Wat Betekent HARMONISATION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harmonisatie zal
• harmonisering zullen

Voorbeelden van het gebruik van Harmonisation will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At a later stage broad harmonisation will take place.
In een latere fase zal brede afstemming plaatsvinden.

Harmonisation will lead to simplification of rules and procedures.
Harmonisatie zal leiden tot een vereenvoudiging van regels en procedures.

disadvantages of further harmonisation will be analysed.
nadelen van verdere harmonisering zullen worden onderzocht.

Some technical harmonisation will be required See Annex I.
Daarom zal enige technische harmonisatie nodig zijn zie bijlage I.

If these proposals themselves lack clear terminology, achieving the desired harmonisation will be impossible.
Als aan deze voorstellen zelf duidelijke terminologie ontbreekt, zal het onmogelijk zijn om de gewenste harmonisatie te bereiken.

The new approach to technical harmonisation will be steadily implemented by the Commission.
De nieuwe methode van technische harmonisatie zal door de Commissie steeds worden gehanteerd;

Harmonisation will considerably increase certainty
Door de harmonisatie wordt de zekerheid aanzienlijk groter

First, a strategy of high level harmonisation will be introduced in respect of core marketing rules.
Ten eerste zal een strategie worden gevoerd om een hoog niveau van harmonisatie van de belangrijkste verkoopregels tot stand te brengen.

Harmonisation will have the advantage of ensuring fair competition in the internal market.
Voor hen zou de harmonisatie als voordeel hebben dat binnen de interne markt eerlijke concurrentievoorwaarden worden gewaarborgd.

On the cost side, its far-reaching integration, simplification and harmonisation will reduce costs for the Commission
Aan de uitgavenzijde zullen de verregaande integratie, vereenvoudiging en harmonisatie tot lagere kosten voor de Commissie

Such harmonisation will only increase the attractiveness of non-EU corporate locations.
Zo'n harmonisatie zal slechts de aantrekkelijkheid van bedrijfslocaties buiten de EU doen toenemen.

Let me reiterate that the Commission's emphasis on proposals for full harmonisation will be based on a high level of consumer protection.
Ik wil herhalen dat de voorstellen van de Commissie, waarbij de nadruk ligt op volledige harmonisatie, gebaseerd zullen zijn op een hoog niveau van consumentenbescherming.

Such harmonisation will enable the same data source to be used for several purposes.
Een dergelijke harmonisatie zal het mogelijk maken dezelfde gegevensbron voor verschillende doelen te gebruiken.

concern areas where further harmonisation will have significant impact.
doelstellingen te bereiken en betreffen gebieden waarop verdere harmonisatie een grote impact zal hebben.

European harmonisation will continue to support the industry in its efforts to deliver real benefits to customers.
Europese harmonisatie zal het bedrijfsleven verder steunen in zijn inspanningen om de consumenten echte voordelen te bieden.

greater international harmonisation will mean noteworthy savings for the industry,
een versterkte internationale harmonisatie zullen leiden tot enorme besparingen voor de industrie,

Such a harmonisation will contribute to reduce distortions of competition
Deze harmonisatie zal bijdragen tot een vermindering van de mededingingsdistorsies

297-322; this critical exploration of the boundaries of harmonisation will be continued in the coming years;
dit kritisch verkennen van de grenzen van harmonisatie zal ook de komende jaren verder worden gezet;

This minimum harmonisation will create a great deal of frustration within the market, as fellow MEPs have already pointed out.
Deze minimale harmonisatie zal de markt- en de collega's hebben dat al een keer gezegd- ontzettend gaan frustreren.

of mutual recognition cannot properly fulfil its role(as in the field of fortified foodstuffs and construction products), harmonisation will continue to be the most suitable solution,
het beginsel van wederzijdse erkenning zijn rol niet naar behoren kan vervullen(zoals op het gebied van verrijkte levensmiddelen en bouwproducten), zal harmonisatie de beste oplossing blijven, mits zij alle problemen bestrijkt

This harmonisation will be essential for EDIS to operate correctly in the full insurance stage.
Deze harmonisatie is van essentieel belang wil het Europees depositogarantiestelsel wanneer het volledig een verzekeringsstelsel is correct functioneren.

The Commission estimates that their harmonisation will lead to considerable cost saving for both fireworks
De Commissie schat dat de harmonisering van deze procedures zal leiden tot een aanzienlijke kostenbesparing op zowel vuurwerk

Harmonisation will advance the internal market by opening the door to the free movement of medicinal products in the EU.
Dankzij harmonisatie zal het vrij verkeer van geneesmiddelen in de EU mogelijk worden gemaakt, wat de interne markt ten goede zal komen.

Europe-wide deployment and harmonisation will be undermined by local initiatives
Invoering in heel Europa en harmonisering zullen worden ondermijnd door lokale initiatieven

Harmonisation will decrease the administrative and financial pressure on some Member States
Harmonisatie zal de bestuurlijke en financiële druk op de lidstaten wegnemen

The argument that tax base harmonisation will have no impact on tax rates
Het argument dat de harmonisering van de belastinggrondslag geen gevolgen zal hebben voor de belastingtarieven en derhalve niet rechtstreeks

Full harmonisation will improve the overall level of consumer protection in the EU
Door volledige harmonisatie zal het algehele niveau van de consumentenbescherming in de EU stijgen

In that case, harmonisation will at least have to cover all the problems for which mutual recognition cannot offer an effective solution.
In dat geval zal de harmonisatie ten minste alle problemen moeten aanpakken waarvoor de wederzijdse erkenning geen efficiënte oplossing kan bieden.

Increased harmonisation will make the system simpler
Een grotere harmonisatie zal de regeling eenvoudiger

The harmonisation will cover the cases where the transfer of the registered office has as a consequence that the company is no longer a tax resident in that Member State.
De harmonisatie zal zich uitstrekken tot de gevallen waarbij de verplaatsing van de statutaire zetel ertoe leidt dat de vennootschap niet langer haar fiscale woonplaats in die lidstaat heeft.