Voorbeelden van het gebruik van
Fourth protocol
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Yes, a Fourth Protocol has now been in operation since January 2001.
U hoort het goed, het Vierde Protocol is inmiddels al sinds januari 2001 van kracht.
No risk capital operation has been carried out under the fourth protocol.
In het kader van het vierde protocol is geen enkel project uitgevoerd waarbij risicodragend kapitaal is betrokken.
The text of the Fourth Protocol is attached to this Decision,
De tekst van het vierde protocol is aan dit besluit gehecht,
So far, more than 100 MECU have been committed out of the Fourth Protocol for these purposes.
Tot dusverre zijn voor meer dan 100 miljoen ecu betalingsverplichtingen aangegaan ten laste van het Vierde Protocol.
The fourth protocol, signed on 12 June 1995,
Met het vierde protocol, dat op 12 juni 1995 is ondertekend,
Algeria has also benefited from a structural adjustment scheme worth ECU 70 million ECU 55 million from the adjustment package and the rest from the fourth protocol.
Algerije ontvangt tevens steun voor structurele aanpassing 70 miljoen ecu waarvan 55 miljoen ecu afkomstig is van het voor aanpassing bestemde bedrag en 15 miljoen ecu uit het vierde Protocol.
The Fourth Protocol, negotiated in 1981,
Het vierde protocol, dat in 1981 werd gesloten,
its application to join the Union was frozen and implementation of the fourth protocol with Malta was therefore suspended.
pese Unie is uitgesteld; bijgevolg is de ten uitvoerlegging van het vierde protocol voor dit land opgeschort;
The Decision approves the fourth Protocol to the Barcelona Convention(above)
Het besluit keurt het vierde Protocol van de Conventie van Barcelona(cfr. supra)
I would first of all like to thank you warmly, Mrs Langenhagen, for your excellent report on the conclusion of the Fourth Protocol to the Fisheries Agreement between the Community and Greenland.
in de eerste plaats wil ik mevrouw Langenhagen hartelijk bedanken voor haar uitstekende verslag over de sluiting van het Vierde Protocol tot vaststelling van de Visserijovereenkomst tussen de Gemeenschap en Groenland.
In addition, the Fourth Protocol pays special attention to projects for the Water sector,
Bovendien besteedt het vierde Protocol bijzondere aandacht aan projecten voor de sector watervoorziening,
the Commission initialled the modified Fourth Protocol on 18 June 2003 in Athens.
van het Europees Parlement, parafeerde de Commissie het gewijzigde Vierde Protocol op 18 juni 2003 in Athene.
The good thing about this modification to the Fourth Protocol is that at least now we have no paper fish: we are paying for genuine fishing opportunities.
Het goede aan de wijziging van het Vierde Protocol is dat we nu in ieder geval geen‘papierenvis' meer hebben: we betalen voor echte vangstmogelijkheden.
Fourth Protocol relating to financial cooperation between the EEC
Vierde Protocol betreffende de financiële samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap
The negotiations for the midterm review should be conducted with the aim of streamlining the Fourth Protocol, in order to improve the utilisation of fishing possibilities without prejudice to the principle of relative stability.
De onderhandelingen over de evaluatie halverwege moeten worden gevoerd met het oog op de stroomlijning van het vierde visserijprotocol, teneinde de visserijmogelijkheden beter te benutten zonder afbreuk te doen aan het beginsel van relatieve stabiliteit.
Under the fourth protocol Malta receives financial cooperation amounting to ECU 45 m, to support its moves towards integration with the Union.
Malta ontvangt in het kader van een financiële samen werking(4de protocol) steun ten bedrage van 45 miljoen ecu, ter ondersteuning van Malta's pogingen toe te treden tot de Europese Unie.
As a consequence, the Commission emphasised the need for adjustments during the mid-term review of the Fourth Protocol in order to make a clearer distinction between the value for fish and support for the
Naar aanleiding daarvan benadrukte de Commissie tijdens de tussentijdse herziening van het Vierde Protocol de noodzaak van aanpassing om duidelijker onderscheid te maken tussen de waarde van vis
The 2002 fourth protocol provided for the mid-term review currently under way. The review is justified because of the lengthy period of time involved
In het vierde protocol, uit 2002, is overeengekomen een tussentijdse herziening door te voeren- waar wij ons nu mee bezighouden-, dit in verband met de lange looptijd van de overeenkomst
the EEC provided special assistance of ECU 75 million in 1980, entirely in the form of grants to bridge the gap between the third financial Protocol and a possible fourth protocol.
op dat moment verkeerde, verleende de EEG in 1980 speciale steun ten bedrage van 75 miljoen ecu- in de vorm van subsidies ter overbrugging van de periode tussen het derde financiële protocol en een eventueel vierde protocol.
The revision of the Fourth Protocol led to a division of funds,
De herziening van het Vierde Protocol heeft geleid tot een verdeling van fondsen,
The Council unanimously adopted the Decision on the provisional application of the Protocol modifying the Fourth Protocol to the Framework Agreement on Fisheries(1985)
De Raad nam met eenparigheid van stemmen het besluit aan inzake de voorlopige toepassing van het Protocol houdende wijziging van het Vierde Protocol bij de Kaderovereenkomst inzake visserij(1985)
On the conclusion of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,
Betreffende de sluiting van het vierde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap,
The Council reached unanimous political agreement, based on the Presidency compromise, concerning the Decision on the provisional application of the Protocol modifying the Fourth Protocol to the Framework Agreement on Fisheries(1985)
Op basis van het compromisvoorstel van het voorzitterschap bereikte de Raad met eenparigheid van stemmen een politiek akkoord over het besluit betreffende de voorlopige toepassing van het protocol houdende wijziging van het vierde protocol bij de Visserijovereenkomst(1985) tussen de Europese Economische Gemeenschap,
A decision had been taken to conclude a fourth protocol with both countries to prepare them for the economic efforts they would have to make in order to join the European Union.
Er is met name een vierde protocol gesloten teneinde de voorbereiding van deze twee landen op de economische inspanningen die noodzakelijk zijn in verband met hun toetreding tot de Europese Unie.
the WTO Council for Trade in Services adopting the Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
de raad voor de handel in diensten van de WTO tot goedkeuring van het vierde protocol bij de algemene overeenkomst betreffende de handel in diensten
Among other things, the Fourth Protocol, which was initialled on 13 September 2000 in Copenhagen,
Het Vierde Protocol, geachte dames en heren, is op 13 september 2000 in Kopenhagen geparafeerd
3 the fourth Protocol to the Barcelona Convention relating to specially protected areas of the Mediterranean Sea4
ondertekend, alsmede het Vierde Protocol bij de Overeen komst van Barcelona inzake de speciaal beschermde gebieden van de Middel landse Zee(7)
On the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,
Betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Vierde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken
on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the protocol amending the fourth protocol laying down the fishery conditions included in the agreement on fisheries between the European Economic Community,
over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol houdende wijziging van het Vierde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij zoals bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap,
on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,
over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Vierde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap,
Uitslagen: 53,
Tijd: 0.0577
Hoe "fourth protocol" te gebruiken in een Engels zin
The fourth Protocol statement says the Bush Tax Cuts were a big Lie, simply altering and hiding the increased impact of Taxation.
The fourth protocol was conducted to evaluate the effect of the application of halothane during GTP sub [small gamma, Greek] S-induced Ca2+sensitization.
After Remington Steele, Brosnan appeared in films such as the Cold War spy film The Fourth Protocol (1987) and the comedy Mrs.
You may remember from an earlier CRASH that the Zoids game is being designed by the Electronic Pencil Company of Fourth Protocol fame.
Brazil did not ratify the Fourth Protocol on telecommunications and is undertaking domestic procedures to ratify fully the Fifth Protocol on financial services.
His responsibility is towards the fourth protocol on matters specific to mining, agriculture and construction equipment, in relation to the Cape Town Convention.
I looked for more political adventures and found The Day of the Jackal, The Dogs of War, and The Fourth Protocol by Frederick Forsyth.
The Fourth Protocol to the same Convention similarly prohibits collective expulsion of aliens as well as the expulsion of nationals from their own state.
Jouer The Fourth Protocol 1987 en Streaming Complet HD, parmi ligne gratuit selon qualité HD pourrait bien être la chose à surveiller celui vacance.
He was an extra in a number of blockbusters such as The Fourth Protocol with Michael Caine and Indiana Jones and the Last Crusade.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文