Voorbeelden van het gebruik van I'm exaggerating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm exaggerating.
You know I'm exaggerating.
Ik overdrijf, hoor.I'm exaggerating.
Nothing, I'm exaggerating.
Ik overdrijf. Niets.I'm exaggerating.
Ik overdrijf eigenlijk.
Mensen vertalen ook
You think I'm exaggerating?
Vind je dat ik overdrijf?I'm exaggerating a bit.
Ik overdrijf een beetje.You think I'm exaggerating?
Denk je dat ik overdrijf?I'm exaggerating, Fenster?
Overdrijf ik, Fenster?You think I'm exaggerating.
Je denkt dat ik overdrijf.I'm exaggerating for comic purposes.
Ik overdrijf 't, zodat 't komisch wordt.You think I'm exaggerating.
Je vindt dat ik overdrijf.I'm exaggerating a bit, but only a bit.
Ik overdrijf, maar echt alleen 'n beetje.Y ou think I'm exaggerating?
Denkt u dat ik overdrijf?No, I'm exaggerating a little.
Nee, ik overdrijf wel een heel klein beetje.Anybody think I'm exaggerating?
Overdrijf ik misschien?Oh, I'm exaggerating?
Oh, overdrijf ik?All right, well, maybe i'm exaggerating.
Goed, misschien overdrijf ik wel een beetje.Okay, I'm exaggerating this much.
Oké, ik overdrijf een beetje.Sometimes I feel… that I'm exaggerating.
Soms heb Do you think I'm exaggerating?
Denk je dat ik overdrijf?I'm exaggerating, of course, but you get my point.
Natuurlijk overdrijf ik, maar je snapt het wel.OK, maybe I'm exaggerating.
OK, Misschien overdrijf ik.No, I'm exaggerating a bit, it was pretty….
Nee, nu overdrijf ik een beetje, het was best… wel….Do you think I'm exaggerating?
Vind je dat ik overdrijf?And I'm exaggerating it a bit,
En ik overdrijf het misschien een beetje,Do you think I'm exaggerating?
Denkt u dat ik overdrijf?Three?- I mean, I'm exaggerating… a little.
Drie? Ik overdrijf een beetje.Do you think I'm exaggerating?
Denk je dat ik het overdrijf?
