Wat Betekent BE REVISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden herzien
• worden aangepast
• worden gewijzigd
• worden bijgesteld
• worden gereviseerd
• worden bijgewerkt
• wordt herzien
• herzien wordt
• een herziening
• worden herbekeken

Voorbeelden van het gebruik van Be revised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your contract cannot be revised.
Uw contract kan niet worden herzien.

The canon will be revised on January 31, 2035.
De canon zal worden herzien op 31 januari 2035.

The existing regulation must now be revised.
De bestaande verordening moet nu worden herzien.

Zone names can be revised by users.
Zone namen kan worden herzien door gebruikers.

The privacy statement can always be revised.
Het privacy statement kan steeds worden herzien.

The directive will be revised before 2017.
De richtlijn zal in 2017 worden herzien.

The section dealing with working time would be revised.
De opmerkingen over de arbeidstijd zullen worden bijgesteld.

This Notice may be revised occasionally.
Deze Verklaring kan zo nu en dan worden gewijzigd.

If this is not the case then the plan must be revised.
Als dat niet het geval is, moet het plan worden gewijzigd.

Parameters can be revised at the distributors.
Parameters kunnen bij de verdelers worden herzien.

The price of certain items should be revised downward.
De prijs van bepaalde items moet naar beneden worden herzien.

Our design can be revised till clients satisfied.
Ons ontwerp kan tot tevreden cliënten worden herzien.

For longer stays than one week the prices may be revised.
Voor een langer verblijf dan een week kan de prijzen worden herzien.

Menus in cafes could not be revised quickly enough.
Menu's in cafés konden niet snel genoeg worden aangepast.

They may be revised automatically by us in the following cases.
Zij kunnen automatisch herzien worden door ons in o.m. de volgende gevallen.

The agreed rates may be revised annually.
De overeengekomen tarieven kunnen jaarlijks worden aangepast.

The annex would be revised automatically following notification by a Member State.
De bijlage moet automatisch worden bijgewerkt na iedere kennisgeving van een lidstaat.

Believes that EPCIP should be revised and updated;
Is van mening dat het EPCIP moet worden herzien en bijgewerkt;

This annex will be revised automatically upon each notification by a Member State.
Deze bijlage zal automatisch worden bijgewerkt na iedere aanmelding door een lidstaat.

Perhaps in this period should be revised schedule of meals.
Misschien in deze periode moet worden herzien tijdschema van de maaltijden.

Mr BENTO GONÇALVES asked if some of the statistics concerning Portugal could be revised.
De heer BENTO GONÇALVES wil dat bepaalde statistieken met betrekking tot Portugal worden bijgewerkt.

This profile can be revised and updated at any time.
Dit profiel kan te allen tijde worden herzien en geüpdatet.

Digital programs, running parameters can be revised easily.
De digitale programma's, lopende parameters kunnen gemakkelijk worden herzien.

Dimensions can be revised as per client's request.
Dimensions kan vanaf het verzoek van de cliënt worden herzien.

This Privacy Policy shall regularly be revised and updated.
Hieruit volgt ook dat deze privacyverklaring regelmatig wordt herzien en bijgewerkt.

These factors may be revised or supplemented in subsequent reports.
Deze factoren kunnen worden herzien of aangevuld in volgende rapporten.

they cannot be revised.
kunnen ze niet meer worden gewijzigd.

Our privacy policy may be revised continually by us.
Ons privacy beleid kan door ons voortdurend worden herzien.

can all be revised by us.
vacuümpompen… kunnen door ons worden gereviseerd.

The list of activities may be revised by the Commission.
De lijst van activiteiten kan worden herzien door de Commissie.