Wat Betekent GOT DIVORCED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gescheiden toen
• gingen scheiden toen

Voorbeelden van het gebruik van Got divorced when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got divorced when I was 1 2.
Ze gingen scheiden toen ik twaalf was.

He and my mom got divorced when I was five.
Mijn ouders scheidden toen ik vijf was.

But they were soulmates and stayed friends for the rest of their lives. My parents got divorced when I was a kid.
Mijn ouders zijn gescheiden toen ik klein was… maar ze waren zielsverwanten en bleven hun leven lang vrienden.

We got divorced when I married Kristy.
We'scheidden' toen ik met Kristy trouwde.

I'm just saying my parents got divorced when I was 12.
Mijn ouders zijn gescheiden toen ik 12 was.

You got divorced when I was 3 and yet protected me, didn't you?
Ik ben toch ook beschermd toen jullie gingen scheiden.

You're the reason your parents got divorced when you were eight.
Jij bent de reden dat je ouders gingen scheiden toen je acht was.

My parents got divorced when I was fifteen, so I know the feeling.
Mijn ouders zijn gescheiden toen ik 15 was… dus ik ken het gevoel.

My mom and dad got divorced when I was seven.
Mijn ouders scheidden toen ik zeven was.

He and my mom got divorced when I was like 5…
Mijn ouders scheidden toen ik vijf was,

My mum and dad got divorced when I was five.
Mijn ouders gingen scheiden toen ik vijf was.

My parents got divorced when I was ten, and he and I are just now getting to know each other, so.
Mijn ouders zijn gescheiden toen ik tien was en hij en ik. beginner elkaar net een beetje te leren kennen, dus.

He and my mom got divorced when I was five.
Hij en mijn moeder zijn gescheiden toen ik vijf was..

My parents got divorced when I was young,
Mijn ouders scheidden toen ik jong was,

My parents got divorced… when I was five.
M'n ouders gingen scheiden… toen ik vijf was.

My parents got divorced when I was little,
Mijn ouders scheidden ook toen ik jong was,

My parents got divorced when I was seven.
Mijn ouders gingen scheiden toen ik zeven was.

My parents got divorced when I was, what, 16?
M'n ouders zijn gescheiden toen ik 16 was?

My parents got divorced. When I was 15.
Toen ik 15 was… zijn mijn ouders gescheiden.

My parents got divorced when I was 12.
Mijn ouders zijn gescheiden toen ik 12 was..

My parents got divorced when i was four.
M'n ouders zijn gescheiden toen ik vier was..

My parents got divorced when I was a child.
M'n ouders zijn gescheiden toen ik klein was..

Your parents got divorced when you were seven.
Je ouders zijn gescheiden toen je zeven was..

My parents, um, they got divorced when I was 7 and my father.
M'n ouders zijn gescheiden toen ik zeven was..

Our parents got divorced when I was 15, and you were 11 maybe?
Onze ouders gingen scheiden toen ik vijftien was. En jij was elf, denk ik?

Why didn't you just get divorced when she wanted to?
Waarom scheidde je niet toen ze dat wilde?

That's when I got divorced.
Toen ben ik gescheiden.

Bought a boat when I got divorced.
Ik kocht een boot toen ik ging scheiden.

I don't remember when he got divorced.
Ik kan me niet herinneren wanneer hij scheidde.

Got a boat. I bought a boat when I got divorced.
Ik kocht een boot toen ik ging scheiden.