Wat Betekent GIVEN LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde taal
• gegeven taal

Voorbeelden van het gebruik van Given language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can also support you in any given language.
Wij kunnen u bovendien in iedere gewenste taal ondersteunen.

We were given language and intelligence in order to listen to each other,
Taal en intelligentie zijn ons gegeven om elkaar goed te verstaan,

Com member is a native speaker of a given language.
Com lid een moedertaalspreker is voor een bepaalde taal.

Into the word stack of a given language… we will learn crucial information about the relationship between memory…
In de woordenschat van een bepaalde taal… zullen we cruciale informatie vinden over de relatie tussen herinnering…

Idiom- expression peculiar to a given language Remove Ads.
Idioom- een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die.

Note: When binary packages are used, the FreeBSD documentation will be installed in all available formats for the given language.
Opmerking: Wanneer binaire pakketten worden gebruikt, zal de FreeBSD documentatie in alle beschikbare formaten voor de gegeven taal geïnstalleerd worden.

Your marketing description in the given language of our website.
Uw promotietekst in de voorgeschreven taal van onze website.

It is now also possible to use the only_thislanguage class to mark a certain paragraph to appear only to readers in given language.
Het is nu ook mogelijk om de only_thislanguage klasse gebruiken om een bepaalde paragraaf merk alleen weergegeven voor de lezers in bepaalde taal.

All the elements displayed in and around an article in a given language will be shown in that language..
Alle elementen rond een artikel zullen in de aangegeven taal worden weergegeven.

provides a set of descriptors that can help you gauge your level of proficiency in any given language.
Reference(ERK) biedt een reeks descriptoren die je helpen je niveau in een bepaalde taal te bepalen.

You can also browse through all available products for a given language with the"browse by" option.
U kunt ook bladeren door alle beschikbare producten voor een bepaalde taal met de"blader door" optie.

The Common European Framework of Reference provides a set of descriptors that can help you gauge your level of proficiency in a given language.
Het Common European Framework of Reference(CEFR) biedt een set descriptoren die je kunnen helpen jouw niveau van bekwaamheid in een bepaalde taal te meten.

This combined subscription provides the Bulletin of the European Union in a given language version plus the annual multilingual CD-ROM.
Dit gecombineerd abonnement geldt voor het Bulletin in één van de aangegeven talen en de meertalige jaarlijkse cd-rom.

codes for the specify country and language country codes tell applications what variation of given language to use.
Landcodes geven applicaties aan welke variatie van de gegeven taal gebruikt moet worden.

There's a class wrapping available for that“only_thislanguage” which will make a segment only show in a given language, you can probably add a code similar to the current tp_language meta handling in posts which will allow posts to be wrapped by this class and therefor do as you wished.
Er is een klasse verpakking beschikbaar zijn voor dat“only_thislanguage” die zal een segment te maken geven alleen in een bepaalde taal, kun je waarschijnlijk een code toe te voegen vergelijkbaar met de huidige tp_language meta behandeling in berichten waardoor berichten worden verpakt door deze klasse en dus doen wat je wilde.

You can use this certificate to demonstrate how well you have mastered a given language.
Hiermee kun je bewijzen hoe goed je een bepaalde taal beheerst.

aptosid may refuse to install the given language packs automatically with insufficient RAM and the boot sequence
aptosid kan de installatie van een bepaalde taal weigeren wanneer er onvoldoende RAM aanwezig is

associated with a given Language;
geassocieerd met een bepaalde Taal;

brought forth in a"natural" way within a given language and culture, and endowed with given spontaneous elements(direct expression of the author's creativity)
een tekst, die op"natuurlijke" wijze binnen een bepaalde taal en cultuur is ontstaan, en bepaalde spontane elementen(directe uiting

or appropriate in a given language description in the application.
of passend in een bepaalde taal beschrijving in de aanvraag.

the Bulletin of the European Union, in a given language, with the annual multilingual CD-ROM.
het Bulletin van de Europese Unie in één van de aangegeven talen samen met de meertalige jaarlijkse cd rom.

When the translator wants to know if a given text has been translated into a given language, how should she behave?
Wanneer de vertaler wil weten of een bepaalde tekst in een bepaalde taal is vertaald, hoe moet hij dan te werk gaan?

the number of speakers of a given language, the conclusion is that there is a very high ratio in the case of Catalan speakers.
het aantal sprekers van een bepaalde taal, dan blijken de Catalaanstaligen naar verhouding zeer enthousiaste lezers van dit tijdschrift.

it can occur that in a given language the term from the Arms sector bullet is borrowed by the Finance sector.
in een term zoals bullet die in een bepaalde taal behoort tot de sector Krijgswezen, geleend wordt door de sector Informatica.

This gives language a much greater meaning.
Taal krijgt zo een veel grotere betekenis.

It gives language to things I know,
Het geeft taal aan dingen die ik weet,

Hoe "given language" te gebruiken in een Engels zin

Given language barriers, a lot of the work was done in silence.

Returns the special user-interface font for the given language and user-interface type.

The language paper is to be answered in a given language (Kannada).

The set of information that corresponds to a given language and country.

Write a parser for a given language using diverse kinds of techniques.

In translation, a given language combination is typically paired with your sector.

Also, the percentage of internet users in the given language community matters.

Any given language is just a toolkit, Whitworth vs Metric vs Imperial.

Assign a new value to a property for the given language path.

You can download in any given language as based on your preferences.

Hoe "bepaalde taal, gegeven taal" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil je bijvoorbeeld een bepaalde taal graag leren spreken?

Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_.

Je wordt niet verplicht een bepaalde taal te leren.

Is de content in een bepaalde taal niet beschikbaar?

Ik denk aan een soundscape, die een bepaalde taal spreekt.

Mensen moeten een bepaalde taal in een bepaalde samenleving begrijpen.

De syntaxis kan zich natuurlijk niet bezighouden met elke individuele zin die in een gegeven taal geschreven of gezegd wordt.

Een persoon kan altijd een bepaalde taal spreken.

Google in een bepaalde taal laat zoeken.

Of waar een bepaalde taal gesproken wordt.