Wat Betekent IMPELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dwingt
• drijft
• stuwt
• ertoe

Voorbeelden van het gebruik van Impels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The power of Christ impels you!
De kracht van Christus wekt je op.

What impels them to undertake so hopeless and ridiculous a task?
Wat geeft hen aanleiding zo'n hopeloze en belachelijke zaak te ondernemen?

The power of Christ impels you Hey!
De kracht van Christus wekt je op.

Bach continually impels the music on to rhetoric dramatic movement.
Voortdurend stuwt Bach de muziek voort in retorisch-dramatische bewegingen.

Standardization offers frameworks and impels choices.
Normalisatie stelt kaders en dwingt tot keuzes.

The animal entity impels each of its organs to perform a particular function.
De dierlijke entiteit dwingt elk van zijn organen om een bepaalde functie uit te voeren.

Mary, Joseph The power of Christ impels you.
Mary, Joseph. De kracht van Christus wekt je op.

The spirit which impels and characterises us as Sisters of Saint Andrew could be described as.
De geest die ons bezielt en ons als zusters van Sint-Andreas kenmerkt, is als volgt te beschrijven.

With his breath, the Holy Spirit impels us towards Christ.
Met zijn adem stuwt de Heilige Geest ons naar Christus.

Direct competition impels firms to work for increases in productivity and innovation.
Directe concurrentie spoort bedrijven aan om te werken aan toenames van productiviteit en innovatie.

May nothing inspire more than his life, which impels us onwards!
Moge niets sterker zijn dan zijn leven dat ons voortdrijft!

the spirit that impels them, gives shape to a certain aspiration,
de geest die hen bezielt geeft uitdrukking aan een verlangen,

You understand, Madame, that I do what duty impels me.
U moet begrijpen, Madame, dat ik moet doen waartoe mijn plicht mij dwingt.

It is the love of God that impels men to seek salvation.
Het is Gods liefde die de mensen ertoe aanspoort om redding te zoeken.

I feel it, monsieur, and that impels me on.
mijne heeren! en dat spoort mij aan.”.

It is their Brahmananda which impels them to act in this way.
Het is de goddelijke vreugde zelf(Brahmananda) die hen ertoe aanzet zo te handelen.

What impels to action are the three factors of the knower,
Wat aanzet tot handelen zijn de drie factoren van de ken-ner,

From this union there is born another power which impels to generation.
Uit deze vereniging wordt een andere kracht geboren die tot generatie aanzet.

Aylen said:'What then is it that impels man to be wicked,
Aily zei:'Wat is het dan dat een mens ertoe drijft om het kwade te doen,

Sever dysfunctional connections and strengthen what impels you and is meant for you.
Disfunctionele verbindingen verbreken en versterken wat stuwt en voor jou bedoeld is.

At the same time, this principle impels us to put the word into practice,
Anderzijds brengt dit criterium ons ertoe het Woord in praktijk te brengen,

A crucial consequence of this recognition is a belief that impels acceptance of His commandments.
Een wezenlijk gevolg van deze erkenning is een geloof dat dwingt tot aanvaarding van Zijn geboden.

sustains and impels ethical commitment
steunt en stuwt het ethisch engagement

Every war takes the national masses unawares and impels them to the side of the government apparatus.
Iedere oorlog overrompelt de volksmassa's en drijft ze in de armen van het staatsapparaat.

cooperation structures now established, combined with the global economic crisis, that also impels the Lukashenko Government to act.
inmiddels opgebouwde dialoog en samenwerkingsstructuren in combinatie met de wereldwijde economische crisis die het Loekasjenko-bewind evenzeer tot handelen noopt.

But above all, during the recession the exacerbation of competition impels companies to step up their efforts in the realm of rationalization investments.
Maar vooral: tijdens de recessie zet de verscherping van de concurrentie de bedrijven ertoe aan hun inspanningen te verdubbelen op het gebied van de rationaliserende investeringen.

it must be accompanied by a sense of urgency which impels people to reach out to others in their community
het moet ondersteund worden door een gevoel van urgentie welke mensen drijft om uit te reiken naar anderen in hun community

spiritual interpretation which impels us to recognize in this rule of life the divine command to treat all men as we conceive God would treat them.
geestelijke interpretatie, dat ons dwingt in deze levensregel het goddelijke bevel te onderkennen om alle mensen te behandelen zoals wij ons indenken dat God hen zou behandelen.

This sometimes decreases your device's running speed and impels you to ask,“why is my Mac so slow.
Dit vermindert soms van uw apparaat loopsnelheid en dwingt u om te vragen,“waarom is mijn Mac zo traag.

by which we felt a true passion which impels to us to work arduously by the progress of this
waarvoor we het gevoel een echte passie die ons drijft om hard te werken voor de voortgang van dit

Hoe "impels" te gebruiken in een Engels zin

His mercy impels forgiveness and provides recompense.

This disclosure impels the rhetor to respond.

Client advocacy impels all of Diane’s interactions.

Charities: The Love of Christ Impels US!

The crucible of catastrophe impels creative expression.

What impels me with the desire to know?

Love that’s urgent; love that impels crazy action.

Queenly Bernie unfix, Phentermine K25 Online impels arrogantly.

This factor impels me to write this piece.

Impels the Met to start a turkey shoot.

Hoe "drijft, stuwt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun nieuwsgierigheid drijft hen tot leren.

Het middenrijm stuwt het gedicht vooruit.

Noradrenerge neuronen van wat drijft variatie.

Het Universum stuwt ons richting zelf-verwezenlijking.

Die gedachte stuwt mij nog altijd.

Hij stuwt ons naar het beste.

Deze puls stuwt het bootje vooruit.

Ongrijpbare Thomas stuwt Aalstar naar winst.

Overname stuwt omzet groenteconcern Bonduelle Groenteteelt

Authenticiteit drijft hem, onrecht triggert hem.