Wat Betekent FIXING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opknappen
• op te knappen
• repareren
• het maken
• aan het opknappen
• vast

Voorbeelden van het gebruik van Fixing up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fixing up that boot, huh?
Die laars repareren, hè?

It needs some fixing up.
Het moet opgeknapt worden.

I'm fixing up Christine.
Ik ga Christine opknappen.

Those docks need fixing up.
Die moeten worden opgeknapt.

He's fixing up his house.
Hij is z'n huis aan het opknappen.

He spent time and money fixing up the place.
Hij bracht tijd en geld het opknappen van de plaats.

Likes fixing up old cars.
Houd van het opknappen van oude auto's.

Will you help the farmer fixing up his farm?
Help jij de boer met het herstellen van zijn boerderij?

Fixing up Talyn is chump change.
Talyn opknappen is een mooie kans.

She was fixing up her flat.
Ze was haar flat aan 't opknappen.

Fixing up an old car or bike.
Vaststellen van een oude auto of fiets.

All this land… fixing up the inn.
Al dat land… het hotel opknappen.

That fixing up a house is a lot of work.
Dat een huis opknappen een hoop werk is.

You make all this money fixing up old cars?
Verdien je al dat geld met het opknappen van oude auto's?

Uh, so… fixing up the basement?
Eeeuh, dus… De kelder aan het opknappen?

No! No, it's these Irish inbreds you should be fixing up.
Nee, dat Ierse inteelt moet geholpen worden.

Got convicts fixing up his house.
Bajesklanten die z'n huis opknappen.

Fixing up that house will give me a project.
Met opknappen van dat huis, heb ik een mooi project.

Yeah, about fixing up his house.
Ja, over het opknappen van zijn huis.

I think all it needs is a good cleaning and some fixing up.
Het moet alleen even schoongemaakt en opgeknapt worden.

They're still fixing up the outside?
Ze zijn het nog aan het opknappen,?

He worked for the university in the basement, fixing up equipment.
Hij werkte voor de universiteit in de kelder, opknappen van apparatuur.

Now, fixing up this old chapel- Yes, sir.
Nu, deze oude kapel opknappen- Ja, meneer.

Reducking the duck pond or fixing up the Springfield Bowl.
Weer eenden op de eendenvijver zetten. of de Springfield Bowl restaureren.

He's fixing up the coal we will need for winter.
Hij is de hele voorraad kolen voor de winter aan 't klaarmaken.

If you want to do something worthwhile then start by fixing up this goddamned kitchen.
Als je iets constructiefs wilt doen… ga deze keuken dan eens opknappen.

He got $50 for fixing up some furs in the garment district.
Hij kreeg vijftig dollar voor bontjassen regelen.

I was telling Kristen here that we have been very busy fixing up the house and all.
Ik zei al tegen Kristen dat we druk bezig waren met het huis op te knappen.

Yes, sir. Now, fixing up this old chapel.
Nu, deze oude kapel opknappen- Ja, meneer.

Fixing up equipment. He worked for the university in the basement.
Hij werkte voor de universiteit in de kelder, opknappen van apparatuur.