Wat Betekent GRIEVOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grievous
• zwaar
• smartelijk
• ernstige
• pijnlijke
• eene gestrenge
• grote
• eene strenge
• zware
• smartelijke
• pijnlijk
• ernstig
• smartelijker

Voorbeelden van het gebruik van Grievous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grievous is here?
Grievous is hier?

I have grievous news.
Ik heb smartelijk nieuws.

Grievous bodily harm.
Zwaar lichamelijk letsel.

Through my most grievous fault.
Door mijn grote schuld.

Grievous is the best, man.
Grievous is de beste, man.

Through my most grievous fault.
Door mijn ernstige fout.

How grievous their blindness!
Hoe smartelijk hun blindheid!

And their sin so grievous-.
En hun zonden zijn zo ernstig.

That's grievous bodily harm.
Dat is zwaar lichamelijk letsel.

For it will be very grievous.
Want hij zal zeer zwaar zijn.

Hey.- Grievous is the best, man.
Hé. Grievous is het best man.

Through my most grievous fault.
Door mijn meest pijnlijke fout.

General Grievous, you have defeated me.
Generaal Grievous, je hebt me verslagen.

The mistakes have been grievous.
Er zijn ernstige fouten gemaakt.

General Grievous, sir. Finally!
Generaal Grievous, Sir. Eindelijk!

And His commandments are not grievous.
En Zijn geboden zijn niet zwaar.

The wound was grievous, mortal.
De wond was pijnlijk, dodelijk.

Grievous is headed your way.- Yes, sir.
Grievous komt jou richting uit. Ja, Sir.

There will be grievous error.
Er zullen ernstig fouten gemaakt worden.

Grievous injuries inflicted by a gun.
Zwaar letsel veroorzaakt door een vuurwapen.

Hondo. General Grievous, I presume?
Hondo.- Generaal Grievous, neem ik aan?

And because their sin is very grievous&.
En omdat hun zonden heel pijnlijk zijn.

And the famine was grievous in the land.
De honger nu werd zwaar in dat land;

And a Food that chokes, and a Chastisement Grievous.
En voedsel dat verstikt, en pijnlijke straf.

What is this grievous sin I am talking about?
Wat is deze ernstige zonde waarover ik spreek?

Thou didst do that which was grievous unto me;
Gij hebt datgene gedaan wat smartelijk voor mij was;

With Grievous captured, we could win the war.
Met Grievous gevangen genomen, kunnen we de oorlog winnen.

Deliberate infliction of grievous bodily harm.
Opzettelijke toebrenging van zwaar lichamelijk letsel.

How grievous the charges brought against Him!
Hoe zwaar de beschuldigingen die tegen Hem zijn ingebracht!

Their surviving relatives forgave Roof's grievous sins.
Hun overlevende ernstige zonden relatieve vergaf dak.

Hoe "grievous" te gebruiken in een Engels zin

Will justice heal Cambodia’s grievous wounds?

Highly detailed General Grievous Starfighter pictures!

Grievous because bullsnakes will kill rattlers.

Also, the system creates grievous inequities.

And it’s grievous when people don’t.

Commander Grievous and Bench like this.

The National Assembly suffered grievous instability.

One cop has received grievous injuries.

Blood poured from the grievous wound.

such grievous mistake was never repeated!

Hoe "ernstige, smartelijk, zwaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Ernstige hertraumatisatie sinds maart 2000 inmiddels.

Na het smartelijk verlies van den eerw.

Het effect daarvan werd zwaar onderschat.

Eerst moest nog een smartelijk leergeld worden betaald.

Het smartelijk lot van onze werklieden.

hoe zwaar kon dat nou zijn!

Bij ernstige pijn, drink anesthesie (pentalgin).

Yelf, maculaire societyone miljoen ernstige bloedingen.

Ik weet het scheiden zal smartelijk zijn.

Dat kan men zich zwaar aanrekenen!