What is the translation of " FULL AND EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• fullständigt och effektivt genomförande
• fullt ut och effektivt genomföra
• fullständig och effektiv tillämpning

Examples of using Full and effective implementation in English and their translations into Swedish

Whereas these goals require immediate action with a view to full and effective implementation;
Det krävs omedelbara åtgärder för att dessa mål ska kunna genomföras fullständigt och effektivt.

The EUSR will also promote the full and effective implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Den särskilda representanten kommer också att främja ett fullständigt och effektivt genomförande av Ohridramavtalet.

Full and effective implementation is vital to ensuring that the reforms are permanent and ongoing.
Ett komplett och effektivt genomförande är absolut nödvändigt för att man ska kunna garantera att reformerna är varaktiga och pågående.

The priority for the EU must be the full and effective implementation of existing legislation.
EU: s prioritering måste vara att befintlig lagstiftning genomförs verkningsfullt och till fullo.

Securing full and effective implementation of these rules by both existing
Att garantera ett totalt och effektivt genomförande av dessa regler i både de gamla

However, further action is required in order to ensure the full and effective implementation and enforcement of this legal framework.
Ytterligare åtgärder behövs emellertid som säkerställer att den rättsliga ramen genomförs och tillämpas på ett fullständigt och effektivt sätt.

The EU expects the full and effective implementation of Turkey's obligations under the readmission agreement vis-à-vis all Member States.
EU förväntar sig att Turkiet fullständigt och effektivt fullgör sina skyldigheter gentemot alla medlemsstater enligt återtagandeavtalet.

The UN Fourth World Conference on Women adopted a platform for action in order to achieve the full and effective implementation of the Nairobi forward-looking strategies for the advancement of women.
Vid FN: s fjärde internationella kvinnokonferens antogs en handlingsplan för att fullt ut och effektivt genomföra Nairobi Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women.

Would full and effective implementation of the waste treatment requirements in the existing landfill legislation reduce sufficiently current landfilling?
Skulle ett fullständigt och effektivt genomförande av kraven för avfallshantering i den gällande lagstiftningen om deponi innebära att den nuvarande deponeringen av plastavfall minskar i tillräckligt hög grad?

Increased attention needs to be paid in the coming years to the full and effective implementation, enforcement and evaluation of existing instruments.
Under åren framöver behöver ökad uppmärksamhet ägnas åt att se till att befintliga instrument tillämpas, efterlevs och utvärderas till fullo, och på ett ändamålsenligt sätt.

Full and effective implementation of eAccessibility principles and practices are essential
Ett fullständigt och effektivt genomförande av principerna om och metoderna för e-tillgänglighet är av central betydelse för

Most importantly, this communication stresses the importance of full and effective implementation of industrial policy in the EU
Det viktigaste av allt är att meddelandet understryker vikten av ett fullständigt och effektivt genomförande av industripolitiken i EU

Calls for the full and effective implementation of Directive(EU) 2015/637 in order to ensure consular protection for EU citizens in third countries where their Member States are not represented;
Europaparlamentet efterlyser ett fullständigt och effektivt genomförande av direktiv(EU) 2015/637 för att säkerställa konsulärt skydd för EU-medborgare som befinner sig i tredjeländer där deras medlemsstater inte är representerade.

The European Community and its Member States are stronglycommitted to ensuring the full and effective implementation ofthe Declaration and Program of Action adopted at the Conference.
Europeiska unionen och dess medlemsstater är fast beslutna attgarantera ett fullständigt och effektivt genomförande av den förklaring och dethandlingsprogram som antogs vid konferensen.

Turkey should ensure full and effective implementation of reforms to ensure that Turkish citizens can enjoy human rights
Turkiet bör se till att reformerna faktiskt och till fullo genomförs så att turkiska medborgare kan åtnjuta de mänskliga rättigheterna

The Commission has already launched a far-reaching reform of the management of our external assistance programmes, and the full and effective implementation of these reforms will be an immediate priority for us.
Kommissionen har redan satt igång en omfattande reform av förvaltningen av våra program för bistånd till tredjeland, och ett fullständigt och effektivt genomförande av dessa reformer kommer att prioriteras högt.

Continue to press for full and effective implementation by all Member States of Internal Market Directives.
Fortsätta att driva på för att alla medlemsstater helt och effektivt sak genomföra direktiven om den inre marknaden.

The fourth World Conference on Women was held in Beijing in September 1995 and adopted a platform for action in order to achieve the full and effective implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women.
Vid den fjärde internationella kvinnokonferensen som hölls i Peking i september 1995 antogs ett åtgärdsprogram för att fullt ut och effektivt genomföra Nairobi Forward-Looking Strategies för befordran av kvinnor.

This includes the promotion of the full and effective implementation of the ICPD Programme of Action, as indicated in Annexes I and II of the Regulation.36.
I detta ingår att främja ett fullständigt och effektivt genomförande av handlingsprogrammet inom ramen för den internationella konferensen om befolkning och utveckling36.

start-ups should be complemented with the full and effective implementation of the action plan for better
de nyetablerade företagen kompletteras med ett fullständigt och effektivt genomförande av handlingsplanen för bättre

Highlights the priority of achieving full and effective implementation of the existing corpus of EU legislation in relation to waste.
Framhäver att man bör prioritera att uppnå ett fullständigt och faktiskt genomförande av all befintlig EU-lagstiftning om avfall.

in order to ensure a full and effective implementation of the directly applicable exception system.
i syfte att garantera ett fullständigt och effektivt genomförande av en ordning med direkt tillämplighet av undantagsregeln.

Member States should take concrete steps to accelerate the full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action
Medlemsstaterna bör vidta konkreta åtgärder för att påskynda en fullständig och effektiv tillämpning av Beijing-deklarationen och handlingsplanen som antogs vid FN:

inter alia, they reaffirm their strong support for, and commitment to, full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action.
där de bland annat återigen bekräftar sitt starka stöd och engagemang för ett fullständigt och effektivt genomförande av förklaringen och handlingsplattformen från Peking.

Croatia will only be able to secure full and effective implementation of the acquis in the field of telecommunications if there is significant political support for a policy of liberalisation.
Kroatien kommer endast att kunna genomföra gemenskapens regelverk på området för telekommunikation på ett effektivt och fullständigt sätt om det finns ett betydande politiskt stöd för liberaliseringspolitiken.

its Member States reiterate their commitment to ensure continued, full and effective implementation of existing European Union legislation
antog i maj 2012 och upprepar sitt åtagande att sörja för fortsatt, fullständig och effektiv tillämpning av EU: befintliga lagstiftning

To ensure full and effective implementation of the EU regulatory framework for electronic communications networks and services, in order to have a coherent set of rules that provide technologically neutral conditions for competition, without giving preference to one platform over others;
Att se till att EU: regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster genomförs fullständigt och effektivt så att man erhåller en enhetlig uppsättning regler som erbjuder tekniskt neutrala villkor för konkurrens utan att ge företräde åt en plattform framför andra.

extensive stakeholder consultation, and identifies full and effective implementation by Member States as a condition for making progress towards the goals set in this strategy.
En viktig slutsats i strategin är att fullständigt och effektivt genomförande av lagstiftningen i medlemsstaterna är en förutsättning för att man skall kunna uppnå de fastställda målen.

The EU attaches great importance to the readmission agreement, as well as its full and effective implementation, and looks forward to its signature,
EU fäster stor vikt vid återtagandeavtalet samt vid att det tillämpas fullständigt och på fungerande sätt och ser fram emot dess undertecknande,

to complete the suspended reforms without delay, and to ensure full and effective implementation of those reforms, which clearly imply respect for all rights, particularly freedom of expression.
utan dröjsmål måste genomföra de uppskjutna reformerna och se till att de verkligen genomförs helt och hållet, vilket självfallet förutsätter respekt för alla rättigheter, särskilt yttrandefriheten.