Wat Betekent HAS TERMINATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft beëindigd
• beëindiging
• heeft opgezegd
• heeft ontbonden
• is geëindigd

Voorbeelden van het gebruik van Has terminated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

S: job has terminated.
S: taak is afgesloten.

Has terminated function. The I.M. unit.
Eenheid functie is beëindigd.

Core rotation has terminated.
De rotatie van de kern is beëindigd.

If a tenant has terminated the house goes directly into the available supply.
Als een huurder heeft opgezegd gaat de woning direct in het beschikbare aanbod.

Warning. Core rotation has terminated.
Waarschuwing: kernrotatie beëindigd.

A person whose marriage has terminated otherwise than by the death of the spouse, or.
Een persoon van wie het huwelijk op andere wijze is beëindigd dan door het overlijden van de echtgenoot, of.

Warning: Core rotation has terminated.
Waarschuwing. De rotatie van de kern is beëindigd.

Where BackgammonMasters has terminated as a result of a failed Security Review, any Account Balances in your Account are non-refundable
Waar BackgammonMasters als resultaat van een ontbroken Overzicht van de Veiligheid heeft geëindigd, zijn alle Saldi van de Rekening in uw Rekening niet terugbetaalbaar

But, Michael, the phone conversation has terminated.
Maar, Michael, het telefoongesprek is beëindigd.

The I.M. unit has terminated function.
Eenheid functie is beëindigd.

Using the vehicle once the rental period has terminated.
Gebruik van de auto na beëindiging van de huurperiode.

Core rotation has terminated. Warning.
Waarschuwing: kernrotatie beëindigd.

However, the data will be deleted immediately after your access to our website has terminated.
De gegevens worden echter onmiddellijk na beëindiging van uw sessie op onze website verwijderd.

Core rotation has terminated. Warning.
Waarschuwing. De rotatie van de kern is beëindigd.

legal obligations after the contract has terminated.
wettelijke verplichtingen nadat de overeenkomst is beëindigd.

Can you believe that His Majesty has terminated Reventlow?
Kunt u geloven dat Zijne Majesteit Reventlow heeft beëindigd?

Where the principal has terminated the agency contract because of default attributable to the commercial agent which would justify immediate termination of the agency contract under national law;
Indien de principaal de overeenkomst heeft beëindigd vanwege een aan de handelsagent te wijten omstandigheid die krachtens het nationale recht aanleiding is tot beëindiging van de overeenkomst zonder opzeggingstermijn;

is not reimbursable if the Customer has terminated the agreement;
echter niet vergoed indien Afnemer de overeenkomst heeft ontbonden;

Although neither party has terminated the existing(membership) agreement between them,
Hoewel de specialist noch het MSB de tussen hen bestaande(leden)overeenkomst heeft opgezegd, zijn de beëindiging van het lidmaatschap

which today's decision has terminated, was initiated on 3 December 1992.
die bij de beschikking van vandaag is gesloten, was op 3 december 1992 ingeleid.

after the date the Agreement has terminated in accordance with clause 3.
na de datum waarop de Overeenkomst is geëindigd, conform artikel 3 terugbetalen.

The partner with whom Google offered the Services to you has terminated its relationship with Google or ceased to offer the Services to you; or.
De partner met wie Google de Diensten aan u aanbood de zakelijke relatie met Google heeft beëindigd of het verlenen van de Diensten aan u heeft gestaakt; of.

The conclusions to the European Coun cil meeting in Maastricht state that"negotiations on accession to the Euro pean Union on the basis of the Treaty now agreed can start as soon as the Community has terminated its nego tiations on Own Resources and related issues in 1992.
De Europese Raad van Maastricht heeft in zijn conclusies aangegeven dat„de onderhandelingen over de toetreding tot de Europese Unie, op basis van het zojuist goedgekeurde Verdrag van start kunnen gaan, zodra de Gemeenschap haar beraadslagingen over de eigen middelen en aanverwante kwesties in 1992 heeft beëindigd.

the Xreset program is run after the user session has terminated. Run as root,
symmetrisch met het programma Xstartup, gedraaid nadat de sessie is afgesloten. Het wordt gedraaid als root,

where the principal has terminated the agency contract without justification Article 18.
lid 3 en 4) heeft, wanneer de principaal de agentuurovereenkomst zonder rechtvaardiging heeft beeïndigd artikel 18.

Where the commercial agent has terminated the agency contract, unless such termination is justified by circumstances attributable to the principal
Indien de handelsagent de overeenkomst beëindigd heeft, tenzij deze beëindiging wordt gerechtvaardigd door omstandigheden die de principaal kunnen worden toegerekend

Thirdly, under Italian law the entitlement to commission on transactions concluded after the agency contract has terminated is not restricted to transactions entered into within a reasonable period after termination of the contract.
Ten derde is volgens de Italiaanse wet het recht op provisie voor transacties die na het einde van de agentuurovereenkomst zijn gesloten, niet beperkt tot transacties die binnen een redelijke termijn na het einde van de overeenkomst zijn gesloten.

Where the creditor has terminated the contract and has not made a substitute transaction
Wanneer de schuldeiser de overeenkomst heeft ontbonden en geen vervangende overeenkomst heeft gesloten, maar voor de prestatie een marktprijs geldt,

if a judicial decision has terminated the proceedings or, if relevant,
de procedure door een gerechtelijke beslissing is beëindigd of wanneer de houder van de titel,

Where the securitisation has been set up without a revolving period or the revolving period has terminated and where an enforcement
Indien de securitisatie zonder doorroltermijn is opgezet of de doorroltermijn is geëindigd en indien een sommatie tot nakoming

Hoe "has terminated" te gebruiken in een Engels zin

An application has terminated because it timed out.

WWE has terminated their developmental agreement with OVW.

has terminated our contract to fund this study.

AFCA has terminated your membership of the scheme.

Since 1990, The Canadian has terminated in Toronto.

Denver’s Rocky Mountain News has terminated operations altogether.

Your Prestressed to check this age has terminated found.

has terminated its transport and then may follow suit.

Reason for disappearance: Kendall Square has terminated its business.

The terrestrial analogue media broadcasting has terminated in Japan.

Hoe "beëindiging, heeft beëindigd, heeft opgezegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Tussentijdse beëindiging van een hedge relatie.

Kan ik aanbiedingen die eBay heeft beëindigd opnieuw aanbieden?

Als u dus niet heeft opgezegd is de verlenging dus waarschijnlijk rechtsgeldig.

En nabestaande zijn van iemand die zijn leven heeft beëindigd is moeilijk.

Dit geldt vanaf het moment dat u uw bedrijf heeft beëindigd tot uw 65e.

Dat [Appellant] (ook) het desbetreffende hostingpakket heeft beëindigd is gesteld noch gebleken.

Hogenkamp zijn baan heeft opgezegd als klompenmaker.

Beëindiging complexe verschillen fiscale/ commerciële waardering?

Zie voor meer informatie: Beëindiging gft-abonnement.

Bijvoorbeeld als een collega zijn of haar baan heeft opgezegd en vertrekt.