de eerste resolutie zijn wij het geheel oneens.

Ten eerste resolutie 194 over de terugkeer of schadevergoeding van de Palestijnen in 1948.

De eerste resolutie van de Staten van Holland daaromtrent is genomen op 4 mei 1674.

In een eerste resolutie vraagt de meerderheid een betere aanpak van eetstoornissen.

In de eerste resolutie van de Oktoberrevolutie werd onmiddellijke vrede uitgeroepen.

De eerste resolutie gaat over het gehele VN-kinderrechtenverdrag.

De eerste resolutie wordt met 'algemeene stemmen aangenomen.

Dat is echter onwaarschijnlijk gezien het gemak waarmee de eerste resolutie werd aangenomen.