Wat Betekent FOREIGN INTERVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse interventie
• buitenlandse inmenging
• vreemde interventie
• buitenaardse interventie
• buitenlandse bemoeienis
• buitenlands ingrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Foreign intervention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foreign intervention is never a good thing.
Buitenlandse inmenging is nooit goed.

No! We do not need foreign intervention!
Nee, ik wil geen buitenlandse inmenging.

And foreign intervention in the French Revolution only fanned nationalist flames.
En buitenlandse interventie in de Franse Revolutie zorgde er alleen maar voor dat het nationalistische vuur hoger oplaaide.

The change that came through foreign intervention.
De verandering die kwam door de buitenlandse interventie.

The process of foreign intervention under way is very revealing of this.
Dit blijkt zeer duidelijk uit het proces van naderende buitenlandse interventie.

That doesn't matter if I benefit from foreign intervention.
Dat telt niet als ik profiteer van buitenlands ingrijpen.

This is the big problem of foreign intervention in the internal affairs of Moldova.
Dat is het grote probleem van buitenlandse inmenging in de interne aangelegenheden van Moldavië.

Many of you thought I was asking for foreign intervention.
Velen onder u dachten toen dat ik vroeg om buitenlandse interventie.

The sour taste of foreign intervention into internal Chinese affairs caused a blowback.
De zure smaak van buitenlandse interventie in interne Chinese aangelegenheden veroorzaakte een terugslag.

Ghoga is quoted as saying:"We are completely against foreign intervention.
Ghoga zei:"We zijn volledig tegen buitenlandse interventie.

The only thing that foreign intervention has done is to bring the rebels into contact with government officials.
De buitenlandse inmenging heeft maar één resultaat gehad, namelijk dat de opstandelingen tot officiële gesprekspartners van de regeringen zijn uitgeroepen.

Germany fascism conquered without foreign intervention.
Duitsland overwon het fascisme zonder vreemde interventie.

The Ministers noted with concern the continued foreign intervention in the conflict and urged all governments to cease this.
De ministers namen bezorgd nota van de voortdurende buitenlandse bemoeienis met het conflict en spoorden alle regeringen aan zich daarvan verder te onthouden.

the oligarchy and foreign intervention.
de oligarchie en de buitenlandse interventie.

However, Somalia's hard-won stability was destroyed by foreign intervention conducted under the banner of war against terrorism.
De zwaarbevochten stabiliteit van Somalië is echter kapotgemaakt door buitenlandse interventie onder het banier van oorlog tegen het terrorisme.

First, as we have heard, the Libyan opposition does not want foreign intervention.
Ten eerste wil de Libische oppositie geen buitenlandse interventie, zoals we hebben gehoord.

It included foreign intervention, the execution of Nicholas II
Het omvatte een buitenlandse interventie, de executie van Nicolaas II

There is the collapse of Syria and there was the foreign intervention in Libya.
Er is de ineenstorting van Syrië en er was de buitenlandse interventie in Libië.

That is why they need to be freed from any form of foreign intervention and their anti-imperialist fight needs to be stepped up, so that the real rulers are the people.
Daarom moeten zij zich ontworstelen aan elke vorm van buitenlandse inmenging en hun anti-imperialistische strijd versterken. Pas dan zullen de volkeren echt soeverein zijn.

Look how easily native peoples succumbed to the presence of foreign intervention.
Zie hoe gemakkelijk de inheemsen zich overgaven aan de aanwezigheid van buitenlandse interventie.

The Lebanese people continue to suffer the horrors of civil war and foreign intervention, while British citizens continue to be detained there as hostages.
Het Libanese volk blijft lijden onder de verschrikkingen van burgeroorlog en buiten landse interventie, terwijl Britse onderdanen er nog steeds als gijzelaar worden vastgehouden.

Germany fascism conquered without foreign intervention.
Duitsland overwon het fascisme zonder vreemde interventie.

coups, foreign intervention and eventually in 1810 in annexation by France.
staatsgrepen, buitenlandse inmenging en uiteindelijk inlijving bij Frankrijk in 1810.

On Russia Today, I heard that it was a false flag operation of the opposition to provoke foreign intervention.
Op Russia Today hoorde ik dat het een valse vlag-operatie van de oppositie was om een buitenlandse interventie uit te lokken.

Second, the Gaddafi regime does want foreign intervention: it would justify the dictator's argument that he is defending his country against foreign invaders.
Ten tweede wil het regime van Kadhafi juist wel buitenlands ingrijpen als rechtvaardiging voor het argument van de dictator dat hij zijn land tegen buitenlandse indringers verdedigt.

the territorial guards is an attempt to arm the revolution against the threat of foreign intervention.
een territoriale wacht is een poging om de revolutie te bewapenen tegen de bedreiging van een buitenlandse interventie.

Mr President, the aid which we are discussing is yet another instrument of foreign intervention in this highly sensitive region of Europe.
EL Mijnheer de Voorzitter, de onderhavige financieringsinspanningen vormen een van de vele mechanismen voor buitenlandse inmenging in dit uiterst gevoelig gebied van Europa.

this is a common reaction of teeth on foreign intervention.
dit is een veel voorkomende reactie van tanden op buitenlandse interventie.

There can be no solution for the benefit of the Iraqi people as long as there is foreign intervention and occupation by the US and European military.
Er zal voor het Iraakse volk nooit een oplossing kunnen komen zolang er geen eind komt aan de buitenlandse interventie en aan de bezetting door de Amerikaanse en Europese strijdmachten.

However, the change that came through foreign intervention created even worse circumstances for the people
Echter, de verandering die kwam door de buitenlandse interventie was de oorzaak van nog slechtere omstandigheden voor de mensen

Hoe "foreign intervention" te gebruiken in een Engels zin

China alleged foreign intervention by Washington in its affairs.

Peace in itself has become foreign intervention prevention mechanism.

Foreign intervention is not only executed through military force.

SPEAKER: This is not about foreign intervention in Venezuela.

Most countries staunchly oppose foreign intervention in democratic elections.

McKinley’s audacious approach to foreign intervention allowed the U.S.

This threat of foreign intervention forced Louis XVIII's hand.

I meant Bloomberg and foreign intervention in local matters.

What sort of foreign intervention are they calling for?

The CFA also enables foreign intervention through the SLMM.

Hoe "buitenlandse inmenging, buitenlandse interventie, vreemde interventie" te gebruiken in een Nederlands zin

Europese buitenlandministers verwerpen buitenlandse inmenging in Libië © belga "Aanhoudende buitenlandse inmenging wakkert de crisis aan.

China verwerpt de buitenlandse inmenging in deze zaak.

Turkije hoopt dat een buitenlandse interventie niet nodig zal zijn.

Maduro in het nauw: komt er een buitenlandse interventie in Venezuela?

Hierbij hebben we geen buitenlandse inmenging nodig.

Buitenlandse inmenging brengt gevaren met zich mee.

De geruchten van Doema-ontbinding en nitscbrijving van nieuwe verkiezingen van een dictatorschap van vreemde interventie zijn evenzooveel bewijzen van dit regeeringsvoornemen.

Na buitenlandse interventie vertrekt hij toch, belooft hij.

Dat die burgeroorlog zonder buitenlandse inmenging verliep?

De VN-Veiligheidsraad ging donderdag unaniem akkoord met een buitenlandse interventie in CAR.