Voorbeelden van het gebruik van Hell week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is Hell Week.
Het is Duivelse Week.Hell Week begins now.
De Helweek is begonnen.This is hell week.
Dit is een helse week.Hell week is a mystery.
De Helweek is een mysterie.Have a nice hell week.
Fijne hel week nog.
Mensen vertalen ook
It's Hell Week for the frats.
Het is Duivelse Week voor de studenten.Welcome to Hell Week!
Welkom in de Helweek.Nothing Hell Week didn't train me for.
Welcome to Hell Week!
Welkom bij de Helweek.Hell Week? He doesn't know if he's gonna make it.
Hij weet niet of ie 't haalt. Het is doopweek.Welcome to hell week.
Welkom bij de hel week.And during Hell Week, the brothers, they would break down our will.
Tijdens de ontgroeningweek, braken de broeders… al de regels af.Sounds like Hell Week.
Klinkt als ontgroeningweek.That this is hell week, Which is the time to prove you're worthy?
Je weet toch dat het Helweek is en dat je je plek in dit huis moet verdienen?Sounds like Hell Week.
Klinkt als ontgroeningsweek.better known as hell week.
Welcome to hell week.
And our hell week was always bad, but… but my junior year, it really got out of hand.
Onze ontgroeningsweek was altijd al erg… maar in m'n derde jaar ging het mis.If you get through Hell Week.
Als je de doopweek doorkomt.I call it Navy SEAL Hell Week crammed into 20 minutes.
Ik noem het Navy SEAL Hell Week samengeperst in 20 minuten.Exactly one year ago, Hell Week.
Precies één jaar geleden, Rotweek.Part of Hell Week is crazy stuff like I have to wear this dress every second,
Een deel van de inwijdingsweek is gek doen, zoals dat ik deze jurk moet dragen…Welcome to Hell Week, goats!
Welkom bij de ontgroeningsweek, geiten!How do you guys feel about Hell Week?
Hoe voelen jullie je over de ontgroeningsweek?Part of Hell Week is crazy stuff like I have to wear this dress every second be AnnaBeth's servant,
Een deel van de inwijdingsweek is gek doen, zoals dat ik deze jurk moet dragen… en ik moet één dag het dienstmeisje van AnnaBeth zijn.No, no, it's part of Hell Week.
Nee, het is onderdeel van Duivelse Week.Okay. So there's this place in san diego, And they put civilians through hell week.
They would break down our will. And during Hell Week, the brothers.
Al de regels af. Tijdens de ontgroeningweek, braken de broeders.College is hard enough without Hell Week.
Universiteit is zwaar genoeg zonder Rotweek.If conventions are a thing that you go to at all(or you just have a busy as hell week coming up), get an extended battery.
Als conventies zijn een ding dat je gaat(of je hebt gewoon een druk als de hel week komen), krijgen een uitgebreide batterij.
