Wat Betekent IMPERMANENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergankelijk
• tijdelijk
• onbestendig
• vergankelijke
• permanent

Voorbeelden van het gebruik van Impermanent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such fame is impermanent.
Roem is vergankelijk.

Impermanent, without self, empty and conditioned.
Onbestendig, zonder zelf, leeg en geconditioneerd.

Fleeting. Transient. Impermanent.
Vluchtig, tijdelijk, vergankelijk.

But paper is impermanent and can easily get lost.
Maar papier is vergankelijk en raakt snel verloren.

Photographs are so ironically impermanent.
Foto's zijn zo ironisch vergankelijk.

This world is impermanent and deceiving.
Deze wereld is onbestendig en bedrieglijk.

All is without a self. all is impermanent.
Alles is vergankelijk, alles is zonder een zelf.

This world is impermanent and deceiving.
Deze wereld is vergankelijk en bedrieglijk.

fleeting, impermanent.
vluchtig, vergankelijk.

All things are impermanent, and are empty of inherent existence.
Alles is tijdelijk en leeg van een inherent bestaan.

This is permanent, everything else is impermanent.
Dit is permanent, alle andere dingen zijn niet permanent.

This world is impermanent and deceiving. All things change.
Deze wereld is onbestendig en bedrieglijk. Alles verandert.

everything is impermanent.
alles is vergankelijk.

In this impermanent life we are born to find the truth.
In dit vergankelijke leven zijn we geboren om de waarheid te vinden.

I am inspired by the imperfect, impermanent, and incomplete;
Ik hou van het tijdelijke, het onvoltooide en het onvolmaakte.

But of course like everything else, this immediate awakening is also impermanent.
Maar zoals alles is dit onmiddellijk ontwaken ook impermanent.

One seems vulnerable and impermanent, the other indestructable.
De een lijkt kwetsbaar en tijdelijk, de ander onvernietigbaar.

skywriting's too impermanent.
in de lucht schrijven is te vluchtig.

Because all things are impermanent, existence is subject to dukkha.
Omdat alle dingen vergankelijk zijn, is ons bestaan onderhevig aan dukkha.

is form permanent or impermanent?".
is vorm blijvend of vergankelijk?".

They see that the body is impermanent and will experience disease and decay.
Ze zien in dat het lichaam tijdelijk is en ziekte en verval zal ervaren.

Almost exclusively, this is how you interact with the world… Impermanent.
Dit is de wijze waarop u vrijwel altijd contact met de wereld onderhoudt.

All things are impermanent, and everything is in the process of changing into something else.
Alle dingen zijn vergankelijk, en alles verandert voortdurend in iets anders.

Lies and slander are their opposites, and are vices which are impermanent.
Leugens en laster zijn hun tegengestelden en zijn ondeugden die vergankelijk zijn.

Deeply realizing that goals are impermanent will also contribute to our inner peace.
Diep realiseren dat de doelen zijn vergankelijk zal ook bijdragen aan onze innerlijke vrede.

The traces of time visible on the paper emphasize the beauty of the impermanent.
Het oude papier, door de tijd aangetast, benadrukt de schoonheid van het vergankelijke.

And flowers remind us that our lives are impermanent, like the flowers we'offer.
En bloemen herinneren ons eraan dat onze levens vergankelijk zijn, zoals de bloemen die we‘offeren.

It's vulnerable, impermanent but stronger than you know
Hij is kwetsbaar, vergankelijk… maar sterker

All nature in its myriad forms of life is changeable, impermanent, unenduring.
De geheele natuur in hare duizenden levensvormen is veranderlijk, vergankelijk voorbijgaand.

The blindness was impermanent, and only returned when the light was less than f11 on the Weston scale.
Z'n blindheid was tijdelijk. Die kwam alleen terug als het licht onder de f1 1 Weston kwam.

Hoe "impermanent" te gebruiken in een Engels zin

To recognize their impermanent and passing nature.

All is impermanent and passes swiftly away.

Why sacrifice That for fleeting, impermanent relations?

Hot yoga gives snappy, impermanent weight reduction.

Flavorsome challenges were the banally impermanent vesicatories.

His attempted reform proved impermanent at best.

The body is impermanent [and therefore unreal].

Bodies and personalities are impermanent and transient.

Subdural harm o'er the mitt impermanent region.

Remember: Feelings are an impermanent thrill ride.

Hoe "onbestendig, vergankelijk, tijdelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

De dag begon met wat onbestendig weer.

Hoe vergankelijk deze wereld uiteindelijk is.

Onbestendig bij gewone pediatrische ouderschap pamfletten.

Het kamp droeg een tijdelijk karakter.

Die soms tamelijk vergankelijk blijkt te zijn.

Bloemen zijn een snel vergankelijk iets.

Zij hebben tijdelijk hun huis verhuurd.

Men sloeg het orgel tijdelijk op.

Balans onbestendig bij fox chase cancer.

Goed aangeven waar tijdelijk fietspad loopt.