Wat Betekent FULL AND EFFECTIVE IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging
• volledige en effectieve uitvoering
• volledige en doeltreffende uitvoering
• volledige en doeltreffende omzetting

Voorbeelden van het gebruik van Full and effective implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Full and effective implementation vis-à-vis all Member States is crucial.
De volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging ervan tegenover alle lidstaten is cruciaal.

The priority for the EU must be the full and effective implementation of existing legislation.
Een volledige en effectieve uitvoering van bestaande wetgeving moet voor de EU prioriteit krijgen.

Full and effective implementation is vital to ensuring that the reforms are permanent and ongoing.
Een volledige en doeltreffende uitvoering is van wezenlijk belang om te kunnen waarborgen dat de hervormingen duurzaam en onomkeerbaar zijn.

Turkey is urged to continue its efforts towards the full and effective implementation of the Plan.
Er wordt op aangedrongen dat Turkije zich blijft inzetten voor de volledige en doeltreffende uitvoering van het plan.

Continue to press for full and effective implementation by all Member States of Internal Market Directives.
Voortdurende aandrang voor een volledige en doeltreffende omzetting van de internemarktrichtlijnen door alle lidstaten;

However, it is important to acknowledge that much remains to be done in order to ensure the full and effective implementation of this framework across the enlarged EU.
Het is echter belangrijk te erkennen dat er nog veel moet gebeuren om te waarborgen dat dit kader op volledige en effectieve wijze in de hele EU wordt geïmplementeerd.

Securing full and effective implementation of these rules by both existing and the new Member
Een van de belangrijkste prioriteiten voor 2004 blijft de volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging van de regels door zowel de oude

The immediate challenge will now be to ensure the full and effective implementation of this framework.
De eerste uitdaging is nu om ervoor te zorgen dat dit kader op volledige en effectieve wijze wordt geïmplementeerd.

Securing full and effective implementation of these rules by both existing
Ook in 2004 blijft de volledige en doeltreffende omzetting van deze voorschriften door de huidige

However, further action is required in order to ensure the full and effective implementation and enforcement of this legal framework.
Er zijn echter nieuwe maatregelen nodig om te waarborgen dat dit juridische kader volledig en doeltreffend wordt uitgevoerd en nageleefd.

Would full and effective implementation of the waste treatment requirements in the existing landfill legislation reduce sufficiently current landfilling?
Zou een volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging van de voorschriften inzake afvalverwerking in de bestaande wetgeving betreffende het storten van afvalstoffen het huidige stortingspercentage voldoende kunnen terugdringen?

Substantial strengthening of Delegations will be necessary to achieve full and effective implementation of the reform of external assistance- SEC(2000) 814.
De delegaties moeten aanzienlijk worden versterkt, wil men de hervorming van de buitenlandse hulp volledig en doeltreffend uitvoeren- SEC(2000) 814.

Full and effective implementation of eAccessibility principles and practices are essential to the economic
Volledige en doelmatige toepassing van de beginselen en praktijken van e-toegankelijkheid is cruciaal voor zowel de economische

The EUSR will also promote the full and effective implementation of the Ohrid Framework Agreement.
De SVEU zal zich ook inzetten voor de volledige en daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het kaderakkoord van Ohrid.

In the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in the Hague, the European Union will continue to prepare for the entry into force and full and effective implementation of the Convention.
In de Voorbereidende Commissie van de Organisatie voor het Verbod van Chemische Wapens in Den Haag zal de Europese Unie blijven werken aan de voorbereiding van de inwerkingtreding en de volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging van het Verdrag.

This includes the promotion of the full and effective implementation of the ICPD Programme of Action,
Dit omvat onder meer het stimuleren van de volledige en daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het Actieprogramma van de ICPD,

start-ups should be complemented with the full and effective implementation of the action plan for better
middelgrote bedrijven worden aangevuld met de volledige en effectieve uitvoering van het actieplan ter verbetering

Turkey should ensure full and effective implementation of reforms to ensure that Turkish citizens can enjoy human rights
Turkije moet ervoor zorgen dat de hervormingen volledig en doeltreffend worden doorgevoerd om ervoor te zorgen dat de Turkse burgers mensenrechten

The European Community and its Member States are stronglycommitted to ensuring the full and effective implementation ofthe Declaration
De Europese Gemeenschap enhaar lidstaten beijveren zich vastberaden voor de volledige en doeltreffende uitvoering van detijdens de Conferentie aangenomen verklaring

Ii. ensure full and effective implementation of the labour market reforms agreed in 1998,
Ii. zorgen voor een volledige en effectieve uitvoering van de in 1998 overeengekomen arbeidsmarkthervormingen, in het bijzonder de uitbreiding van deeltijdwerk

The EU looks forward to working with all stakeholders to ensure the full and effective implementation of both stages of the summit process,
De EU kijkt ernaar uit om met alle belanghebbenden te werken aan de volledige en effectieve tenuitvoerlegging van beide fasen van het proces van de top,

We support the full and effective implementation of the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea(DOC)
Wij steunen de volledige en effectieve uitvoering van de verklaring over het gedrag van partijen in de Zuid-Chinese Zee

The UN Fourth World Conference on Women adopted a platform for action in order to achieve the full and effective implementation of the Nairobi forward-looking strategies for the advancement of women.
De vierde Wereldvrouwenconferentie van de VN heeft een actieprogramma aangenomen om tot een volledige en effectieve uitvoering te komen van de in Nairobi aangenomen toekomstgerichte strategieën voor de positieverbetering van vrouwen.

To ensure full and effective implementation of the EU regulatory framework for electronic communications networks
Te zorgen voor een volledige en effectieve uitvoering van het regelgevingskader van de EU voor elektronische communicatienetwerken en-diensten, om tot een samenhangende reeks

The current initiatives are aimed at establishing the necessary mechanism and procedures to ensure full and effective implementation of the MLC by Member States acting both as flag
De huidige voorstellen zijn erop gericht het mechanisme en de procedures vast te stellen die noodzakelijk zijn om ervoor te zorgen dat het MLC volledig en doeltreffend ten uitvoer wordt gelegd door de lidstaten die vlaggen-

use of LMOs resulting from modern biotechnology and SUPPORTS its full and effective implementation; and in this regard.
van moderne biotechnologie gecreëerde VLO's, en STEUNT de volledige en doelmatige uitvoering ervan; en, in dit verband.

adopted a platform for action in order to achieve the full and effective implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women.
heeft een actieprogramma aangenomen om tot een volledige en effectieve uitvoering te komen van de in Nairobi aangenomen Toekomstgerichte strategieën voor de positieverbetering van vrouwen.

The EU attaches great importance to the readmission agreement, as well as its full and effective implementation, and looks forward to its signature,
De EU hecht veel belang aan de overnameovereenkomst, alsmede aan de onverkorte en effectieve uitvoering ervan, en zij ziet uit naar de ondertekening ervan,

suspended reforms without delay, and to ensure full and effective implementation of those reforms, which clearly imply respect for all rights, particularly freedom of expression.
zich krachtig dient in te zetten voor een volledige en effectieve tenuitvoerlegging van deze hervormingen, die nadrukkelijk ook betrekking hebben op de eerbiediging van alle rechten, waaronder de vrijheid van meningsuiting.

the Commission adopted a communication on‘Growth for Greece' highlighting the positive impact that full and effective implementation of the economic adjustment programme can have by laying the foundations for growth,
de titel"Groei voor Griekenland", waarin aandacht werd geschonken aan de positieve invloed die het volledig en effectief uitvoeren van het economische aanpassingsprogramma kan hebben, doordat er een basis wordt gelegd voor groei,