Wat Betekent HAS BEEN DEVOTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is gewijd
• was gewijd
• wordt besteed
• wordt gewijd
• is bestemd

Voorbeelden van het gebruik van Has been devoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A lot of my career has been devoted.
Een groot deel van mijn loopbaan heb ik gewijd.

I Our factory has been devoted in the flag industry since 1999.
I Onze fabriek is gewijd in de vlagindustrie sinds 1999.

It is the first time that an exhibition of this scope and scale has been devoted to this subject.
Het is voor het eerst dat er een tentoonstelling van deze omvang aan dit onderwerp wordt gewijd.

All his life has been devoted to the poor.
Zijn leven lang heeft hij zich door de armen laten leiden.

happiness his life has been devoted, so eminently distinguished by the voice of his country.
geluk hij zijn leven heeft gewijd… zo onderscheiden wordt door de stem van zijn land.

Rooder Group has been devoted to intellectual property establishment;
Rooder Group is gewijd aan intellectuele eigendom inrichting;

at a particularly difficult economic time, a large part of government and parliamentary activity has been devoted to basic reforms linked to this European process.
het parlement- in een bijzonder moeilijk economisch klimaat- een belangrijk deel van hun inspanningen hebben gericht op grondige hervormingen die verband houden met de toenadering tot Europa.

Special attention has been devoted to the long-term unemployed and the young.
Extra aandacht wordt besteed aan langdurig werklozen en jongeren.

bird directives has been devoted to the initial designation of sites;
vogelrichtlijnen zijn ondernomen, waren gericht op de aanvankelijke vaststelling van gebieden.

Our previous chapter has been devoted the equipment of one of half of garret(mansard) room.
Onze vorige hoofdstuk was gewijde aan toerusting een van halveert cherdachnoi(mansardnoi) kamers.

the near certainty that a site has been devoted to them existed in the chapel.
er een site aan hen is gewijd, bestond in de kapel.

Work performed during this period has been devoted to the following aspects of the project.
De werkzaamheden in de afgelopen periode zijn gewijd aan de volgende aspecten van het project.

it is also the first time that a group exhibition in The Netherlands has been devoted to photography from that region.
het is ook de eerste keer dat in Nederland een groepstentoonstelling wordt gewijd aan de fotografie uit deze regio.

Likewise, we believe that too little attention has been devoted to the issue of exposure thresholds.
Eveneens zijn wij van mening dat er te weinig aandacht wordt besteed aan de blootstellingsdrempels.

Of the LIFE budget has been devoted to technical as sistance
Van het LIFE budget is bestemd voor acties voor technische bijstand

and for the attention that has been devoted to this proposal.
de aandacht die zij aan dit voorstel hebben besteed.

Hence whereas it seems the money has been devoted to SME borrowing,
Terwijl het dus lijkt alsof er geld is bestemd voor leningen aan het MKB,

will streamline the funding which has been devoted in the past to a series of ad hoc measures in fields such as race, age and disability.
zal de financiering stroomlijnen die voorheen was gewijd aan een reeks ad-hocmaatregelen op gebieden zoals ras, leeftijd en handicap.

Considerable attention has been devoted to improving the development and standardization of measuring
Een be langrijk aandeel in deze werkzaamheden was gewijd aan verbetering van de opzet

has been drawn up by the Presidency of the European Union, such a relatively small part has been devoted to the lessons to be drawn from those events.
in de balans die het voorzitterschap van de Unie opmaakt van de transatlantische betrekkingen slechts een bescheiden plaats is ingeruimd voor de lessen die we moeten trekken uit deze ramp.

A large part of his career has been devoted to improving conditions for private enterprises in Sweden,
Een groot deel van zijn carrière heeft hij besteed aan het verbeteren van de omstandigheden voor particuliere bedrijven in Zweden,

How can we speak of sacrifices when for so many years 70% of the Community budget has been devoted to the support of northern agricultural prod ucts such as milk and beef so as to secure uneconomical reserves?
Hoe kunnen wij van offers spreken wanneer al zoveel jaren 70% van de communautaire begroting voor steun aan de landbouwprijzen wordt uitgetrokken, zoals die van melk of rundvlees, terwijl oneconomische over schotten gehandhaafd blijven?

A lot of my career has been devoted to trying to understand how these animals use their learning, use the ability
Een groot deel van mijn loopbaan heb ik gewijd aan het proberen te begrijpen hoe deze dieren hun leervermogen gebruiken,

the other rapporteurs for this day which has been devoted to the poorest parts of the world,
de overige rapporteurs met deze dag, die is gewijd aan de allerarmsten, maar ik ben ongerust voor morgen,

Much discussion has been devoted to the escalating United States-China trade dispute as of late,
Er is de jongste tijd al veel inkt gevloeid over het escalerende handelsdispuut tussen de Verenigde Staten

the WTO World Tourism Day(27 September 2004) has been devoted to the theme of Sport
de door de Wereldtoerismeorganisatie georganiseerde wereldtoerismedag dit jaar(27 september 2004) was gewijd aan het thema"Sport en toerisme:

Madam President, a major proportion of the debate yesterday and today has been devoted to Parliament's possibilities for influencing the legislative procedure in the Community,
Mevrouw de Voorzitter, een belangrijk gedeelte van het debat van vandaag en gisteren was gewijd aan de mogelijkheden van het Parlement om. invloed uit te oefenen op de wetgevingsprocedure in de Gemeen schap,

But I have been devoted to you since that day.
Maar ik ben je trouw geweest sinds die dag… ik ben loyaal geweest..

But I have been devoted to the investigation.
Maar ik ben loyaal geweest naar het onderzoek.

Chicago PD has been devoting a lot of resources to these two warring gangs.
Chicago PD besteedt veel bronnen aan deze twee bendes.

Hoe "has been devoted" te gebruiken in een Engels zin

An entire website has been devoted to the topic.

A whole volume has been devoted to his illnesses.

It has been devoted to recreation, knowledge, and inspiration.

Considerable effort has been devoted to develop high-strength materials.

Danna’s practice has been devoted to civil defense work.

An entire website has been devoted to lead-free hunting.

Much research has been devoted to producing greener energy.

Rettig has been devoted to family practice since 1991.

Bussell’s career has been devoted exclusively to patient care.

Her entire life has been devoted to the arts.

Hoe "wordt besteed, is gewijd, was gewijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt besteed door elk gezin.

Het themagedeelte is gewijd aan vastrentende waarden.

Deze hoek was gewijd aan vouwfietsen.

Zo’n 90% wordt besteed aan bodemonderzoek.

Wat wordt besteed aan deze diensten?

Mijn blog is gewijd aan het schrijven.

Een speciaal deel is gewijd aan Maria.

Het museum is gewijd aan deze slag.

Speciale aandacht wordt besteed aan kinderen.

Eén artikel is gewijd aan Joodse achternamen.