Wat Betekent HUMBLEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nederige
• bescheiden
• nederigste

Voorbeelden van het gebruik van Humblest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My humblest apologies.
Mijn nederige excuus.

Of course not. My humblest apologies.
Mijn nederige excuses. Natuurlijk niet.

My humblest apologies.
Mijn nederige excuses.

Of course not. My humblest apologies.
Natuurlijk niet. Mijn nederige excuses.

My humblest apologies.
Mijn nederigste excuses.

Please, sir, accept my humblest apologies.
Mijn nederige excuses… Alsjeblieft.

My humblest apologies.
Mijn nederige verontschuldigingen.

Please, sir, accept my humblest apologies.
Mijn nederige excuses… Alstjeblieft.

Our humblest thanks, Your Majesty.
Onze nederige dank, Uwe Majesteit.

Please, sir, accept my humblest apologies.
Alsjeblieft,- Mijn nederige excuses.

My humblest apologies. Of course not.
Mijn nederige excuses. Natuurlijk niet.

Please, sir, accept my humblest apologies.
Alstjeblieft,- Mijn nederige excuses.

My humblest apologies. Of course not.
Natuurlijk niet. Mijn nederige excuses.

Bar none, I am the most humblest.
Zonder uitzondering, Ik ben het meest bescheiden.

Sorry. My humblest apologies.
Ik voel me schuldig, mijn nederige excuses.

You, and your students are from the humblest of origins.
Jij en je leerlingen zijn van nederige afkomst.

My humblest apologies, mother of our blood.
Mijn nederige excuses, Moeder van ons bloed.

Pablo Sandoval, deputy clerk, your humblest servant.
Pablo Sandoval, assistent klerk, uw nederige dienaar.

My humblest apologies, mother of our blood.
M'n nederigste excuses, Moeder van ons bloed.

Pablo Sandoval, deputy clerk, your humblest servant.
Uw bescheiden dienaar. Pablo Sandoval, plaatsvervangend kantoorklerk.

The humblest I will use in a mighty way.
De meest nederige zal IK op een machtige manier gebruiken.

Pablo Sandoval, deputy clerk, your humblest servant.
Pablo Sandoval, plaatsvervangend kantoorklerk, uw bescheiden dienaar.

My most abject and humblest apologies to you as well, princess.
Mijn meest onwaardige en nederigste excuses, prinses.

And as for your grandfather… i offer you my humblest apologies.
Bied ik je mijn nederige excuses aan. En wat je grootvader betreft.

He was the sweetest, humblest, kindest kitty cat that ever lived.
Hij was het liefste, nederigste, vriendelijkste katje ooit.

The liberties and opportunities it will bring… even to the king's humblest subjects.
Aan 's Konings nederige onderdanen. en de vrijheden en de kansen die ze brengt.

She offers herself to do the humblest and most disagreable works.
Zij biedt zich aan voor het nederigste en onaangenaamste werk.

the tiniest, humblest creature in nature.
het kleinste, nederigste diertje in de natuur.

Would you please accept my humblest apologies for my being a little late?
Wilt u mijn nederigste excuses aanvaarden omdat ik wat te laat ben?

darkness hear this prayer from the humblest of your servants.
duisternis, hoor dit gebed van uw nederigste dienaar.

Hoe "humblest" te gebruiken in een Engels zin

But the city's humblest food also inspires.

I’m the humblest person in the universe?

make our humblest meal a welcome offering.

Music adds charm to the humblest home.

Thine humblest homage with the godly pay.

You ARE the humblest around, no question.

The humblest of Johann, the comfortably drunk.

I'm the humblest person on this planet.

you have my sincerest and humblest thanks!

Lastly they released non-album singles Humblest Pleasures.

Hoe "nederige, bescheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Advertentie: Strenge meesteres zkt nederige slaaf!

Bescheiden 5%-10% van regelmatige posttransplant toezicht.

John Stow was van nederige afkomst.

Een nederige naam voor een rapper.

Kijk verder dan zijn nederige gestalte.

Een nederige nederzetting met eenvoudige mensen.

Een mooie nederige defintie: wij meercelligen.

Het prieel heeft een bescheiden geluidsinstallatie.

Da’s acteren, een zeer nederige bezigheid.

Geen nederige librettist, maar een pocher.