Wat Betekent HUSHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stil
• gedempte
• verstilde
• doodgezwegen
• stille
• opklinken
• houdt

Voorbeelden van het gebruik van Hushed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hushed Never.
Gedempte Nooit.

The snow hushed the night.
De sneeuw suste de nacht.

Hushed Admit it.
Hushed Geef het maar toe.

The waves of the sea were hushed.
De golven van de zee werden stil.

The crowd is hushed in anticipation.
Het publiek houdt z'n adem in.

Hushed the storm, his blind rage.
Gedempte de storm, zijn blinde woede.

This article titled“Hushed tones.
Dit artikel getiteld“gedempte toon.

The hushed, black woods are dreaming.
Het stille, zwarte bos droomt.

That night the snow hushed the night.
Die avond… suste de sneeuw de nacht.

And hushed and quiet was her talk.
En stil en rustig was haar spraak.

Now the audience is hushed, expectant.
Nu is het publiek stil, vol verwachting.

Only hushed when they're at their feeding.
Alleen rustig wanneer ze eten.

The twitter of the nightingales is hushed;
Het gekweel der nachtegalen is verstomd;

A hushed and anonymous voice broke in.
Een verstikte en anonieme stem viel in.

Before the early dawn all was hushed.
Eerst kort voor het morgenrood werd het stil;

Hushed words in my humble hallway?
Gefluisterde woorden in mijn nederige portaal?

And his story was hushed as he assimilated.
Zijn verhaal werd toegedekt terwijl hij zich aanpaste.

Hushed conversations, cuddles on the sofa.
Geheimzinnige gesprekken, knuffels op de bank.

Why has physics then hushed this fact?
Waarom heeft de'natuurkunde' dit feit vervolgens doodgezwegen?

Hushed guitars, electronics, cinematic sounds.
Verstilde gitaren, elektronica, filmische klanken.

The crowd's hushed.
Het publiek is stil.

Absolutely hushed when I leaned forward?
Ze verstomde helemaal toen ik voorover leunde?

He made the storms be calm" And the waves of the sea were hushed.
Hij bracht de storm tot zwijgen, de golven gingen liggen.

They say the water carries hushed words of lovers' secrets.
Het water zou gestilde woorden van liefdesgeheimen dragen.

Only hushed when they're at their feeding. Beasts.
Beesten, ze zijn alleen doodstil wanneer ze eten. Leg hen het zwijgen op.

The current widespread refugee crisis is hushed and played down.
De vluchtelingencrisis wordt doodgezwegen en gebagatelliseerd.

Beasts. Only hushed when they're at their feeding.
Beesten, ze zijn alleen doodstil wanneer ze eten. Leg hen het zwijgen op.

Perks and prizes won't get tied up in hushed requirements.
De voordelen en de gewonnen prijzen't krijgen vastgebonden in zachte eisen.

We speak in hushed voices,"so as not to wake our memories.
We praten in gedempte stemmen om onze herinneringen niet te wekken.

of earthy smells, of hushed silence.
van aardse geuren, van gedempte stilte.

Hoe "hushed" te gebruiken in een Engels zin

Hushed Creation awaits this magical moment.

The performances are hushed and memorable.

The bristles hushed upon the canvas.

Eksempler med tilsvarende betydning Hushed voices.

They are such gentle hushed animals.

The wind hushed through the trees.

District Judge Gary Feinerman's hushed courtroom.

Even the birds hushed their singing.

that still commands our hushed obedience.

Again, they heard the hushed voice.

Hoe "gedempte, stil, verstilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun gedempte geluid klonk vol belofte.

Nu, dat begint met stil worden.

Een gedempte kreet doet mij opschrikken.

Het meeste wordt prima stil gehouden.

Wees stil mijn ziel, wees stil.

Wees maar vaak stil tot God.

Een feestje dat helemaal stil valt.

Zit niet stil maar neem actie.

Gentia kan maar moeilijk stil zitten.

Schitterende wandeling langs een verstilde regenrivier.