Because I made a fundamental error. From a cognitive approach, kind of critical thinking skills. They are making two fundamental errors.
Vanuit een cognitieve benadering maken ze twee fundamentele denkfouten.You're making a fundamental error, Detective.
Je maakt een fundamentele fout, detective.It looks like you have just killed your hostage which is a pretty fundamental error.
Het ziet er naar uit dat je net je gijzelaar vermoord hebt wat een stom basis foutje is.I consider this a fundamental error regardless of which side believes it.
Of de ene kant dat gelooft of de andere kant, ik beschouw dat als een fundamentele fout.SV Mr President, the gas pipeline project is founded on three fundamental errors.
SV Mijnheer de Voorzitter, het gaspijpleidingproject is gebaseerd op drie fundamentele vergissingen.But you have made some fundamental errors when it comes to judicial process.
Als het op het juridische proces neerkomt. Maar je hebt wat fundamentele fouten gemaakt.Like religion, closed-minded skepticism is a personal, subjective belief that is subject to fundamental errors and to complete invalidation.
Net als geloof is het kortzichtige scepticisme een persoonlijke subjectieve overtuiging die onderhevig is aan fundamentele fouten en totale invaliditeit.But you have made some fundamental errors when it comes to judicial process.
Als het gaat om het juridisch proces. Maar je hebt een aantal fundamentele fouten gemaakt.the change of the object is one of the main fundamental errors in current application of language.
van het woord ten opzichte van het object is een van de grote principiële fouten van de huidige taal.Another fundamental error is, of course, the poor implementation of the EU' s budget.
Een fundamentele fout is uiteraard ook de slechte tenuitvoerlegging van de EU-begroting.No one could have given a more"apt" formulation of the fundamental error of the new Iskra-ists.
Een'beter geslaagde' formulering van de fundamentele fout van de nieuw-iskristen had niemand kunnen geven.The fundamental error of thought and philosophy is found in this reward-philosophy.
De fundamentele fout in het denken en de filosofie wordt gevonden in deze filosofie van belonen.I therefore call on the Commission to state whether it will correct this fundamental error, or whether we will have to correct it as Members in committees.
Ik zou graag van de Commissie willen weten of zij deze fundamentele fout denkt recht te zetten of dat wij als leden van het Europees Parlement dat in de commissies doen moeten.This fundamental error has been spun into a global web of potentially catastrophic false conclusions.
Deze fundamentele fouten zijn gesponnen tot een wereldwijd web van potentieel katastrofaal verkeerde conclusies.as a belief it is subject to fundamental error and to complete invalidation.
als een geloof is het onderhevig aan fundamentele fouten en volledige invalidatie.These sins are errors, fundamental errors, and in some cases tremendous errors..
Deze zonden zijn fouten, fundamentele fouten en in sommige gevallen enorme fouten.businessmen use money interchangeably with the term“capital” but this is a fundamental error; Capital is not.
zakenlieden gebruiken voor hetzelfde doel de termen“geld” en“kapitaal” doorelkaar, maar dit is een fundamentele fout; Kapitaal is geen Geld, de eerste is schaars de tweede is oneindig.This lack of strategy is a fundamental error, and it gives rise to a great many problems.
Het ontbreken van een strategie is een fundamentele fout die een groot aantal problemen veroorzaakt.in accordance with IAS 8 Net profit or loss for the period, Fundamental errors and Changes in Accounting Policies.
wijzigingen in grondslagen"(Net profit or loss for the period, Fundamental errors and Changes in Accounting Policies);I think that is really the fundamental error of those who espouse that art can change the world,
Ik denk dat dat een fundamentele fout is die mensen maken die erop wijzen dat kunstIt is a fundamental error to think that it is possible to pursue a policy that favours the services sector over the manufacturing sector.
Het is fundamenteel onjuist om te denken dat een beleid kan worden gevoerd waarin de dienstensector wordt bevoordeeld ten opzichte van de industriële sector.I believe that there was also a fundamental error, that is, the view that only the decision on a higher speed of integration was involved.
Daarenboven maakte men ook de fundamentele fout te denken dat het alleen ging om een beslissing over het bespoedigen van het integratieproces.The fundamental error, however, is the lack of support for modern agriculture, based on the construction of irrigation systems
De fundamentele fout is echter het gebrek aan steun voor een modern landbouwsysteem dat is gebaseerd op de aanleg van irrigatiesystemenHe traces the course of world history and discovers the fundamental error of mankind to be that it does not place before itself the care and culture of the individual personality,
Hij gaat de loop van de wereldgeschiedenis na en ontdekt dat de fundamentele vergissing van de mensheid is, dat zij zich niet de zorg en ontwikkeling van het individu tot taak stelt,The fundamental error of this doctrine is that it is bias against the standard of God's election-that is,
De fundamentele fout van deze doctrine is dat het een vooroordeel is tegen de standaard van God's uitverkiezing- d.w.z.that there is a fundamental error in Sir Fred's thinking, and that is that he is giving the impression
dat er een fundamentele fout schuilt in de gedachtengang van Sir Fred Catherwood waardoor hij de indruk geeftThis fundamental error sets the tone for the whole of Deedat's treatment of the contrast between Christ in Islam
Deze fundamentele fout zet de toon voor Deedats hele behandeling van de verschillen tussen Christus in de islamBookchin made a fundamental error in rejecting the working class as at least one of the major forces in making a revolution.
Bookchin maakte een fundamentele fout bij het verwerpen van de arbeidersklasse als minstens een van de belangrijkste krachten om een revolutie te maken.It is a fundamental error to consider an element of a category as exclusive for the category,
Het is een fundamentele fout om een element van een categorie aan te zien als exclusief voor de categorie,
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0382
This is the second fundamental error in the judgement.
Thus, Smith is not entitled to fundamental error review.
A fundamental error in current methods of inguinal herniorrhaphy.
But there's a fundamental error that many are making.
This is the fundamental error in the Experts Report.
But herein lies the fundamental error with continuationist charismania.
There is a fundamental error here in the South.
Tesco made a fundamental error that is so common.
But this is not a fundamental error I think.
Fundamental error and residual error form the Synchronous error.
Laat meer zien
Hier was een fundamentele fout gemaakt.
Er zit echter een fundamentele fout in die datum.
Dat vind ik een fundamentele fout in het systeem.
Dat was een fundamentele fout van Europa.
Er zit nu een fundamentele fout in het vlot.
Een zware fundamentele fout van de top.
Bedrieglijk, omdat ze eerst een fundamentele fout hebben gemaakt.
Dat is een fundamentele fout van dit kabinet geweest.
Er zit een bizarre fundamentele fout in.
Dat is de fundamentele fout van elk systeem.