Voorbeelden van het gebruik van Has been revised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This has been revised.
Selection with pen has been revised.
Engine has been revised for leadfree fuel.
The definition of A products has been revised.
De definitie van A-producten is herzien.Everything has been revised on this motorcycle.
Alles is gereviseerd aan deze motorfiets.
The product icon of X431 PAD has been revised.
Het productpictogram van X431 PAD is herzien.The manual has been revised and updated accordingly.
De handleiding is herzien en bijgewerkt.The interior of the vacuum robot has been revised.
Het interieur van de vacuümrobot is herzien.The law has been revised after an unfortunate incident.
De wet is herzien na een ongelukkig incident.The profile bending catalogue has been revised!
History has been revised, And your life with the tanners never happened.
Het verleden is herzien, en je leven met de Tanners heeft nooit plaatsgevonden.The schedule of prescribed diseases has been revised.
This part has been revised.
The existing harmonization document HD 272 S3 has been revised.
Het bestaande harmonisatiedocument HD 272 S3 is herzien.This oldest register has been revised by Mrs. W. Chr.
In addition to the rollers, the drive concept of the ROLLANT has been revised.
Naast de rollen werd ook het aandrijfconcept van ROLLANT herzien.The multiplayer collection has been revised and extended.
Article 25 has been revised, as our maximum liability is now higher.
The concept‘financial instrument' has been revised.
Het begrip financieel instrument is aangepast.The whole catalogue has been revised by the editors of the MICHEL catalogues.
De inhoud van de gehele catalogus is herzien door de redactie van de MICHEL-catalogi.the rest of the technique has been revised or renewed.
overige techniek is gereviseerd of vernieuwd.Engine and gearbox has been revised but everything should still be connected.
Motor en versnellingsbak is gereviseerd maar alles moet nog aangesloten worden.Following these recommendations, the impact assessment has been revised along these lines.
De effectbeoordeling is herzien op basis van deze aanbevelingen.The AES3 standard has been revised in 1992 and 2003
De standaard is herzien in 1992 en 2003, en our online spare parts catalogue has been revised.
The site login page has been revised and enhanced.
De pagina om aan te melden op de site werd herzien en verbeterd.Finnish versions in which the terminology has been revised.
de Finse taalversie waarvan de terminologie is herzien.The text of paragraph 2 has been revised in its wording.
Lid 2 heeft een wijziging van redactionele aard ondergaan.relation to certain misconceptions, which fail to take into account how radically the CAP has been revised.
worden gemaakt met betrekking tot bepaalde misvattingen, die de radicale herziening van het GLB onvoldoende in aanmerking nemen.Furthermore the material editor has been revised and is now more structured.
De Materiaaleditor is aangepast en overzichtelijker ingedeeld.
